Wat Betekent ALLE HULPPROGRAMMA'S in het Spaans - Spaans Vertaling

• todas las herramientas
• todas las utilidades
• todos los servicios públicos
• todos los servicios

Voorbeelden van het gebruik van Alle hulpprogramma's in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alle hulpprogramma's op het platform werken met CargoCoins.
Todas las utilidades en la plataforma operan con CargoCoins.

Deze sleutel bevat de paden voor alle hulpprogramma's van Windows.
Esta clave contiene las rutas de todas las utilidades de Windows.

Niet alle hulpprogramma's zullen dergelijke een ernstige infectie uit het systeem verwijderen.
No todas las herramientas eliminará tal una infección grave del sistema.

Zodra de verkoop is voltooid, veranderen we de titel op alle hulpprogramma's.
Una vez que se completa la venta, cambiamos el título en todos los servicios públicos.

Alle hulpprogramma's, zoals water, telefoon, elektriciteit zal worden gewijzigd in uw naam.
Todos los servicios públicos, como agua, teléfono, electricidad serán alterados en su nombre.

Ga nu naar het rechterpaneel om toegang te krijgen tot alle hulpprogramma's voor het retoucheren van portretten.
Ahora, diríjase al panel derecho para acceder a todas las herramientas de retoque de retratos.

Grootte: 50 m² slaapplaatsen: 2 tot 4 personen beschikbaarheid: van April tot oktober alle hulpprogramma's….
Tamaño: 50 m² capacidad: 2 a 4 personas la disponibilidad: desde abril a octubre se incluyen todos los servicios….

Resultaten worden door alle Hulpprogramma's voor migratie van Windows-servers-cmdlets als objecten geretourneerd.
Todos los cmdlets de Herramientas de migración de Windows Server devuelven los resultados como objetos.

Dankzij een speciale werkbalk hebben gebruikers snel toegang tot alle hulpprogramma's.
Gracias a una barra de herramientas especial, los usuarios pueden acceder rápidamente a cualquier función de utilidad.

Daarna zijn alle hulpprogramma's die u nodig hebt om de Wi-Fi-verbinding van uw Mac te delen, ingebouwd.
Después de eso, sin embargo, toda la herramienta que necesitas para compartir la conexión Wi-Fi de tu Mac está incorporada.

Binnen Biosphere Reserve ze hebben verschillende kamers volledig uitgerust, badkamer met warm water, kan keuken met alle hulpprogramma's voor cooking.
Dentro de la Reserva de Biosfera tienen varias habitaciones completamente equipadas, baño con agua caliente, cocina con todos los servicios públicos para cooking.

Het komt volledig uitgerust en ingericht, en alle hulpprogramma's(met inbegrip van internet) zijn inbegrepen in de prijs.
Viene completamente equipada y amueblada, y todos los servicios públicos(incluyendo internet) están incluidos en el precio.

Je moet alle hulpprogramma's die zijn geïnstalleerd op een computer van derden, verwijderen binnen de eerste datum van(i) wanneer je klaar bent met het opsporen van fouten in of het implementeren van je programma's;
Debe eliminar todas las Utilidades instaladas en un equipo de terceros(i) cuando haya terminado la depuración o la implementación de los programas;

Hiertoe is het hulpprogramma NetAdapter ontwikkeld, dat alle hulpprogramma's voor het oplossen van netwerkproblemen in één venster groepeert.
Fue para este propósito que se desarrolló la utilidad NetAdapter, que agrupa todas las herramientas de solución de problemas de red en una sola ventana.

Alle hulpprogramma's die door derden worden aangeboden, zijn strikt noodzakelijk voor de ontwikkeling van onze services en zijn geselecteerd op basis van de naleving van de rechten die we behouden op deze website.
Todas las utilidades ofrecidas por terceros son estrictamente necesarias para el desarrollo de nuestros servicios y han sido seleccionados atendiendo al cumplimiento de los derechos que preservamos en esta web.

Documentatie Bekijk uitgebreide artikelen voor alle hulpprogramma's en functies van Power BI; van het aan de slag gaan tot geavanceerde technieken.
Documentación Lea artículos exhaustivos de todas las herramientas y características de Power BI, desde cómo empezar hasta técnicas avanzadas.

In zekere zin heeft Engeland, door haar acties in Hong Kong, meer gedaan om honger in de wereld tegen te gaan, dan alle hulpprogramma's die we in de afgelopen eeuw hebben ondernomen.
Sin querer, el Reino Unido, por medio de lo que hizo en Hong Kong, de alguna manera hizo más para reducir la pobreza mundial que todo el conjunto de programas de ayuda realizados durante el siglo pasado.

Zoals u wel begrijpt, kunnen we niet alle hulpprogramma's openbaar maken die we gebruiken om slechte sites en slecht verkeer uit ons netwerk te houden.
Como se puede imaginar, no podemos revelar todas las herramientas que utilizamos para mantener sitios malos y el tráfico malo de nuestra red.

Stimulering van mensenrechten, gelijkheid tussen mannen envrouwen, duurzaamheid voor het milieu en conflictpreventie worden in iedere fase geïntegreerd en opgenomen in alle hulpprogramma's van de Gemeenschap.
La promociónde los derechos humanos, la igualdad entre hombres ymujeres, la sostenibilidad ambiental y la prevención deconflictos están integrados en todas las fases y entodos los programas asistenciales comunitarios.

Zoals u wel begrijpt, kunnen we niet alle hulpprogramma's openbaar maken die we gebruiken om slechte sites en slecht verkeer uit ons netwerk te houden.
Como es de suponer, no podemos revelar todas las herramientas que empleamos para mantener los sitios y el tráfico no válidos fuera de nuestra red.

Dus als u nodig hebt om uw systeem bewaakt, moet u gebruiken aanhoudend scan elke fase van de installatie en het beëindigen van alle hulpprogramma‘ s die je zou kunnen vermoeden onverenigbaar is op het systeem blijven staan.
Así que si usted necesita para administrar su sistema de vigilancia, se deben emplear de forma persistente escanear cada una de las fases de la instalación y cancelar la totalidad de las utilidades que podría suponer incompatible para permanecer en el sistema.

Van deze aankoop Peter Norton wordt het teken van alle hulpprogramma's voor eindgebruikers van Symantec, waaronder antivirus, en het uitzoeken van een beeld van Peter Norton in het geval van producten voor een lange tijd.
Desde esta compra Peter Norton pasa a ser la marca de todas las utilidades para usuarios finales de Symantec, incluyendo antivirus, y figurando una imagen de Peter Norton en las caja de los productos durante mucho tiempo.

Veel eigenaars van gebouwen met meerdere units dekken de kosten van de meeste of alle hulpprogramma's, inclusief niet-essentiële zaken zoals kabeltelevisie.
Muchos propietarios de edificios de alquielers múltiples cubren el costo de la mayoría o todos los servicios públicos, incluidos elementos no esenciales como la televisión.

U leert hoe u alle hulpprogramma's in het account gebruikt, zoals een cPanel-rondleiding, aanbevelingen voor webbouwers, hulp bij het installeren van thema's en plug-ins, tips voor het maken van pagina's, instructies voor e-mailaccounts en ander algemeen advies dat u mogelijk hebt.
Aprenderá a usar todas las herramientas de la cuenta, como una visita guiada a cPanel, recomendaciones para el creador de páginas web, ayuda para la instalación de temas y complementos, consejos para la creación de páginas, guías de cuentas de correo electrónico y otros consejos generales que pueda tener.

Veel eigenaars van gebouwen met meerdere units dekken de kosten van de meeste of alle hulpprogramma's, inclusief niet-essentiële zaken zoals kabeltelevisie.
Muchos propietarios de edificios de unidades múltiples cubren el costo de la mayoría o todos los servicios, incluidos los no esenciales, como la televisión por cable.

Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, dames en heren, alle hulpprogramma's en begrotingslijnen bij elkaar genomen stelt de Europese Unie jaarlijks meer dan 350 miljoen ecu ter beschikking voor de wederopbouw van Bosnië-Herzegovina en de andere landen die in de burgeroorlog betrokken waren.
Señor Presidente, señor Comisario, estimadas y estimados colegas, si se consideran conjuntamente todos los programas y todas las líneas presupuestarias, la Unión Europea destina anualmente más de 350 millones de ecus a la reconstrucción de Bosnia-Herzegovina y los demás países que se vieron envueltos en la guerra.

Veel eigenaars van gebouwen met meerdere units dekken de kosten van de meeste of alle hulpprogramma's, inclusief niet-essentiële zaken zoals kabeltelevisie.
Muchos propietarios de edificios de unidades múltiples cubren el costo de la mayoría o todas las utilidades, incluidas las no esenciales, como la televisión por cable.

Het appartement is volledig uitgerust, met inbegrip van een keuken met alle hulpprogramma's die u nodig hebt, een wasmachine en vele andere dingen om uw verblijf zo comfortabel mogelijk te maken:.
El apartamento está bien equipado, incluyendo una cocina con todos los utensilios que necesita, una lavadora y muchas otras cosas para que su estancia sea lo más cómoda posible:.

De Commissie heeft er lering uit getrokken en besloten, ik breng het u in herinnering, alle hulpprogramma's op te schorten, met uitzondering natuurlijk van de acties die direct ten goede komen aan de bevolking.
Como recordarán, la Comisión decidió, como consecuencia de ello, suspender todos sus programas de ayuda, con excepción, naturalmente, de las acciones que benefician directamente a las poblaciones.