Voorbeelden van het gebruik van Arts was in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deze arts was Dr.
Este médico fue el Dr.Ik had een oom die arts was.
Yo tuve un tío que era medico.De arts was eerlijk.
El médico fue honesto.Ik dacht dat hij een arts was.
De arts was verdwenen.
El médico había desaparecido.
Ze vertrouwde me omdat ik een arts was.
De arts was totaal verbaasd.
El doctor estaba totalmente asombrado.Het lijkt erop dat Ben Mallory arts was.
De arts was vriendelijk en geduldig.
El médico fue amable y muy paciente.Het spijt me. Ik wist niet dat je een arts was.
Lo siento, no sabía, que fuera médico.Als je geen arts was, kon je dit niet.
Si no fueras médico no podrías hacerlo.Dit zou ik zeggen als je geen arts was.
¡Eh, Abby! Esto Die arts was niet erg overtuigend.
No creo que ese doctor sea muy convincente.
Als hij akkoord gaat, mag niemand weten dat u arts was.
Si él lo aprueba, nadie debe saber que usted fue doctora.Het betalen van een arts was relatief eenvoudig in de 1960s.
Pagarle a un doctor fue relativamente simple en los 1960.Verplegers? Kelty zei dat die man een arts was.
Kelty le dijo a su vecina que el hombre que lo visitaba era médico.Gerrit had een vriend die arts was en die nam hij mee naar haar huis.
Él tenía un amigo que era médico y lo llevó a la casa de Nina.Ik werkte er als verpleegster, samen met mijn man die arts was.
Trabajaba como enfermera, cerca de mi marido, que era médico.Mijn arts was een anesthesist en de directeur van een pijnkliniek.
Mi doctor es un anestesiólogo y el director médico para una clínica contra el dolor.Salvatore Bernard, die de persoonlijke arts was van de Grootmeester van Malta.
Salvatore Bernard, que era el médico personal del Gran Maestre de Malta.Die arts was mijn enige resterende kanaal om Freeman's studie te publiceren.
Ese doctor era el único medio que me quedaba para publicar el estudio de Freeman.Muñoz-Sanjuan legde uit dat hij opgroeide in Spanje, en werd geïnspireerd door zijn vader die arts was.
Muñoz-Sanjuan explicó que se motivó gracias a su padre que le crió en España y era médico.Hij zei dat z'n vader arts was en dat ze borstkanker kregen als hij niet.
Les decía que su padre era médico, y que si no hacian el amor, les daría cáncer en los senos.Vele jaren geleden vroegen twee collega's van mij- een verpleegkundige en haar man die arts was- waarom ik zo leefde.
Hace muchos años, dos colegas- una enfermera y su esposo que era médico- me preguntaron por qué vivía como lo hacía.De arts was aangenaam en de positie leek goed te passen bij wat ik zocht.
El médico fue agradable, y la posición parecía Hij was door een ernstige ziekte getroffen en zelfs zijn vader, die arts was, had de hoop opgegeven hem van de dood te kunnen redden.
Afectado por una grave enfermedad y ni siquiera su padre, que era médico, esperaba ya salvarlo de la muerte.De prognose van mijn arts was dat ik voor de rest van mijn leven chemotherapie zou moeten ondergaan.
El pronóstico de mi doctor era que tendría que pasar en quimioterapia el resto de mi vida.De arts was schuldig aan ethisch, medisch en wetenschappelijk wangedrag voor het publiceren van een frauduleuze studie.
El médico fue culpable de mala conducta ética,Erachter te komen wat de arts was echt tot in de verlaten fabriek en de verontrustende zaak tot een einde brengen.
Averiguar lo que el médico fue realmente hasta en las instalaciones abandonadas y llevar el caso preocupante a su fin.
