Voorbeelden van het gebruik van Antequera in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Acties voor Antequera.
Antequera Hotels huisdieren toegestaan.
Hoteles con pileta en Antequera.Landelijke hotels in Antequera.
De natuur heeft Antequera voorzien van ontelbare aantrekkelijkheden.
La naturaleza ha dotado a Antequera de innumerables atractivos.Landelijke hotels in Antequera.
Hoteles rurales en Ribadumia.Maak van uw bezoek aan Antequera een onvergetelijke ervaring door te logeren in het hotel dat u verdient.
Landelijke hotels in Antequera.
Hoteles rurales en Burgohondo.Een 20 minuten van de monumentale stad Antequera, Sierra del Torcal, dolmens van Antequera, Caminito del Rey.
A 20 minutos Geniet van uw verblijf in Antequera.
Disfruta de tu estancia en Couhé.Niet ver van Antequera en in het Park van El Chorro, ten noorden van Malaga, ontdek één van de mooiste en meest duizelingwekkende Sal van Europa: Caminito del Rey!
No muy lejos de Antequera y en el parque de El Chorro, al norte de Málaga, descubrir uno de los más vertiginosos y bellos Sal de Europa: Caminito del Rey!Geniet van uw verblijf in Antequera.
Disfruta de tu estancia en Viñuela.Antequera heeft een gematigd warm mediterraan klimaat, met een enigszins continentaal karakter vanwege de ligging in de laagvlakte van Andalusië.
La comarca de Antequera presenta un clima templado-cálido mediterráneo, algo continentalizado debido a su ubicación dentro Geniet van uw verblijf in Antequera.
Disfruta de tu estancia en Casarabonela.Er zijn talloze hotels in Antequera die ideaal zijn voor een zakenreis, een familievakantie, een weekendje weg of een reis met vrienden in Antequera.
Hay numerosos hoteles en Algatocín ideales para un viaje de negocios, unas vacaciones en familia, una escapada de fin de semana o una excursión con los amigos en Algatocín.Daarnaast is gunstig gelegen in de centrale regio van Antequera.
Antequera ligt op 160 km van Sevilla en 102 km van Granada, dat is verbonden via de snelweg A-92 en in de nabije toekomst zal worden verbonden door de snelle Transverse Axis Rail.
Antequera se encuentra a 160 km de Sevilla y 102 km de Granada, que está conectada por la autovía A-92 y estará conectada por el Ferrocarril Transversal del Eje de Alta Velocidad en un futuro próximo.Marga is een gastheer 10, de vloer was niet ontbreken enkel detail, hij was op de hoogte van alles en gaf ons veel advies over restaurants endingen te doen in Antequera.
Marga es una anfitriona de 10, al piso no le faltaba ni un solo detalle, estuvo pendiente de todo y nos dio muy buenos consejos sobre restaurantes y cosas quehacer en Antequera.De El Chorro Gorge, 10 km verderop uit Antequera, is een populaire lokale attractie te bezoeken, en als je een gedeeltelijke bent om een wandeling op de wilde kant niet te missen de Wolf parkeren!
La Garganta del Chorro,a 10 km más adelante de Antequera, es una atracción local popular para visitar, y si usted es parcial a un paseo por el lado salvaje que no se pierda el Lobo Park!Minder dan een uur rijden, de beroemde Caminito de Rey, gebouwd in de muren van Los Gaitanes,begint in de gemeente Antequera kruist Ardales en eindigt in de Chorro(Álora).
A menos de una hora en coche, el famoso Caminito de Rey, construido en las Paredes del Desfiladero de los Gaitanes,se inicia en el término municipal de Árdales atraviesa Antequera y concluye en el Chorro(Álora).Op Antequera: we waren aangenaam verrast door de vele opties vooral rond antequera voor korte uitstapjes met kinderen(lobo park, flamingo's, Torcal, Dolmenes, ezelopvang,…).
En Antequera: nos quedamos agradablemente sorprendidos por las muchas opciones especialmente alrededor de Antequera para salidas cortas con niños(Lobo Park, flamencos, Torcal, dolmenes, santuario de burros,…).Maar ook is de liggingideaal om culturele uitstapjes te maken naar bijvoorbeeld Antequera(20 min.) en de golfbaan of naar de stad Málaga(40 min.) en de stranden van de Costa del Sol.
Su situación también es ideal parahacer salidas culturales, por ejemplo a Antequera(20 minutos en coche) y el campo de golf, o a la ciudad de Málaga(40 minutos en coche) y las playas de la Costa del Sol.Volgende week zal beginnen te werken aan de herontwikkeling van de C/ Magallanes,die uiteindelijk zijn toegekend aan plaatselijke onderneming Blas Antequera, ten belope van 199.000 euro.
De Octubre de 2011 La próxima semana comenzarán las obras de reurbanización de la C/ Magallanes,que finalmente han sido adjudicadas a la empresa local Blas Antequera, por un importe de 199.000 euros.Door zijn ligging in het hart van Andalusië kunt u Antequera 20 minuten waar u kunt bezoeken El Torcal de Antequera, Granada 60 min, 40 min Malaga, Cordoba en Sevilla 50 min 75 min hoofdstad bezoeken.
Por su situación en el centro de Andalucía te permitirá visitar Antequera a 20 min, donde podrás visitar El Torcal de Antequera, Granada 60 min, Málaga a 40 min, Córdoba a 50 min y Sevilla capital a 75 min.Zij voerden echter aan dat het CEATF-centrum geen voordeel zou hebben met betrekking tot dergelijke testen,aangezien de vaste kosten voor de exploitatie en het onderhoud in Antequera te hoog zouden zijn in vergelijking met andere centra die bedoeld zijn voor deze snelheden;
Sin embargo, en su opinión, el CEATF no tendría ninguna ventaja para efectuar dichos ensayos,dado que los costes fijos de explotación y mantenimiento en Antequera serían demasiado elevados en comparación con otros centros diseñados para operar a tales velocidades.Gelegen in het centrale gebied van Antequera, in de buurt van de Plaza de San Sebastian, waar u de toeristische bus die u meeneemt naar de dolmens, de Alcazaba bezoeken, en maakt een tour van de meest karakteristieke plaatsen kunnen vangen.
Situado en la zona más centrica de Antequera, junto a Plaza de San Sebastian, desde donde se puede coger el Bus Turístico que lleva a visitar los Dólmenes, la Alcazaba, y hace un recorrido por los lugares más emblemáticos.Balaguer Villart logistieke is gemaakt met de bronzenmedaille op het toernooi van het Copa de la Reina, in Antequera, verloor een strak 3-2 tegen concurrenten die kampioenen van het toernooi, de Fotoprix Vic geweest.
El Balaguer Villart Logístic se hace con el bronzeen el torneo de la Copa de la Reina, disputada en Antequera, en perder por un ajustado 3 a 2 contra los rivales que han sido campeones del torneo, el Fotoprix Vic.Thequality van ons werk is gewaarborgd, Hervormingen keukens in Antequera die voldoet aan de deadlines die we inzetten voor onze klanten, na het maken van de begroting hervormingen Antequera keukens en planning van werkzaamheden.
Lacalidad de nuestro trabajo está garantizada, en Reformas de cocinas Antequera cumplimos con los plazos que nos comprometemos con nuestros clientes, luego de haber hecho el presupuestos reformas de cocinas Antequera y la planificación de la obra.Ook zijn er mogelijkheden voor quadrijden, wandelen, een bezoek aan El Torcal,met zijn vreemde rotsformaties, Antequera, die is doordrenkt van geschiedenis, of de historische stad Malaga, met veel mooie gebouwen en musea.
También hay oportunidades para quads, senderismo, visitar El Torcal,con sus extrañas formaciones rocosas, Antequera, que está llena de historia, o el histórico de la ciudad de Málaga, con muchos edificios y museos.Comfortabel appartement gelegen in het centrum van Antequera met mogelijkheid van garage, drie slaapkamers, twee badkamers, woonkamer met airconditioning, een volledig uitgeruste keuken, patio met Andalusische decoratie, gratis wifi, verwarming in alle kamers.
Apartamento confortable situado Casco Antiguo-Centro de Antequera con posibilidad plaza de garaje, tres dormitorios, dos cuartos de baño, salón-comedor con aire acondicionado, cocina totalmente equipada, patio con decoración andaluza, wifi gratis, calefacción en todas habitaciones.Ideaal gelegen voor een gemakkelijke toegang tot de historische steden Granada,Ronda, Antequera, Córdoba en Sevilla, moet men ook de tijd om de fascinerende EL Torcal Natural Park te bezoeken met zijn intrigerende rotsformaties te maken.
Idealmente situado para un fácil acceso a las ciudades históricas de Granada,Ronda, Antequera, Córdoba y Sevilla, también hay que hacer tiempo para visitar el fascinante Parque Natural El Torcal con sus interesantes formaciones rocosas.
