Wat Betekent ALTERNARIA in het Spaans - Spaans Vertaling

• alternaria

Voorbeelden van het gebruik van Alternaria in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het wordt gekenmerkt door relatieve weerstand tegen Alternaria.
Se caracteriza por una resistencia relativa a la alternaria.

Alternaria is een van de hoofdallergenen voor kinderen.
La Alternaria es uno de los alérgenos que más afectan a los niños.

De hybride is resistent tegen tabakmozaïekvirus en Alternaria.
El híbrido es resistente al virus del mosaico del tabaco y alternaria.

Er zit alternaria en misschien zelfs rhizopus op je pastrami.
Hay esporas de alternaria y hasta incluso puede haber moho rhizopus en tu pastrami.

Effectief tegen Phytophthora, Alternaria en meeldauw.
Eficaz contra el tizón tardío, la alternaria y el mildiu.

Symptomen van Alternaria zijn bruine, vrij grote vlekken op de bladeren.
Los síntomas de Alternaria son manchas marrones, bastante grandes en las hojas.

Ernstige gevallen van rhinitis kunnen bijdragen aan sensitiviteit voor Alternaria.
Los casos graves de rinitis pueden ser atribuibles a sensibilidad a la Alternaria.

Laten we meer leren over wat alternaria is en hoe de nachtmerrie van deze tuinman te behandelen.
Aprendamos más sobre lo que es alternaria y cómo tratar la pesadilla de este jardinero.

Voordelen van het medicijn: Betrouwbare en effectieve bestrijding van Phytophthora, Alternaria en Perinospora.
Ventajas de la droga: Control confiable y efectivo del tizón tardío, Alternaria y Perinospora.

De schimmelpathogenen in het geslacht Alternaria kunnen verwoestend zijn voor planten jaar na jaar.
Los hongos patógenos en el género Alternaria pueden ser devastadores para las plantas año tras año.

Israël teelde voorheen op grote schaal minneola's maar de productie is inmiddels gehalveerd vanwege Alternaria.
Israel solía tener una gran producción de Mineola, pero esa variedad se ha visto reducida por la Alternaria.

Tuinen met rotaties van vier jaar kunnen alternaria in de grond voorkomen.
Los jardines en rotaciones de cuatro años pueden evitar la construcción de alternarias en el suelo.

De strijd tegen Alternaria is niet altijd effectief, dus u moet de preventieve maatregelen niet vergeten.
La lucha contra Alternaria no siempre es efectiva, por lo que no debes olvidarte de las medidas preventivas.

De gevaren die in verband gebracht worden met Alternaria beperken zich niet alleen tot planten.
Los riesgos asociados con la Alternaria no se limitan solo a las plantas.

Sensibilisatie voor Alternaria kan ook optreden in het werkmilieu, waaronder tuinen, bakkerijen, bossen en boerderijen.
La sensibilización a la Alternaria también puede darse en entornos de trabajo, como jardines, panaderías, bosques y granjas.

Deze plant is niet bang voor ernstige ziekten zoals Alternaria, grijze bladvlek, verticillis.
Esta planta no teme a enfermedades tan graves como la Alternaria, la mancha de la hoja gris, el verticillis.

Op aardappelen komt Alternaria het vaakst voor medio juni(15-20 dagen voor de bloei) en geeft de plant pas in de herfst rust.
En papas, la Alternaria se manifiesta con mayor frecuencia a mediados de junio(15-20 días antes de la floración) y no da descanso a la planta hasta el otoño.

Aardappelbedden kunnen worden aangetast door Phytophthora en Alternaria in veel regio's van het land.
Los lechos de papa pueden verse afectados por el tizón tardío y Alternaria en muchas regiones del país.

Het behandelen van alternaria kan moeilijk zijn, dus veel tuinders doen wat ze kunnen om te voorkomen dat deze schimmel in hun percelen een houvast krijgt.
El tratamiento de alternaria puede ser difícil, por lo que muchos jardineros hacen lo que pueden para evitar que este hongo consiga mantener el pie en sus parcelas.

Studies hebben gesuggereerd dat sensitiviteit voor Alternaria een risicofactor kan zijn voor levensbedreigend astma.
Algunos estudios han sugerido que la sensibilidad a la Alternaria puede ser un factor de riesgo para el asma potencialmente mortal.

Wanneer Alternaria op de bloemkool verschijnt, begint bruine rot aan de bloeiwijzen te ontwikkelen, waardoor de plant ongeschikt wordt voor menselijke consumptie.
Cuando aparece Alternaria en la coliflor, la pudrición marrón comienza a desarrollarse en sus inflorescencias, como resultado de lo cual la planta se vuelve inadecuada para el consumo humano.

De meest voorkomende schimmelsoorten gevonden verontreinigde droge verflaag zijn Aureobasidium, Alternaria, Aspergillus, Cladosporium en Penicillium.
Las especies de hongos más comunes que se encuentran en la película de pintura seca contaminada son Aureobasidium, Alternaria, Aspergillus, Cladosporium y Penicillium.

Tegenstanders van"chemie" adviseren Alternaria te behandelen met een biofarmaceuticum zoals Trichodermin.
Los opositores de la"química" recomiendan tratar Alternaria con un biofarmacéutico como Trichodermin.

Cat-allergenen bleken verantwoordelijk voor 29,3 procent van de gevallen van astma, gevolgd door de schimmel Alternaria bij 21,1 procent en White Oak bij 20,9 procent.
Una reacción positiva a la prueba cutánea de alergenos de gato representó el 29,3 por ciento de los casos de asma, seguido por el hongo Alternaria en 21,1 por ciento y roble blanco en 20,9 por ciento.

Behandeling voor alternaria vereist dat fungicide rechtstreeks op geïnfecteerde planten wordt gespoten, evenals verbeteringen in sanitaire voorzieningen en vruchtwisseling om toekomstige uitbraken te voorkomen.
El tratamiento para alternaria requiere que se rocíe un fungicida directamente sobre las plantas infectadas, así como mejoras en el saneamiento y la rotación de los cultivos para evitar futuros brotes.

In zeldzame gevallen kunnen allergieën secundair zijn, dat wil zeggen, het lichaam reageert niet op de boom zelf, maar op schimmels die er de voorkeur aan geven- het zijn Cryptostroma corticale, Aspergillus nigricant en Aspergillus alternaria.
En casos raros, las alergias pueden ser secundarias, es decir, el cuerpo no reacciona al propio árbol, sino a los hongos que lo prefieren: es Cryptostroma corticale, Aspergillus nigricant y Aspergillus alternaria.

De wijdverbreide schimmel, genaamd Alternaria alternata, produceert sporen in het droge, warme weer van de late zomer en vroege herfst, zei de onderzoekers van de Universiteit van Minnesota en de Mayo Clinic in Rochester, Minn.
El hongo común, llamado Alternaria alternata, produce esporas en el clima seco y cálido de finales de verano y principios de otoño, dijeron los investigadores de la Universidad de Minnesota y la Clínica Mayo en Rochester, Minnesota.

Experimenten in het landbouwexperimentcentrum van de staat New York toonden aan dat mulchkoolgewassen minder en minder ernstige problemen met bladvlekken van alternaria hadden dan de controleplanten, met stro-mulchs aanzienlijk meer succesvol bij onderdrukking dan zwarte plastic of biologisch afbreekbare plastic mulches.
Experimentos en la Estación Experimental Agrícola del Estado de Nueva York mostraron que los cultivos de col rizada sufrieron menos problemas con la mancha foliar de alternaria que las plantas de control, con mantillos de paja significativamente más exitosos en la supresión que el plástico negro o los mantillos de plástico biodegradables.

Alternaria bladvlek in de tuin is een echt probleem voor telers van brassica's, maar het maakt het leven ook ellendig voor tomaten- en aardappeltelers, die plaque-achtige vlekken op bladeren en fruit veroorzaken.
La mancha foliar de Alternaria en el jardín es un problema real para los productores de brassicas, pero también hace la vida miserable para los cultivadores de tomates y papas, causando manchas en las hojas y las frutas como placas.

Er werd in vitro werking waargenomen tegen klinische isolaten van Acremonium spp., Alternaria spp., Bipolaris spp., Cladophialophoa spp. en Histoplasma capsulatum, waarbij de meeste stammen geremd werden door concentraties van voriconazol tussen 0,05 en 2 μ g/ml.
Se ha observado actividad in vitro frente a aislados clínicos de Acremonium spp., Alternaria spp., Bipolaris spp., Cladophialophora spp., Histoplasma capsulatum, siendo inhibidas la mayoría de las cepas por concentraciones de voriconazol entre 0,05 y 2 microgramos/ ml.

Hoe "alternaria" te gebruiken in een Nederlands zin

Een verwante soort, Alternaria Raphani, tast radijs aan.

Alternaria radicina is de belangrijkste veroorzaker van bewaarrot.

Bewaarrot (Alternaria radicina) Alternaria veroorzaakt het zogenaamde bewaarrot.

Bestrijding van alternaria is dan ook niet nodig.

Over zijn kleine broertje, Alternaria alternata, bestaan twijfels.

Vaak worden deze bladvlekken aangezien voor Alternaria solani.

Penicillium notatum, cladosporium herbarum, aspergillus fumigatus*, alternaria tenuis*.

Voor alternaria is dit volgens HLB opmerkelijk vroeg.

Tomaten, aardappelen, wortelen en kolen Hoe alternaria bestrijden?

Ze kunnen meerdere jaren overleven, diverse Alternaria spp.

Hoe "alternaria" te gebruiken in een Spaans zin

pimiento: control de alternaria y mildiu, 2,5-5 kg/ha.

Lenteja verde: Control de alternaria (Alternaria sp.

Alternaria Semanario 41: "Con declaración de amor incluida"

Knocking on Death's Door: Alternaria Pathogenicity Mechanisms.

zanahoria: control de alternaria y mildiu, 200-300 g/hl.

You may have alternaria leaf spot.

patata: control de alternaria y mildiu, 200-300 cc/hl.

Alternaria infecta tomates en varias etapas de desarrollo.

¿De qué manera combatir la alternaria del tomate?

Knocking on Death?s Door: Alternaria Pathogenicity Mechanisms.