Voorbeelden van het gebruik van Arbidol in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Arbidol bestrijdt virussen.
Overweeg de keuze tussen Arbidol en Ingavirin.
Considere la posibilidad de elegir entre Arbidol e Ingavirin.Kan Arbidol zwanger zijn?
¿Puede Arbidol estar embarazada?Dit artikel bespreekt twee geneesmiddelen Arbidol en Anaferon.
En este artículo se discutirán dos drogas de Arbidol y Anaferon.Arbidol tweemaal daags gedurende 10 dagen.
Arbidol dos veces al día durante 10 días.Beide medicijnen zullen doen, maar Anaferon komt bijna vanaf de geboorte, maar Arbidol is slechts drie jaar oud.
Ambas drogas servirán, pero Arbidol is effectief in elk stadium van de ziekte.
Arbidol es eficaz en cualquier etapa de la enfermedad.Er zijn dus immunocorrectors: cycloferon, erbisol, immunostaat, arbidol, die helpen het lichaam te bestrijden met een infectie.
Entonces, hay inmunocorrectores: cycloferon, erbisol, immunostat, arbidol, que ayudan a combatir el cuerpo con la infección.Arbidol in het lichaam vervult de volgende functies:.
Arbidol en el cuerpo realiza las siguientes funciones:.De belangrijkste producten van deze groep zijn Valtrex(Valtrex), Arbidol, Isoprinosine, Acyclovir(beschouwd als de veiligste) en andere.
Los principales farmacos en este grupo incluyen Valtrex(Valtrex) Arbidol, Isoprinosina, Acyclovir(considerado el mas seguro) y otros.Arbidol kan niet aan kinderen worden toegediend tot ze 3 jaar volbrengen.
Arbidol no puede ser llevado a los niños hasta que cumplan 3 años.De beschermende krachten van het organisme van het kind stimuleren ook homeopathische preparaten enadaptogenen(Aflubin, Arbidol, Antigrippin).
Las fuerzas protectoras del organismo del niño también estimulan las preparaciones homeopáticas yadaptógenos(Aflubin, Arbidol, Antigrippin).Het medicijn"Arbidol" bij borstvoeding- is het risico waard.
El medicamento"Arbidol" cuando amamanta- vale la pena el riesgo.Om ziekte te voorkomen en de immuniteit te verbeteren(vooral tijdens de periode van toenemende incidentie),wordt het aanbevolen kinderen anaferon of arbidol toe te dienen in de doseringen die zijn vermeld in de instructies voor de geneesmiddelen.
Para prevenir enfermedades y mejorar la inmunidad(especialmente durante el período de mayor incidencia)se recomienda administrar a los niños anaferón o arbidol en las dosis especificadas en las instrucciones para los medicamentos.Arbidol- een antiviraal middel dat wordt gebruikt bij kinderen vanaf 3 jaar;
Arbidol- un agente antiviral que se usa en niños a partir de 3 años;Als antivirale therapie niet op tijd is aangesloten,moet Arbidol de voorkeur krijgen omdat de effectiviteit niet afhangt van de dag van de ziekte.
Si la terapia antiviral no está conectada a tiempo,entonces se debe preferir el arbidol, ya que su efectividad no depende del día de la enfermedad.Arbidol wordt aanbevolen voor de volgende ziekten of de preventie ervan:.
Se recomienda el arbidol para las siguientes enfermedades o su prevención:.Het gebruik van bestaande antivirale geneesmiddelen, waaronder Arbidol, rimantadine, kogatel, ingavirine, cytovir wordt momenteel niet gebruikt vanwege een gebrek aan bewijsbasis van antivirale activiteit.
El uso de medicamentos antivirales existentes, incluidos Arbidol, rimantadina, kogatel, ingavirina, citovir, no se usa actualmente, debido a la falta de evidencia de la base de la actividad antiviral.Arbidol, eigenaar van die wordt hier getoond, is verkrijgbaar in capsules geel.
Arbidol, dueño de la cual se muestra aquí, está disponible en cápsulas amarillas.Maar, gezien de universaliteit van immunomodulerende farmacologische effect van Arbidol, evenals zijn lage toxiciteit, gebruik van het geneesmiddel voor de behandeling van HPV-infecties is gerechtvaardigd.
Pero, dada la universalidad del efecto farmacológico inmunomodulador del arbidol, así como su baja toxicidad, el uso del fármaco para el tratamiento de la infección por VPH está plenamente justificado.Arbidol begint na 90 minuten te werken, wordt op een dag uit het lichaam uitgescheiden.
Arbidol comienza a actuar después de 90 minutos, se excreta del cuerpo en un día.Bij de complexe behandeling van andere infectieziekten is Arbidol geïndiceerd, omdat het een immuunversterkende eigenschap heeft en een positief effect heeft op het lichaam tijdens perioden van herstel.
En el tratamiento complejo de otras enfermedades infecciosas, Arbidol está indicado, ya que posee una propiedad de fortalecimiento inmunológico y un efecto positivo en el cuerpo durante los períodos de recuperación.Arbidol is verkrijgbaar in tabletten(50 mg), capsules(50 en 100 mg) en suspensies voor oplossing in water.
El arbidol está disponible en tabletas(50 mg), cápsulas(50 y 100 mg) y suspensiones para disolver en agua.Anaferon en Arbidol zijn gemakkelijk in gebruik, maar er is een klein probleem met het nemen van de tijd.
Anaferon y Arbidol son cómodos de usar, pero hay una pequeña dificultad para recibir a tiempo.Arbidol wordt ook als profylaxe ingenomen, de noodzaak hiervan kan zich voordoen in geval van een hoog risico op HPV-infectie.
El arbidol también se toma como profilaxis, cuya necesidad puede surgir en caso de un alto riesgo de infección por VPH.Populaire drug Arbidol bracht dat hij werd erkend als een van de meest doeltreffende instrumenten in de strijd tegen influenza.
Arbidol droga popular trajo que fue reconocido como una de las herramientas más eficaces en la lucha contra la influenza.Arbidol wordt aanbevolen voor gebruik na contact met een geïnfecteerd persoon(drink 0,2 mg eenmaal daags gedurende 14 dagen).
Se recomienda el uso de arbidol después del contacto con una persona infectada(beber 0.2 mg 1 vez al día durante 14 días).Arbidol als immunomodulator wordt gebruikt bij de behandeling van chronische infecties, bij de preventie van postoperatieve complicaties.
Arbidol como inmunomodulador se utiliza en el tratamiento de infecciones crónicas, en la prevención de complicaciones postoperatorias.Arbidol, zoals Kagocel, is een antiviraal geneesmiddel waarvan de therapeutische bruikbaarheid is om de productie van natuurlijk interferon te verhogen, de vijandige invasie van pathologische agentia.
Arbidol, como Kagocel, es un medicamento antiviral, cuya conveniencia terapéutica es aumentar la producción de interferón natural, una infestación en guerra de agentes patológicos.De lijst met bijwerkingen van Arbidol is net zo kort als die van Kagocel, maar in tegenstelling tot de laatste is het farmaceutische preparaat opgenomen in Lijst B(het geneesmiddelenregister, waarvan het doel met de grootst mogelijke voorzichtigheid moet worden gedaan, omdat het mogelijk is om onvoorziene complicaties bij het gebruik ervan te ontwikkelen zonder zorgvuldig medisch toezicht), wat op zich alarmerend is.
La lista de efectos secundarios de Arbidol es tan corta como la de Kagocel, pero a diferencia de este último, la preparación farmacéutica está incluida lista B(el registro de medicamentos, cuya cita debe realizarse con extrema precaución, ya que es posible desarrollar complicaciones imprevistas cuando se usan sin una cuidadosa supervisión médica), lo que en sí mismo es alarmante.
