Wat Betekent ARM GEBROKEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• roto el brazo
• rompió el brazo
• se fracturó el brazo

Voorbeelden van het gebruik van Arm gebroken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Is je arm gebroken?
¿Está tu brazo roto?

Arm gebroken bij een ongeluk.
Se quebró el brazo en un accidente.

Hij heeft z'n arm gebroken.
Se ha roto el brazo.

Haar arm gebroken, denk ik.
Creo que se fracturó el brazo.

Hij heeft zijn arm gebroken.
Se ha roto el brazo.

Je heb m'n arm gebroken, teef. -Stel je niet aan, nicht.
Me has roto el brazo puta paradequejartemarica.

Dan heeft je arm gebroken.
Dan te ha roto el brazo.

Haar arm gebroken, een paar ribben, haar neus.
Le rompió el brazo, un montón de costillas, la nariz.

Ik heb mijn arm gebroken.
Me he quebrado el brazo.

Helaas is mijn vader omvergeworpen door de fiets en heeft zijn arm gebroken.
Por desgracia, mi padre es derrocado por bicicleta y ha roto el brazo.

Je hebt haar arm gebroken.
Creo que le has roto el brazo.

Misschien dezelfde persoon die je mishandeld heeft en je arm gebroken.
Tal vez la misma persona que te dio una paliza y te rompió un brazo ayer.

Ik heb nooit mijn arm gebroken, nooit geschoten.
Tenía un esguince en el hombro. Nunca me fracturé el brazo.

Ze zeiden:"O, mijn zoon. Hij heeft zijn arm gebroken.".
Decían:"Mi hijo se quebró el brazo".

Ze hebben zijn arm gebroken, en hij heeft een hersenschudding.
Le han roto el brazo, está conmocionado, tenía que ir al teatro después.

Zo te zien is die arm gebroken.
Parece que tienes un brazo roto.

Ik lig dus in het ziekenhuis, arm gebroken, hersenschudding… en het joch van de schildpadwagen komt binnen.
Estoy en el hospital con el brazo roto, golpes y entra mi vecino, con el camión.

Ik heb nooit een arm gebroken.
Si lo hiciste Nunca me rompi el brazo.

Een 26-jarige jongeman heeft tijdens de nacht van dinsdag op woensdag de dienstdoende arts van het gezondheidscentrum van Calpe aangevallen en diens arm gebroken.
Un joven de 26 años atacó en la madrugada del martes al miércoles a un médico del centro de salud de Calp y le fracturó un codo.

Hij heeft z'n arm gebroken.
¿Se encuentra bien? Se rompió el brazo.

Met haar gaat het goed, maar hij heeft z'n arm gebroken.
Él se rompió el brazo.- Bueno, tuvo suerte.

Onze mascotte heeft z'n arm gebroken en ook nog een hersenschudding.
Nuestra mascota se ha roto un brazo, y tiene una contusión.

Je hoofd gestoten en je arm gebroken.
Golpeaste tu cabeza y te quebraste un brazo.

Zammeti heeft z'n broer z'n arm gebroken omdat ie te laat was met terugbetalen.
Zammeti mandó a su hermano al hospital. Le rompió el brazo por atraso de pagos.

Toen hij bijna 13 was, heeft mijn broer Jem zijn arm gebroken.
Cuando casi tenía 13 años, mi hermano Jem tuvo una grave rotura del brazo por el codo".

Denk je dat je zijn arm gebroken hebt?
¿Crees que le has roto el brazo?

In de kantine is vandaag de mascotte gevallen en heeft z'n arm gebroken.
La mascota del instituto se cayó en la cafetería y se ha roto el brazo.

Toen hij bijna 13 was, had mijn broer Jem zijn arm gebroken… bij zijn elleboog.
Cuándo tenía cerca de 13, mi hermano Jem se fracturó el brazo a la altura del codo.

Een brief kwam uit een tiener in Edina die niet kon lopen omdat hij zijn arm gebroken had.
Una letra llegó de un adolescente en Edina que no podría funcionar porque él se había roto el brazo.

Lieverd, ze heeft m'n arm gebroken.
¿estás bien?- Cariño, me ha roto el brazo.

Hoe "arm gebroken" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik zag direct dat de arm gebroken was.

Het lijkt erop dat z'n arm gebroken is.

Arm gebroken en luier nodig, maar leef nog!

Behalve als je je arm gebroken hebt natuurlijk.

Je arm gebroken tijdens een trektocht door Noorwegen?

Eén van hen zou zijn arm gebroken hebben.

arm gebroken of gekneusd dergelijke bezigheden geen tijd.

Heb je je arm gebroken tijdens het fietsen?

Crocodile dundee heeft zijn arm gebroken met vissen.

Hij heeft zijn arm gebroken bij het muurklimmen.

Hoe "roto el brazo, rompió el brazo, se fracturó el brazo" te gebruiken in een Spaans zin

, el zombie hubiese acertado si Oyumi no le hubiese roto el brazo (la dificultad hubiese sido 15).

Un fuerte beso para Belén y para David que se rompió el brazo el martes anterior.

Se fracturó el brazo derecho y varias costillas y se hizo numerosos cortes y contusiones en la cara.

Rosalía Purihuamán quien, se cayó en la puerta de su casa y se fracturó el brazo izquierdo, ha sido enyesada y está siguiendo su proceso de recuperación.

«A punto de comenzar la Fórmula 3 Euroseries, el polaco se fracturó el brazo en un accidente de tráfico.

Se fracturó el brazo izquierdo a los catorce años, el medico, llegó muy tarde y bebido, metió y se equivoco y le tuvieron.

"Cuba probablemente lo habría dejado todo, pero se rompió el brazo hace tres semanas.

Hace unas semanas, mi hijo se rompió el brazo derecho.

Fue a raíz del accidente de Cirilo, cuando se fracturó el brazo derecho que las cosas cambiaron.

El chasquido del radio confirmó la promesa de Sakti: le rompió el brazo al príncipe.