Wat Betekent ATRESIE in het Spaans - Spaans Vertaling

• atresia

Voorbeelden van het gebruik van Atresie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat noemen we atresie.
A esto se le llama atresia.

Atresie is de afwezigheid of onderontwikkeling van de gehoorgang.
La atresia es la ausencia o subdesarrollo del canal auditivo.

Moeder van Davin, bilaterale microtie en atresie.
Madre de Davin, atresia y microtia bilateral.

I- vernauwing of atresie van de uitwendige gehoorgang, fistels in de parotide regio;
I- estrechamiento o atresia del conducto auditivo externo, fístulas en la región parótida;

De grootste klinische betekenis is aangeboren atresie.
El mayor significado clínico es la atresia congénita.

Atresie gaat soms gepaard met microtie, wat een abnormale ontwikkeling van het buitenoor is.
En ocasiones, la atresia también va acompañada de la microtia, un desarrollo anómalo del oído externo.

Vervormingen aan het uitwendige oor, zoals atresie en microtie.
Malformaciones en el oído externo, como atresia o microtia.

Perinatale biliaire atresie komt vaker voor en begint pas na twee tot vier weken na de geboorte.
Perinatal atresia biliar es mucho más común y no se hace evidente hasta las 2 a 4 semanas después del nacimiento.

Digitale anomalieën met korte palpebrale fissuren en atresie van oesofagus of duodenum.
Anomalías digitales con fisuras palpebrales cortas y atresia esófagica o duodenal.

Atresie van de slokdarm is een zeer zeldzame en weinig bekende misvorming die elk jaar 200 baby's in Frankrijk treft.
La atresia del esófago es una malformación rara y poco conocida que afecta a 200 bebés en Francia cada año.

Liza Orlovskaya is een mooie en pientere 12-jarige uit Rusland die geboren werd met bilaterale microtie en atresie.
Liza Orlovskaya es una preciosa e inteligente niña de 12 años de Rusia que nació con atresia y microtia bilateral.

De diagnose van choanale atresie gebeurt veelal kort na de geboorte, wanneer het kind zich nog in het ziekenhuis bevindt.
La atresia coanal con frecuencia se diagnostica poco después de nacer, mientras el bebé aún se encuentra en el hospital.

Andrew Perry, een tiener die met zijn vader Clyde in Commerce(Georgia, VS) woont en geboren is met Treacher Collins, bilaterale microtie en atresie.
Andrew Perry vive con su padre, Clyde, en Commerce, Georgia(Estados Unidos) y nació con Treacher Collins y microtia y atresia bilateral.

Een 18-jarige studente die geboren werd met een atresie en van mening is dat het kiezen voor een Ponto Plus de beste beslissing is die ze ooit heeft genomen.
Esta estudiante de 18 años nació con atresia y cree que elegir el procesador Ponto Plus ha sido la mejor decisión de su vida.

Door een gebrek aan kennis en informatie verstrekte de Russische overheid geen ziektekostenvergoeding voor mensen met microtie en atresie.
Debido a la falta de concienciación e información, el Gobierno ruso no proporcionaba asistencia sanitaria a aquellas personas diagnosticadas con microtia y atresia.

Normaliter die organen van het spijsverteringssysteem en cardiovasculaire systemen een atresie is een behandelbare aandoening die chirurgie vereisen.
Normalmente afecta a los órganos de los sistemas digestivos y cardiovasculares, una atresia es una condición tratable que puede requerir cirugía.

Een atresie is een aangeboren aandoening, ook bekend als een aangeboren afwijking, waarbij een lichaamsholte of passage is deficiënt of abnormaal gesloten.
Un atresia es una condición congénita, también conocido como un defecto de nacimiento, donde una cavidad corporal o pasaje es deficiente o anormalmente cerrado.

Een veel voorkomende oorzaak van conductief of gemengd gehoorverlies is atresie, een misvorming van het buitenoor waardoor de gehoorgang zeer nauw is of geheel ontbreekt.
Una causa común de la pérdida conductiva o pérdida auditiva mixta es la atresia, una malformación del oído externo en la que falta el conducto auditivo o es muy estrecho.

Een duodenale atresie een sluiting of afwezigheid van de opening van de eerste sectie van de dunne darm te sluiten op de maag en, indien onbehandeld, dodelijk kan zijn.
Un atresia duodenal es un cierre o no de la apertura de la primera sección del intestino delgado de conectarlo al estómago y, si no se trata, puede ser mortal.

De voorbarige ovariale mislukking of POF zijn een voorwaarde waarin de ovariale follikels atresie vóór de leeftijd van 40 jaar ondergaan, resulterend in voorbarige overgang.
La falla ovárica prematura o POF es una condición en la cual los folículos ováricos experimentan atresia antes de la edad de 40 años, dando por resultado menopausia prematura.

Tweezijdige volledige atresie van de khoan kan verstikking en de dood van de pasgeborene veroorzaken, omdat hij nog steeds niet de reflex heeft om de mond te openen om te ademen.
La atresia completa de dos lados del khoan puede causar asfixia y muerte del recién nacido, porque todavía no tiene el reflejo de abrir la boca para respirar.

Oticon Medical ondersteunt de Ear Community, een groep voor belangenbehartiging en ondersteuning voor mensen met aangeboren microtie en/of atresie en andere aandoeningen met betrekking tot gehoorverlies.
Oticon Medical apoya a la Ear Community, un grupo de defensa y apoyo a las personas nacidas con microtia, atresia y otras afecciones relacionadas con la pérdida auditiva.

Een 10-jarige jongen met bilaterale microtie en atresie, die het nu gemakkelijker vindt om op te letten op school dankzij zijn Ponto Plus geluidsprocessoren.
Un niño de 10 años con microtia y atresia bilateral a quien le resulta más fácil prestar atención en clase gracias a los procesadores de sonido Ponto Plus.

Oticon Medical ondersteunt de Ear Community, een groep voor belangenbehartiging en ondersteuning voor mensen met aangeboren microtie en/of atresie en andere aandoeningen met betrekking tot gehoorverlies.
Oticon Medical apoya a la Ear Community, un grupo de apoyo y ayuda para personas nacidas con microtia o atresia, así como con otras enfermedades relacionadas con la pérdida auditiva.

De meeste eitjes sterven door middel van een proces dat atresie wordt noemt(de degeneratie en daaropvolgende resorptie van onvolwassen ovariumfollikels- vloeibare gevulde cysten die de eitjes bevatten).
La mayoría de los huevos mueren a través de un proceso llamado atresia(degeneración y reabsorción posterior de los folículos ováricos inmaduros- quistes llenos de líquido que contienen los óvulos).

Hoewel er weinig hulpmiddelen en informatie waren om ondersteuning aan families in Rusland te geven, vond Aleksandra de Steungroep voor microtie en atresie op Facebook.
Aunque la información y los recursos para ofrecer ayuda a las familias rusas están limitados, Aleksandra encontró el Microtia and Atresia Support Group(Grupo de apoyo a la microtia y la atresia) en Facebook.

Het Ponto-systeem heeft met succes gehoorverliezen kunnen verhelpen in het geval van atresie, een misvorming van het uitwendig oor waarin de gehoorgang zeer nauw is of geheel ontbreekt, en microtie, de abnormale ontwikkeling van het uitwendig oor.
El sistema Ponto es capaz de superar la pérdida auditiva en casos de atresia(una malformación del oído externo en la que el conducto auditivo no existe o es demasiado estrecho) y microtia(que consiste en el desarrollo anormal del oído externo).

FS1 is veruit de meest voorkomende vorm, terwijl FS2 slechts bij 3 patiënten werd waargenomen en dezelfde klinische kenmerken heeft als FS1, behalve de afwezigheid van gastro-intestinale atresie en korte oogspleten.
El FS1 es con diferencia la forma más común, mientras que el FS2 sólo se ha presentado en 3 pacientes y tiene las mismas características clínicas que el FS1, excepto por la ausencia de atresia gastrointestinal y fisuras palpebrales cortas.

Ze wilden dat Jack, die geboren werd met bilaterale microtie atresie met matig-ernstig conductief gehoorverlies, zou opgroeien en zich ontwikkelen met het best mogelijke gehoor. Na aanbeveling van een audioloog, ging Jack een botverankerd hoorsysteem(BAHS) op een softband dragen.
A partir de la recomendación de un audiólogo, Jack, que nació con microtia y atresia bilateral con pérdida de transmisión moderadamente grave, empezó a llevar una prótesis auditiva osteointegrada con la esperanza de que creciera y se desarrollara con la mejor audición posible.

Types 2 en 3 daarentegen komen vaker voor en zijn geassocieerd met meer ernstige uitingen zoals proptosis en choanale stenose of atresie en complicaties(waterhoofd en convulsies), die resulteren in een slechtere prognose.
Por el contrario, los tipos 2 y 3 son más frecuentes y están asociados con manifestaciones más graves como proptosis extrema y estenosis o atresia de coanas, y complicaciones(hidrocefalia y convulsiones) que resultan en un pronóstico desfavorable.

Hoe "atresie" te gebruiken in een Nederlands zin

Geleidend gehoorverlies door Microtie Atresie (normale binnenoorfunctie).

Atresie oor zonder gehoorgang maar normale binnenoorstructuur.

Biliaire atresie nbsp galgangatresie nbsp biliary atresia.

De oorzaak van choanale atresie is niet bekend.

Atresie betekent het ontbreken van een natuurlijke opening.

Choane atresie kan problemen met de ademhaling geven.

Choane atresie kan onderdeel zijn van de CHARGE–associatie.

Galgang atresie Sommige pasgeborene worden geboren met galgangatresie.

De afwezigheid van de gehoorgang wordt Atresie genoemd.

Atresie van het jejunum gaat gepaard met een.

Hoe "atresia" te gebruiken in een Spaans zin

But what causes biliary atresia among infants?

Askep atresia ani pada anak pdf.

TratamientoLa atresia esofágica se considera una emergencia quirúrgica.

EA/TEF representa atresia del esófago/fístula traqueoesofágica.

Learn more about Intestinal Atresia and Stenosis.

There was aortic valve atresia (not shown).

Which learn to Correlations and atresia wars?

enfermedad pulmonar crónica (n=7) y atresia esófago (n=2).

Duodenal atresia can often be diagnosed prenatally.

Bilateral atresia can lead to infant death.