Voorbeelden van het gebruik van Autisme ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik wil laten zien dat mensen met autisme ook kunnen sporten.
Men gelooft dat CBD voor autisme ook kan bijdragen aan de verbetering van de repressieve hersenfunctie.
Se cree que CDB para el autismo también puede contribuir a la mejora de la función cerebral represiva.Onderzoek suggereert dat een derde van de kinderen met autisme ook ADHD heeft.
Estudio sugiere que un tercio de los niños con autismo también tienen TDAH.Ruwweg lijdt one-quarter patiënten met autisme ook aan epilepsie, een hersenenwanorde die door herhaalde beslagleggingen of uitbarstingen in tijd wordt gekenmerkt.
Áspero un cuarto de pacientes con autismo también sufre de epilepsia, de un desorden del cerebro caracterizado por capturas relanzadas o de convulsiones en un cierto plazo.Dit wordt ondersteund door recent onderzoek waaruit blijkt dat genen voor autisme ook verbonden zijn met een hoger IQ.".
Esto es apoyado por investigaciones recientes que muestran que los genes para el autismo también están vinculados con mayor CI”.Ongeveer een kwart van de patiënten met autisme ook last van epilepsie, een aandoening van de hersenen gekenmerkt door herhaalde aanvallen of convulsies in de tijd.
Aproximadamente un cuarto de los pacientes con autismo también sufren epilepsia, un trastorno cerebral que se caracteriza por convulsiones repetidas o convulsiones recurrentes en el tiempo.Dit wordt ondersteund door recent onderzoek waaruit blijkt datgenen voor autisme ook verbonden zijn met een hoger IQ.".
Esta idea es respaldada por investigaciones recientes que muestran quelos genes del autismo también se vinculan con un CI más alto".Kinderen met Benedensyndroom die vaak autisme ook hebben een verschillend patroon van symptomen ontwikkelen in vergelijking met die met één enkele diagnose van autisme. .
Los niños con Síndrome de Down que también hacen que el autismo a menudo desarrolle una diversa configuración de síntomas compararon a ésos con una única diagnosis del Met kantoren in de VS, merkt Autism Speaks op dat veel mensen met autisme ook immuniteitsproblemen vertonen.
Con sedes a lo largo y a lo ancho de los Estados Unidos, Autism Speaks señala que muchos individuos con autismo también exhiben problemas inmunológicos.De onderzoekers merkten op dat 30% tot 50% van de mensen met autisme ook chronische spijsverteringsproblemen hebben die hen prikkelbaar kunnen maken en het moeilijk maken om te leren, op te letten en zich goed te gedragen.
Los investigadores anotaron que entre el 30 y el 50% de las personas con autismo también tienen problemas digestivos crónicos que pueden hacerlos irritables y dificultar el aprendizaje, la atención y el buen comportamiento.Ook onze definitie veranderde in de loop van de tijd. We verruimden de definitie van autisme. Ook daardoor zien we nu meer gevallen.
Además, con el paso del tiempo hemos cambiado nuestra definición, de hecho hemos ampliado la definición de autismo y eso cuenta para el incremento en la frecuencia que vemos.In de meeste gevallen(tussen 50% en 75%) gaat autisme ook gepaard met verstandelijke beperkingen.
En Autistische vrouwtjes zijn geweest historisch over het hoofd gezien en klinieken zijn zich hier nu meer van bewust,maar deze nieuwe gegevens suggereren dat de oorzaken van autisme ook factoren in verband met geslachtsverschillen kunnen omvatten.
Hembras autistas han sido pasado por alto históricamente y las clínicas ahora son más conscientes de esto,pero estos nuevos datos sugieren que las causas del autismo también pueden incluir factores relacionados con las diferencias de sexo.Het zuur van Valproic aan epileptische patiënten wordt gegeven kan het risico van autisme ook opheffen wanneer gegeven in zwangere epileptische moeders die.
El ácido de Valproic dado a los pacientes epilépticos puede también aumentar el riesgo de autismo cuando está dado en moldes-madre epilépticos embarazadas.Het natuurlijke werkzame bestanddeelCBD kan daarom ondersteuning bieden aan voor autisme, ook al is CBD werking nog niet officieel bevestigd door de wetenschap.
Por lo tanto, el ingrediente activo naturalCDB puede ofrecer apoyo al para el autismo, aunque el efecto de CDB aún no ha sido oficialmente confirmado por la ciencia.Niet alleen vond niemand eenoorzakelijk verband op bevolkingsniveau tussen het drievoudig vaccin en autisme, ook werden er onjuistheden gevonden in het betreffende artikel.
No solo que ninguno pudo encontrar unaasociación causal entre Cannabis olie kan ook autisme verlichten.
Aceite de cannabis autismo también puede aliviar.Zoon van 5 jaar heeft ook autisme.
Mi hijo de 15 años también tiene autismo.Het autisme kan ook van het regressieve type zijn.
El autismo puede también ser del tipo regresivo.Voor autisme heeft meestal ook taalproblemen.
Para el autismo también suele tener dificultades de lenguaje.De rol van het immuunsysteem in veroorzaken van autisme bereikt ook belang.
El papel del sistema inmune en la causalidad del autismo también está ganando importancia.Primair autisme dat ook idiopathisch autisme zonder onderliggende medische voorwaarde wordt genoemd die de trekker zou kunnen zijn.
Autismo primario que también se llama In veel gevallen, autisme kan ook betrekking hebben een zekere mate van mentale retardatie.
En muchos casos, el autismo también puede implicar un cierto grado de retraso mental.Vele patiënten met autisme zullen ook een andere diagnose ontvangen, met verscheidene medische voorwaarden met betrekking tot de wanorde.
Muchos pacientes con autismo también recibirán otra diagnosis, con varias dolencias conectadas al desorden.Kinderen met autisme kunnen ook lopen op hun tenen of de ballen van hun voeten, maar veel ook niet.
Los niños con autismo también pueden caminar sobre los dedos de los pies o la bola del pie, pero muchos no lo hacen.Kinderen met autisme kunnen ook lopen op hun tenen of de ballen van hun voeten, maar veel ook niet.
Los niños con autismo también a veces caminan sobre los dedos de los pies o la bola del pie, pero muchos no lo hacen.Kinderen met autisme kunnen ook lopen op hun tenen of de ballen van hun voeten, maar veel ook niet.
Los niños con autismo pueden también caminar en puntas de pie ni para las pelotas de sus pies, pero muchos no lo hacen.Het autisme is ook verbonden met beleid van het MMR vaccin(tegen Mazelen, de Bof en Rode hond).
El autismo también se ha conectado a la administración de la vacuna del MMR(contra el sarampión, paperas y el sarampión).Sommige vormen van autisme leiden ook tot cognitieve en taalkundige beperkingen, maar het syndroom van Asperger is hierop een uitzondering.
Algunas formas de autismo también producen deterioro cognitivo y lingüístico, aunque el síndrome de Asperger es una excepción a esto.
