Wat Betekent ALGEMENE KWALITEIT in het Spaans - Spaans Vertaling

• calidad general
• calidad total
• calidad global
• cualidad común

Voorbeelden van het gebruik van Algemene kwaliteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Verbeter de algemene kwaliteit.
Aumente la calidad total.

De algemene kwaliteit van het bewijsmateriaal was laag.
La calidad total de las pruebas era baja.

ABS pellet van algemene kwaliteit.
Grano ABS de grado general.

De algemene kwaliteit van de omzetting in nationaal recht was bevredigend.
En conjunto, la calidad de la transposición jurídica es satisfactoria.

Het gebruik na gebruik, de algemene kwaliteit van de huid is beter.
Utilice el uso posterior, la calidad total de la piel se mejora.

Grote klantenservice, snelheid van levering, en algemene kwaliteit.
Gran servicio de atención al cliente, velocidad de la entrega, y calidad total.

Dit is onze algemene kwaliteit van proces.
Este es nuestro proceso de calidad general.

Nadat de arbeider de productie beëindigde, onze zal QC de algemene kwaliteit controleren.
Después de que el trabajador acabara la producción, nuestro control de calidad comprobará la calidad total.

Het economische leven zal de algemene kwaliteit van de machine als geheel verbeteren.
La vida económica aumentará la calidad total de la máquina en conjunto.

Na de arbeider gebeëindigd de productie, zullen onze QC de algemene kwaliteit controleren.
Después de que el trabajador acabara la producción, nuestro control de calidad comprobarán la calidad total.

Verbeteren productieefficiency, verbeteren de algemene kwaliteit van het personeel, bevorderen het potentieel van de werknemer.
Mejoran eficacia de la producción, mejoran la calidad total del personal, estimulan el potencial del empleado.

De ruisonderdrukking veroorzaakt verlies van detail en de kleurruis doet de algemene kwaliteit geen goed.
La reducción del ruido causa una pérdida de detalle y el ruido de color no es bueno para la calidad en general.

Verbeter productieefficiency, verbeter de algemene kwaliteit van werknemers, en bevorder potentieel.
Mejore la eficacia de la producción, mejore la calidad total de empleados, y estimule el potencial.

België verstrekte deze informatie alleen voor het Waalse gewest, terwijl Denemarken helemaal geen informatie over de algemene kwaliteit gaf.
Bélgica sólo aportó esta información para la región valona, y Dinamarca no aportó ninguna información sobre la calidad global.

Een beoordeling van de algemene kwaliteit van de evaluatie door de Lid-Staten van de grote projecten van de eerste generatie( 19891993);
Ha valorado la calidad global de la evaluación por los Estados miembros de los grandes proyectos de la primera generación(19891993);

Voor dit alles, waarderen onze klanten ons met een 9 op 10 voor de algemene kwaliteit van onze dienstverlening.
Por todo esto, nuestros clientes valoran con un 9 sobre 10 la calidad global de nuestro servicio.

Wij waren zeer gelukkig met de algemene kwaliteit van de DHT-kabels en wij zouden houden van tot meer kabels van u en in de toekomst nu opdracht te geven.
Éramos muy felices con la calidad total de los cables de DHT y amaríamos ahora pedir más cables de usted y en el futuro.

Daarom is het zo belangrijk dat de luchtkwaliteit in een Volvo net zo goed is als de algemene kwaliteit van onze auto's.”.
Y por eso es tan importante que la calidad del aire interior se corresponda con la calidad general de nuestros vehículos».

Aangezien Fraps records een directe feed van uw video-spel, de algemene kwaliteit ziet er in de buurt van identiek aan hoe het eruit zag tijdens het spelen.
Desde Fraps registra una alimentación directa de su juego de vídeo, la calidad global se verá cerca idéntica a cómo se veía durante la reproducción.

Dit materiaal zal wordne nagekeken op recentheid, nauwkeurige vertegenwoordiging van het project QGIS en algemene kwaliteit.
El material sera revisado en cuanto a sus contenidos actualizados, la representación precisa del proyecto QGIS y su calidad en general.

Als een gevolg hiervan zijn er steeds meer leden die ons vragen om de algemene kwaliteit van de objecten voorgesteld op de website te verbeteren.
Por ello, cada vez son ustedes más numerosos a pedirnos mejorar la calidad global de los objetos propuestos en nuestra página web.

Met de hand gemaakt olie paiting landschap voor home&hoteldecor met hoogte- kwaliteit Onthaal aan het bedrijf van Kian Art&Craft Wij zijn in achtervolging van algemene kwaliteit.
Paisaje paiting del aceite hecho a mano para la decoración del home&hotel con de alta calidad Recepción a la compañía de Kian Art&Craft Estamos en búsqueda de calidad total.

Rozemarijn voor een significante verbetering van de prestaties en de algemene kwaliteit van het geheugen en de secundaire geheugenfactoren kon zorgen.”.
El romero produjo una mejora significativa del rendimiento en la calidad general de la memoria y los factores de la memoria secundaria.”.

We hebben de ftalaten vervangen door een bewezen veilige, en geteste weekmaker- zonder afbreuk te doen aan duurzaamheid, comfort, geluidsabsorptie of algemene kwaliteit.
Hemos sustituido los ftalatos por un agente suavizante seguro, probado y demostrado, sin comprometer la durabilidad, el confort, la absorción acústica o la calidad general.

Evalueren van computer-based systemen, processen en programma's, in termen van de algemene kwaliteit attributen en mogelijke trade-offs gepresenteerd binnen het gegeven probleem.
Evaluar los sistemas basados en computadoras, procesos y programas, en términos de los atributos generales de calidad y posibles compensaciones presentados en el problema dado.

De subtypen van deze maaltijd cursus verschillen in hun dienst, textuur en aroma, maar alle desserts delen de algemene kwaliteit van de zoetheid.
Los subtipos de este curso comida difieren en su servicio, textura y sabor, pero todos los postres comparten la cualidad común de dulzura.

Ik herhaal niet zozeer voor de algemene kwaliteit, maar voor de essentie van de foto die we erin slagen, erin slagen scherpstellen op een onderwerp op een afstand kleiner dan 2 cm, waardoor het vanuit een nieuw perspectief kan worden bekeken.
Repito no tanto por la calidad general sino por la esencia de la foto que logramos sacar, logrando enfocar un sujeto desde una distancia inferior a 2 cm, permitiendo verlo desde un nuevo punto de vista.

Oud binnenplaats met de hand gemaakt olieverfschilderij met Engels-71, ASTM, aangepast SGS Onthaal aan het bedrijf van Kian Art&Craft Wij zijn in achtervolging van algemene kwaliteit. De kwaliteit als… Read More.
Pintura al óleo hecha a mano del patio viejo con EN-71, ASTM, SGS modificado para requisitos particulares Recepción a la compañía de Kian Art&Craft Estamos en búsqueda de calidad total. La calidad como la… Read More.

Deze prijsopgaven doen echter afbreuk aan de algemene kwaliteit van de beschikbare liquiditeit, de efficiënte waardering en prijsstelling van financiële instrumenten en het gelijke speelveld tussen handelsplatformen en beleggingsondernemingen met systematische interne afhandeling.
No obstante, esas cotizaciones menoscaban la calidad general de la liquidez disponible, la eficiencia de la valoración y fijación de precios de los instrumentos financieros y la igualdad de condiciones entre los centros de negociación y los internalizadores sistemáticos.

Onze veteraan managementteam, ervaren gereedschapsmaker, innovatieve ontwerpers werken samen om precieze onderdelen en uitstekende algemene kwaliteit en tijdige levering te waarborgen. Ze bieden een volledige kring van complementaire diensten op maat van onze partners'specifieke projectvereisten.
Nuestro veterano equipo de gestión, experimentado fabricante de herramientas, diseñadores innovadores trabajan juntos para asegurar componentes precisos y excelente calidad general y entrega oportuna, proporcionando un círculo completo de servicios complementarios adaptados a los requisitos específicos de nuestros socios.

Hoe "algemene kwaliteit" in een zin te gebruiken

Passende prijs op de algemene kwaliteit van menu.

De algemene kwaliteit van licht staal is sterk.

Hierbij wordt gekeken naar algemene kwaliteit van ziekenhuiszorg.

De algemene kwaliteit binnen MVRO bewaken en verbeteren.

Het verbetert de algemene kwaliteit van je site.

Vervaging: algemene kwaliteit buiten 5 jaar geen probleem.

Hierdoor wordt de algemene kwaliteit van nuldelijnsondersteuning gewaarborgd.

Ook de algemene kwaliteit steeg tot een 7,7.

Rhodiola verbetert de algemene kwaliteit van mijn leven.

Dit verhoogt de algemene kwaliteit van het materiaal.