Wat Betekent ANDROIDAPS in het Spaans - Spaans Vertaling

• androidaps

Voorbeelden van het gebruik van Androidaps in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er is geen downloadbaar apk bestand voor AndroidAPS.
No hay ningún archivo de apk descargable para AndroidAPS.

Download de AndroidAPS broncode en bouw de app.
Descarga el código fuente de AndroidAPS y construya el software.

Selecteer MM640g in Configurator(Instelling AndroidAPS).
Seleccione MM640g en ConfigBuilder(configuración en AndroidAPS).

Je kunt de AndroidAPS app installeren op je Wear OS based smartwatch.
Puede instalar la aplicación AndroidAPS en su reloj basado en Wear OS.

Dit artikel is geschreven voordat AndroidAPS versie 2.5 uitkwam.
Este artículo se ha escrito antes de AndroidAPS versión 2.5.

In AndroidAPS Instellingen: vul jouw Nightscout website en geheime API code in.
En las preferencias de AndroidAPS, ingrese su sitio web nightscout y el APIsecret.

Zorg er voor dat meldingen van AndroidAPS niet geblokkeerd zijn op het horloge.
Asegúrate de que las notificaciones de AndroidAPS no estén bloqueadas en el reloj.

Wie AndroidAPS gebruikt, voert eigenlijk een medisch experiment uit op zichzelf.
El uso de AndroidAPS es esencialmente llevar a cabo un experimento médico en sí mismo.

Er zijn verschillende watchfaces voor gebruik met AndroidAPS, deze vind je hier.
Hay diferentes caras de observación para su uso con AndroidAPS, que puede encontrar aquí.

Opmerking: AndroidAPS wordt in geen enkel land door regelgevers voor medische hulpmiddelen gereguleerd.
Una nota de cautela: los AndroidAPS no están regulados por ninguna autoridad médica en ningún país.

Dit is slechts een kort overzicht van alle compatibele CGMs/FGM met AndroidAPS.
Esta es solo una breve descripción general de todos los MCGs/FGM compatibles con AndroidAPS.

Bijwerken naar een nieuwe versie- AndroidAPS 2.7 documentation AndroidAPS.
Actualizar a una nueva versión o rama- AndroidAPS 2.7 documentation AndroidAPS.

Dit helpt AndroidAPS om stabieler te werken met bloedglucose bronnen met veel ruis, zoals xDrip+ en Libre.
Esto ayuda a AndroidAPS a trabajar más estable con los orígenes de datos ruidosos como xDrip+ y Libre.

Voor meer details over al deze onderwerpen, bekijk de uitgebreide AndroidAPS documentatie online.
Para obtener más detalles sobre todos estos temas, por favor vea la documentación completa de AndroidAPS en línea.

Map 2.3 is voor gebruikers van AndroidAPS 2.3, map 2.4 voor gebruikers van AAPS 2.5.1.
Carpeta 2.3 es para los usuarios de AndroidAPS 2.3, carpeta 2.4 para los usuarios de la AAPS 2.5.

AndroidAPS wordt gebruikt om een DanaR insulinepomp(van de Koreaanse fabrikant SOOIL) aan te sturen via Bluetooth.
Se utiliza AndroidAPS para controlar la bomba de insulina Dana R del fabricante coreano SOOIL a través de bluetooth.

Vraag uw patiënt naar meer details, wordt lid van één van de Facebook groepen of lees de volledige AndroidAPS documentatie hier online.
Para más detalles, pregunte a su paciente, contacte a la comunidad, o lea la documentación completa de AndroidAPS disponible en línea.

Als je wilt dat AndroidAPS de basaalstand hoger boven de 200% kan instellen, schakel dan “Gebruik vertraagde bolussen voorgt; 200%” in.
Si quieres que AndroidAPS permita una tasa basal por encima del 200%, activa el uso de bolos extendidos porgt;200%.

Vergeet niet om jezelf als nieuwe looper aan te melden via dit formulier en AndroidAPS als type loop-software te kiezen, als je dat nog niet gedaan hebt.
No olvide registrar su lazo en este formulario, registrando AndroidAPS como su tipo de software de lazo cerrado DIY, si aún no lo ha hecho.

AndroidAPS gebruikt veel van de techniek die in OpenAPS wordt gebruikt, en heeft grotendeels dezelfde logica en algoritmen.
AndroidAPS utiliza muchas de las técnicas implementadas en OpenAPS, y comparte gran parte de la lógica y los algoritmos, por lo que esta guía es muy parecida a la guía original.

Wisselen van het reservoir kan niet worden gedaan via AndroidAPS maar rechtstreeks via de pomp, zoals beschreven in de handleiding van de pompfabrikant.
El cambio de reservorio no puede realizarse a través de AndroidAPS, sino que debe llevarse a cabo como antes directamente a través de la bomba.

De vakjes aan de linker kant(A) kun je aanvinken wanneer je een bepaalde optie wilt gebruiken, de vakjes aan de rechterkant(C) kun je aanvinken als je die als een van de tabbladen(E) in AndroidAPS wilt laten weergeven.
Las opciones en el lado izquierdo(A) le permiten seleccionar cuál utilizar, las opciones del lado derecho(C) le permiten ver estas como pestañas.(E) en AndroidAPS.

Details over de status van andere pompen die mogelijk in de toekomst met AndroidAPS zullen werken, staan op de pagina met mogelijk toekomstige insulinepompen.
Los detalles del estado de otras bombas que pueden tener el potencial de trabajar con AndroidAPS se listan en la página Future(possible) Pumps.

Dit betekent dat AndroidAPS nooit wordt toegestaan om een tijdelijke basaalstand in te stellen die groter is dan 4 x de huidige basaalstand per uur.
Esto significa que a AndroidAPS nunca se le permitirá establecer una tasa basal temporal que sea más de 4x la tasa basal horaria actual programada en la bomba de un usuario.

Nightscout¶ Nightscout is een open source web-applicatie die jouw CGM-gegevens en AndroidAPS gegevens kan opslaan, weergeven en rapporten kan maken.
Nightscout es una aplicación web de código abierto que puede registrar y visualizar los datos de MCG y los datos de AndroidAPS y crea informes.

Om de lage glucosewaarde te voorkomen zal AndroidAPS een tijdelijke basaalstand van nul instellen totdat de voorspelde bloedglucose(zowel op korte als lange termijn) boven de veiligheidsdrempel ligt.
Por seguridad para evitar la baja, AndroidAPS emitirá un temporal cero(tasa basal temporal en 0%), hasta que el caso de eventualBG(en cualquier intervalo de tiempo) esté por encima del umbral.

AndroidAPS is een open source app voor mensen met insuline-afhankelijke diabetes. De app fungeert als een kunstmatig alvleesklier systeem(APS, Artificial Pancreas System) op Android smartphones.
AndroidAPS es una aplicación de código abierto para las personas que viven con diabetes insulino-dependiente, que actúa como un sistema de páncreas artificial(APS) en los teléfonos inteligentes con Google Android.

Gebruik altijd korte gemiddeld verschil i. p. v. gewone verschil Wanneer je deze functie inschakelt, dan gebruikt AndroidAPS het korte gemiddelde(= gemiddelde vd afgelopen 15 minuten), wat meestal het gemiddelde is van de afgelopen drie waardes.
Utilice siempre el delta promedio corto en lugar de los datos simples Si habilita esta característica, AndroidAPS utiliza el delta/glucosa promedio corto de los últimos 15 minutos, que normalmente es el promedio de los tres últimos valores.

Mocht de telefoon waarop AndroidAPS draait, stuk gaan of de verbinding met de pomp verliezen, dan zal de pomp terugvallen op de normale basaalstanden, zodra de op dat moment ingestelde tijdelijke basaalstand eindigt.
Si el dispositivo que ejecuta AndroidAPS se rompe o se desconecta de la bomba, una vez que termina la última basal temporal, la bomba vuelve a ser una bomba estándar con las basales preprogramadas que se encuentran en su memoria.

Hoe "androidaps" te gebruiken in een Nederlands zin

Zie Andy’s AndroidAPS fork, branch medtronic_andy.

AndroidAPS kan werken met verschillende soorten profielen.

AndroidAPS is een zogenaamde ‘DIY Loop app’.

Geef aan dat jij AndroidAPS gebruikt als software.

Hieronder nog de link naar de AndroidAPS docs.

Op deze plek kun je jouw AndroidAPS systeem instellen.

AndroidAPS gebruikt verschillende kleuren om deze voorspellingslijnen te onderscheiden.

Daarom gebruikt AndroidAPS een minimum van 5u als DIA.

In AndroidAPS Instellingen, ga naar NSClient en kies Verbindingsinstellingen.

Ga er niet vanuit dat AndroidAPS nooit fouten zal maken.

Hoe "androidaps" te gebruiken in een Spaans zin

Parámetros Valores Velocidad 1762 rpm Bomba Accu-Chek Insight — AndroidAPS 2.

AndroidAPS will soon start complaining that the Combo’s clock doesn’t match.

AndroidAPS operates entirely on volunteer efforts and has no paid staff.

Yes for Loop, AndroidAPS and OpenAPS.

Note this function was added in AndroidAPS 2.2.

OpenAPS, Loop and AndroidAPS have catalyzed all of this.

The DANA R is supported by the AndroidAPS closed-loop system.

AndroidAPS and OpenAPS do have some differences in functionality.

On the AndroidAPS “Combo” screen, press Refresh.

Attention: Dev branch is for the further development of AndroidAPS only.