Voorbeelden van het gebruik van Arcadio in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Arcadio was een verrader.
Openbaar profiel van Arcadio.
Perfil público de Arcadio.Hij is Arcadio Norona's neef.
Es el primo de Arcadio Norona.Kom meer te weten over Arcadio».
Conozca más sobre Arcadio».Arcadio, alsjeblieft. Je moet.
Mira, Arcadio, por favor, debes hacerlo.Waar zijn Darvany Jennings en Arcadio Norona?
¿Dónde están Darvany Jennings y Arcadio Norona?Ze beweren Darvany en Arcadio waren beiden er toen ze vertrokken.
Afirman que Darvany y Arcadio estaban allí cuando se fueron.Vanaf 1955 deelde hij een atelier met Arcadio Blasco.
En 1955 compartió estudio con Arcadio Blasco.Arcadio[III] gaf aan die aanbeveling een zeer persoonlijke uitleg.
Arcadio le dio una interpretación muy personal a la recomendación.Nero zit vast, die ellende met Arcadio.
Nero está en prisión, esa mierda se vino abajo con Arcadio.Arcadio gaf ons een geweldige aanbeveling voor onze wandeltochten op het eiland.
Arcadio nos dio un gran recomendación para nuestras excursiones en la isla.Allebei nog vijf peso erbij,' stelde José Arcadio voor.
Cinco pesos más cada una-propuso José Arcadio.José Arcadio Buendía kon niet geloven dat het verlangen van zijn vrouw zo onwrikbaar was.
José Arcadio Buendía no creyó que fuera tan rígida la voluntad de su mujer.».Het waren er meer dan drieduizend,' was alles wat José Arcadio Segundo zei.
Eran más de tres mil- fue todo lo que dijo José Arcadio Segundo-.Arcadio was een beschikbare gastheer voor een 1e verhuur, het regelen van de tijd….
Arcadio era un anfitrión disponibles para una primera alquiler, organizar el tiempo….Het waren er meer dan drieduizend,' was alles wat José Arcadio Segundo zei.
Eran más de tres mil- fue todo cuanto dijo José Arcadio Segundo-.Villa Arcadio Hotel& Resort ligt in Sal˛, in de heuvels boven het Gardameer.
El hotel Villa Arcadio se encuentra en Salò, en las colinas que se alzan sobre el lago de Garda.Rebeca verlooft zich met Pietro Crespi, maar trouwt uiteindelijk met José Arcadio.
Se empareja con Pietro Crespi y posteriormente se casa con José Arcadio.Arcadio Andrade beschikt over uitgebreide ervaring in het beheren van meertalige, multiculturele projecten.
Arcadio Andrade tiene gran experiencia en la gestión de proyectos multiculturales y multilingües.Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Arcadio& Arcadia.
Arcadio, geboren in Hispania tijdens de tijdelijke verbanning van zijn vader net voor de troon, was de oudste zoon….
Arcadio, nació en Hispania durante el exilio de su padre justo antes de subir al trono, era.Maar de huidige geleerden, zoals Julia Montenegro en Arcadio del Castillo betogen dat dat plaatsvond tijdens de regering van Al-Hurr, in 718.
Pero estudiosos actuales, como Julia Montenegro y Arcadio del Castillo[12] sostienen que tuvo lugar durante el gobierno de Al-Hurr, en el 718.Zelfs José Arcadio de Tweede, haar zwager, werd het slachtoffer van haar discriminerende ijver, want in het enthousiasme van het eerste uur had hij zijn fantastische vechthanen weer van de hand gedaan en was als opzichter bij de bananenmaatschappij gaan werken.
Hasta José Arcadio Segundo, su cuñado, fue víctima de su celo discriminatorio, porque en el embullamiento de la primera hora volvió a rematar sus estupendos gallos de pelea y se empleó de capataz en la compañía bananera.De Chronica regum Visigothorum stelt dat Witiza gezalfd werd op 15 november 700, in wat leek te ontstaan dat was in dat jaar toen hij de leeftijd bereikt om niet te worden onderworpen aan een voogdij, dat is ongeveer veertien,maar dan zijn er auteurs als Julia Montenegro en Arcadio Castillo vaststelling dat Witiza hebben veertien aan het begin van het regentschap tot 694, zodat de handeling van zalving in 700 zou hebben gegenereerd is een echte co-government.
La Chronica regum Visigothorum establece que Witiza fue ungido el 15 de noviembre del año 700, de lo que parece derivarse que fue en ese año cuando alcanzó la edad para no estar sometido a una tutela, esto es, en torno a los catorce años de edad,aunque por otra parte hay autores como Julia Montenegro y Arcadio del Castillo que establecen que Witiza tendría los 14 años al inicio de la corregencia hacia 694, de esta forma la unción habría generado un verdadero cogobierno.De uit Alicante afkomstige kunstenaar Arcadio Blasco heeft enkele spectaculaire beelden gemaakt waarvan er één in zee geplaatst is en een ander aan de kust.
El artista alicantino Arcadio Blasco ha creado algunas esculturas espectaculares, una en el mar y otra en la costa.Dezelfde maandag 19augustus 2019 bevonden de paramilitair alias ARCADIO TAMAYO en zijn jongere broer zich dicht bij de rivier, op zo'n 50 meter van het dorpscentrum van San José, in afwachting van het nemen van foto's van de commissie van onze Gemeenschap die terugkwam van de plaats waar de paramilitairen de jongere Wever Andrés hadden vermoord.
Este mismo lunes19 de Agosto de 2019, el paramilitar alias ARCADIO TAMAYO y su hermano menor se encontraban cerca del río, a 50 metros del casco urbano de San José, pendientes y tomándole fotos a la comisión de nuestra Comunidad que venía de regreso del lugar donde los paramilitares habían asesinado al joven Wever Andrés.
