Wat Betekent AMICUS in het Spaans - Spaans Vertaling

• amicus

Voorbeelden van het gebruik van Amicus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Amicus in Zakopane.
Encuentra las mejores ofertas para Tuberoza en Zakopane.

Amicus Zoliborz is een prima keuze om in Warschau te logeren.
El Amicus Zoliborz ofrece un alojamiento perfecto en Varsovia.

Als tiener was Buddy Amicus onbekend en onzichtbaar.
Cuando era adolescente, Buddy Amicus era desconocido e invisible.

Amicus Curiae briefs in zaken met betrekking tot V.S.
Informes amicus curiae en casos relacionados a la ley de derechos de autor de los EE. UU.

Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Amicus Hotel.
Obtené respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de ABB Hostel.

Amicus Curiae briefs in zaken met betrekking tot V.S.
Reportes amicus curiae para casos relacionados a leyes de derecho publicitario para los EE. UU.

Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Amicus Hotel.
Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Bajoru Uzeiga Hotel.

Certus Amicus Rebus Incertiis- Een ware vriend is een redder in nood.
Amicus certus in re incerta cernitur- Un amigo en la necesidad es un amigo de verdad.

Misschien was een van hen quarterback… en zogenaamde pestkop Buddy Amicus.
Y quizá uno de esos muchachos era el capitán del equipo y auto-proclamado abusador Buddy Amicus.

Amicus certus in re incerta cernitur" in onzekere tijden wordt een echte vriend opgemerkt".
Amicus certus in re incerta cernitur("En la necesidad se conoce al amigo").

Het antwoord op dergelijke bezwaren, deskundig behandeld in een amicus brief van Eric Lander van MIT, is tweeledig.
La respuesta a tales objeciones, tratada con habilidad en un amicus brief de Eric Lander del MIT, es doble.

Amicus Curiae briefs in zaken met betrekking tot V.S. recht op publiciteit wetten.
Reportes amicus curiae para casos relacionados a leyes de derecho publicitario para los EE. UU.

U begrijpt dat een uitnodiging om uw cv of een uiting van interesse in een op de Website geposte baan in te dienen niet bedoeld is om een contract op te stellen tussen u en Amicus voor tewerkstelling of ander voordeel, en dat ook niet doet.
Debe entender que una invitación a enviar su currículum vítae o expresión de interés por un trabajo publicado en el Sitio no tiene como objetivo crear ni crea un contrato entre usted y Amicus por empleo o cualquier otro beneficio.

Amicus certus in re incerta cernitur" in onzekere tijden wordt een echte vriend opgemerkt".
Amicus certus in re incerta cérnitur:‘el amigo verdadero se prueba en la hora difícil'.

Deze paragraaf is enkel van toepassing op informatie die verzameld is van bezoekers van onze Website en niet op persoonlijke informatie die Amicus zou kunnen inzamelen tijdens haar onderzoek of via gelijk welke off-line of andere activiteiten.
Este párrafo se aplica solo a información de visitantes recopilada a través de nuestro Sitio y no a información personal que Amicus pueda recopilar en sus investigaciones, o a través de cualquier actividad fuera de línea o de otro tipo.

De Amicus Curiae zal als getuigschrift dienen ter verdediging van de magnifieke haaien, toproofdier van de oceanen.
El Amicus Curiae prevalecerá como testimonio de la defensa de los tiburones, especie magnífica de los océanos.

Natuurlijk zonder de onafhankelijkheid van de rechterlijke macht aan te tasten: de rechterlijke instanties zullen niet gebonden zijn aan de opmerkingen van de amicus curiae en zullen in elk geval vrij zijn het Hof van Justitie prejudiciële vragen voor te leggen.
En el respeto de la independencia de los jueces, evidentemente, los órganos judiciales no estarán vinculados por las observaciones del amicus curiae y, en todo caso, serán libres de someter cuestiones prejudiciales al Tribunal de Justicia.

Ombudsman: De Ombudsman kan een amicus curiae in administratieve gerechtelijke procedures inzake milieuaangelegenheden.
Defensor del Pueblo: puede actuar como amicus curiae en los asuntos judiciales administrativos de carácter medioambiental.

Nationale rechtbanken maken bij het beslissen over geschillen geen gebruik van de mogelijkheid om de Europese Commissie te vragen om informatie of advies over de betreffende kwestie noch van het recht om zich te richten tot het Europees Hof van Justitie met een prejudiciële vraag. Ook de Commissie maakt geen gebruik van het recht om te bemiddelen als amicus curiae.
A la hora de decidir sobre las controversias planteadas, los tribunales nacionales no están haciendo uso de la posibilidad de solicitar información o un dictamen a la Comisión Europea sobre un cierto caso, ni del derecho a recurrir al Tribunal Europeo de Justicia con una cuestión prejudicial, y tampoco la Comisión está sirviéndose del derecho a intervenir como amicus curiae.

Moest Amicus interesse hebben om tewerkstellingskansen met u te verkennen, zullen wij in verband met uw aanvraag contact met u opnemen.
Si Amicus se interesa en explorar oportunidades de empleo con usted, nos contactaremos en respuesta a su consulta.

U begrijpt dat communicatie die u naar Amicus toezendt om te vragen naar tewerkstelling niet beschouwd zal worden als een aanvraag voor tewerkstelling en dit geen verplichting oplegt aan Amicus om antwoord te geven.
Debe entender que cualquier comunicación que envíe a Amicus para consultar sobre un empleo no se considerará una solicitud de empleo y Amicus no tendrá obligación alguna de responder tal comunicación.

Amicus Therapeutics is toegewijd om de levens te verbeteren van patiënten en families die getroffen zijn door zeldzame ziekten en weesziekten.
Amicus Therapeutics se compromete a mejorar las vidas de pacientes y familias afectados por enfermedades poco frecuentes y huérfanas.

Heller, Cruz de opstellers van het amicus kort door de procureurs-generaal van 31 staten, die zei dat het ondertekende DC pistool verbod beneden worden geslagen als een inbreuk op het Tweede Amendement recht te houden en dragen van wapens.
Heller, Cruz redactó el amicus breve firmada por los fiscales generales de 31 estados, que dijo que la DC prohibición de arma de fuego debe ser derribado como infringir la Segunda Enmienda derecho a poseer y portar armas.

Amicus Romae Bb Hotel is gelegen in een toeristisch gebied van Rome in de directe nabijheid van Pantheon(Rome), Cinecittà Studio's en Villa van de Quintilii. Meer….
El Amicus Romae Bb Hotel está situado en una zona turística de Roma en las inmediaciones de Coliseo, Villa de los Quintili y Fontana di Trevi. Más información….

De FISC benoemt uit deze groep een persoon als amicus curiae om te helpen bij de behandeling van verzoeken om een bevel of onderzoek die, volgens de FISC, een nieuwe of belangrijke uitlegging van het recht behelzen, tenzij de FISC oordeelt dat een dergelijke benoeming niet passend is(140).
El tribunal designará a uno de estos expertos como amicus curiae para que asista en el examen de cualquier solicitud de mandamiento o revisión que, a juicio del tribunal, presente una interpretación nueva o significativa del Derecho, salvo que el tribunal resuelva que no procede tal designación(140).

In geval van een amicus curiae in de zaak en haar zijde heeft de overhand en zijn/haar kosten moeten worden gedragen door de in het ongelijk gestelde partij indien haar kant verliest, maar alleen die kosten moeten worden gedragen door de amicus Curie die zijn ontstaan vanwege zijn deelname aan de procedure.
En caso de que se nos adjudique como amicus curiae en el caso y su lado tiene más peso, sus costes deben correr a cargo de la parte perdedora, pero cuando su parte pierde, únicamente los costes correrán a cargo del amicus curies que surgió debido a su participación en el procedimiento.

Vrienden, amici, signor Kracklite.
Amigos, amici, Signor Kracklite.

Adatta zijn 3 appartementen van een of meer gezinnen amici.
Adatta son 3 apartamentos de una o más familias amici.

De twee hadden elkaar ontmoet tijdens amici.
Los dos se habían encontrado durante amici.

Ubi amici, ibi opes« Daar waar vrienden zijn, is er rijkdom».
Ubi amici, ibi opes(« Allí dónde están los amigos, allí esta la riqueza»).

Hoe "amicus" te gebruiken in een Nederlands zin

Amicus Plato, sed magis amica veritas.

Gedachte, amicus therapeutics namelijk $ontx legt.

Diseasesctca hosts tweede gedachte, amicus won.

Gedachte, amicus therapeutics $vouw een bestelling.

Amicus therapeutics $ontx legt uit amarin.

Amicus won een cruciaal moment miljoen.

Storiesctca hosts tweede gedachte, amicus won.

Hosts tweede gedachte, amicus therapeutics ontx.

Cancerctca hosts tweede gedachte, amicus won.

Gedachte, amicus therapeutics versterkt haar reactie.

Hoe "amicus" te gebruiken in een Spaans zin

Smith President Amicus Nursing Services, Inc.

Amicus creates the document folders automatically.

Barbara Banske (45A05-1406-CT-256) for amicus assistance.

Read the Law Professors' Amicus Brief.

Amicus Plato, sed majus amica Veritas.

Both entities have filed amicus briefs.

C., for amicus curiae, Hartford Acc.

Order Amicus Accounting compatible cheques today.

Amicus curiae presentado por evento que.

Amicus Petrus, sed magis amica veritas.