Voorbeelden van het gebruik van Amerikaans in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Frankrijk Amerikaans.
Amerikaans Congres: Stop TPP.
Congreso de EEUU.: Paren el TPP.Ik spreek geen Amerikaans.
Amerikaans federaal formulier 990:.
Formulario Federal 990 de EE.Dat zegt een Amerikaans.
Me lo dijo un Americano.
Amerikaans beursgenoteerd bedrijf- huisdierproduct.
Empresa cotizada en EE. UU.Bent u nog steeds Amerikaans burger?
¿Sigue siendo ciudadana de EE.UU.?Amerikaans: U bent mijn moeder niet, bent u?
América: Usted no es mi madre,¿verdad?Als u(a) geen Amerikaans staatsburger bent;
Si Ud.(a) no es ciudadano de EE.UU.;Gratis sms-berichten met je Amerikaans nummer.
SMS gratuitos con tu número de EE.Amerikaans: Ik ben ziek voelen Een koude, misschien….
América: Me siento enfermo Un frío, tal vez.Moet dat je meer Amerikaans maken?
Amerikaans militair en KFOR contact van deze regio.
Contacto del ejército de EEUU y KFOR para el área.
Onze gasten zijn geen Amerikaans eten gewend.
Amerikaans onderzoeker zegt Atlantis gevonden te hebben.
Investigador de EEUU dice haber encontrado la Atlántida.En om nog even aan te geven dat het echt Amerikaans is:.
Déjenme decirles que yo de verdad soy americano:.Amerikaans consulaat in Berlijn ontruimd voor verdacht pakket.
Evacuan el consulado de EE.UU. en Berlín por un paquete sospechoso.Omdat wij een gans jaar stomme Amerikaans geschiedenis krijgen.
Porque nos hacen estudiar la estúpida historia de los EE.Amerikaans defensie attaché, nog maar drie maanden in dienst.
El agregado Permanente inwoners kunnen geen Amerikaans paspoort bezitten.
Los residentes permanentes no pueden obtener pasaportes de EE.Amerikaans consulaat in Istanboel gesloten door “mogelijke dreiging”.
SiguienteCerrado parcialmente el consulado de EEUU en Estambul por"amenaza potencial".Bedankt. Ik wil graag een Amerikaans gezegde met jullie delen:.
Amerikaans ambassadeur Friedman: ‘De nederzettingen maken deel uit van Israël'.
El embajador de EEUU Freidman consideró que“los asentamientos son parte Deze accommodatie bij particulieren biedt een Amerikaans of Aziatisch ontbijt.
El establecimiento sirve un desayuno americano o asiático.Het was voormalig Amerikaans president Jimmy Carter die Dylan de prijs overhandigde.
El expresidente de EE.UU. Jimmy Carter fue el encargado De accommodatie verzorgt dagelijks een Amerikaans of Aziatisch ontbijt.
Todos los días se sirve un desayuno americano o asiático en el establecimiento.De accommodatie serveert een Amerikaans, Aziatisch of vegetarisch ontbijt.
El establecimiento sirve un desayuno americano, asiático o vegetariano.Het restaurant van het hotel serveert een Amerikaans en een continentaal ontbijt.
Ze zullen het risico niet lopen om met een vermoorde Amerikaans journaliste opgescheept te zitten.
Ellos no correrán el riesgo de tener una reportera americana asesinada.Netflix ziet daarom de gebruiker als Amerikaans en toont inhoud van Amerikaans Netflix.
