Wat Betekent ALTHANS DAT IS in het Spaans - Spaans Vertaling

• al menos eso es
• por lo menos eso es
• al menos esa es
• al menos ese es

Voorbeelden van het gebruik van Althans dat is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Althans dat is wat u gelooft.
O eso es lo que usted cree.

DD controle altijd situaties of althans dat is wat hij denkt.
DD siempre controla las situaciones o al menos eso es lo que él piensa.

Althans dat is zijn retoriek.
Así es su retórica.

Een beroemde paranormale psycholoog, althans dat is wat zijn kaartje zegt.
Renombrado psicólogo paranormal, o eso dice en su tarjeta.

Of althans dat is wat ze zei.
O al menos eso era lo que decía.

De laatste weken zijn zwaar, althans dat is wat mijn zus zegt.
El último trimestre es duro, al menos eso es lo que dice mi hermana.

Althans dat is wat de badge zegt.
Al menos, eso es lo que dice la placa.

Een nieuw product kan u helpen, althans dat is wat de fabrikant belooft….
Un nuevo producto puede ayudarle, al menos eso es lo que el fabricante promete….

Althans dat is wat Mary Pat dacht.
O al menos eso era lo que Mary creía.

Indien nodig zo kalm en rustig, of althans dat is gunstig dicht bij het hotel.
Si es necesario tan calmado y tranquilo, o al menos eso es muy cerca del hotel.

Althans dat is wat zij roepen.
Al menos, es lo que ellos mismos reivindican.

Uw klantenbestand zal hebben zelf gekozen of althans dat is een redelijke hoop.
Su base de consumidores se habrá auto-seleccionado, o al menos esa es una esperanza razonable.

Althans dat is mijn mening als moeder.
Esta, al menos, es mi opinión de madre.

Bij ouder worden hoort ook een teruglopende geestelijke gezondheid, althans dat is de tendens.
A la edad también incluye una disminución de la cordura, al menos esa es la tendencia.

Althans dat is mijn doel voor deze maand.
Al menos ese es mi propósito para este mes.

De website in kwestie is eigendom van WD Gann of althans dat is de claim op deze website.
El sitio web en cuestión es propiedad de WD Gann o al menos ese es el reclamo en este sitio web.

Althans dat is wat wij opmaken uit hun beschrijvingen.
Al menos eso es lo que suponemos por sus descripciones.

Dit is omdat ze zijn heel goede of althans dat is wat ze graag: intellectuele en correcte.
Esto se debe a que son bastante adecuado o al menos eso es lo que les gusta a aparecer: intelectual y adecuada.

Err… althans dat is wat ze hoopten dat zou gebeuren.
Err… al menos eso es lo que esperaban que sucediera.

Rond mijn 25ste begon ik mijn broeken weg te geven- althans dat is de eerste keer dat ik het mij kan herinneren.
Empecé a regalar mis pantalones aproximadamente a los 25 años, al menos, esa es la primera vez que recuerdo.

Welnu, althans dat is wat veel mannen je zullen vertellen.
Bueno, al menos eso es lo que te dirán muchos hombres.

Gonzaga is de locatie die de eigendom van de flat houdt, althans dat is de gemeenschappelijke het meest waarden.
Gonzaga es la ubicación que tiene la propiedad de la vivienda, por lo menos eso es los valores comunes de la mayoría.

Of, althans dat is wat deze robots kijken en bewegen als.
O, al menos eso es lo que estos robots mirar y moverse como.

Het duurt ongeveer 11 weken voordat de jackpot is opgebouwd voordat deze valt, althans dat is de gemiddelde tijd om in gedachten te houden.
El bote tarda aproximadamente 11 semanas en acumularse antes de que caiga, al menos ese es el tiempo promedio a tener en cuenta.

Althans dat is de theorie achter deze auto-immuunziekten;
Al menos esa es la teoría detrás de este tipo de trastornos autoinmunes;

Het is meer als een vitamine soort ding dat je regelmatig in te nemen voordat u begint met het zien van veranderingen, althans dat is wat ik hoorde.
Es más como un tipo de vitamina que tomas regularmente antes de comenzar a ver cambios, al menos eso es lo que escuché.

Of althans dat is de naam waarop de telefoon is geregistreerd.
O al menos es el nombre al que está el teléfono.

Het is meer als een vitamine soort ding dat je regelmatig in te nemen voordat u begint met het zien van veranderingen, althans dat is wat ik hoorde.
Es más como una cosa de tipo vitamina que usted toma regularmente antes de empezar a ver cambios, al menos eso es lo que he oído.

Althans dat is wat de site beweert, hoewel ik niet kon nagaan hoe gemakkelijk het proces is en wat de relevante kosten zijn..
Al menos eso es lo que afirma el sitio, aunque no sabemos qué tan fácil es el proceso y cuáles son las tarifas pertinentes.

Het eten van meer chocolade verbetert van een natie kansen produceren Nobelprijswinnaars- of althans dat is wat een recente studie lijkt te suggereren.
Comer más chocolate mejora las posibilidades de producción de los ganadores del Premio Nobel de la nación- o al menos eso es lo que parece un estudio reciente que sugiere.

Hoe "althans dat is" in een zin te gebruiken

Althans dat is wat haar werd vertelt.

Althans dat is het doel van Zac.

Althans dat is mij vanuit huis geleerd.

Althans dat is bij mannen het geval.

Althans dat is wat wij altijd horen.

Althans dat is afgesproken, maar: hoe dan???

Althans dat is wat prettig zou zijn.

Althans dat is wat ikzelf ervaren heb.

Althans dat is hoe Brazilïe ernaar kijkt.

Althans dat is mij nog niet gelukt.