Voorbeelden van het gebruik van Av-kabel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
AV-kabel voor draagbare DVD-speler.
Adaptador alimentación para reproductor DVD portátil.Vervanging voor uw verloren of beschadigde AV-kabel.
Reemplazo para el cable perdido o dañado AV.Inclusief een AV-kabel voor een home cinema systeem.
Incluye un cable AV para su sistema de cine en casa.AV Uit om meer heldere foto's te zien op tv via AV-kabel.
AV-kabel De officiële kabel om je PlayStation-systeem met je televisie te verbinden.
Richtlijnen voor de installatie van het PlayStation 3-systeem met de AV-kabel.
Pautas para la instalación del cable AV en el sistema PlayStation 3 Plataforma.Gebruik de Xbox 360 composiet AV-kabel met een standaard-tv of beeldscherm.
Voor het aansluiten van de iPod op de AV-adapterkabel* heeft u bovendien een Apple AV-kabel nodig.
Para conectar el iPod al De Xbox 360 component HD AV-kabel wordt bij sommige Xbox 360-consolebundels meegeleverd.
El sistema de la consola Xbox 360 E incluye un cable de audio/vídeo compuesto.De kit bestaat uit:- Microscoop AMK412-bewaken C200- Lithium batterij- AV-kabel/ TV- acculader Andere CO. IN.
El kit incluye:- Microscopio AMK412- supervisar C200-Batería de litio- Cable AV/ TV- cargador de batería Otros CO. IN.Deze AV-kabel met BNC-connectoren van 75 ohm is geschikt voor het maken van diverse coaxiale aansluitingen.
Este cable AV con conectores BNC de 75 ohm es adecuado para realizar todo tipo de conexiones coaxiales.Jammer genoeg behoort de analoge"Apple AV-kabel" niet meer tot de standaard uitrusting- hij kost nu $20.
Desgraciadamente, el Films opnemen: Scherpe heldere video's opnemen met geluid:geniet ervan op de aangesloten tv(optionele AV-kabel vereist).
Grabación de películas: Graba clips de vídeo nítidos y claros con sonido:conéctala al televisor y disfruta(requiere cable AV opcional).Opmerking U kunt ook een Xbox 360 component HD AV-kabel gebruiken om het probleem te omzeilen.
Nota También puedes usar un cable audio/vídeo de alta definición por componentes Xbox 360 para solucionar el problema.Voorwaarde: een Audi Partner heeft deexterne AV-ingang van de tv-tuner achteraf van een speciale AV-kabel voorzien.
Condiciones: Met de Xbox 360 component HD AV-kabel kunt u resoluties tot 720p of 1080i bekijken.
Con el cable audio/vídeo de alta definición por componentes Xbox 360, puede ver vídeos Inch TFT-display handheld video game console 8 bit gameplayer ingebouwde 260 klassieke games met AV-kabel ondersteuning tv blauw.
Pantalla TFT de 2,5 pulgadas con consola de videojuegos de mano Reproductor de juegos de 8bits incorporado 260 juegos clásicos con cable AV compatible con TV azul.Sluit de kleurgecodeerde stekkers op de composiet AV-kabel als volgt aan op de aansluitingen met dezelfde kleur op de tv:.
Enchufa los conectores codificados por colores del cable audio/vídeo compuesto a los puertos correspondientes del televisor tal y como se indica a continuación:.Voor volledige 1080p resolutie is een voor 1080p geschikte HDTV met HDCP,plus een HDMI-kabel of de Xbox 360 VGA HD AV-kabel vereist.
La resolución de 1080p completa requiere un televisor HD que admita la resolución de 1080p y HDCP,además de un cable HDMI o el cable audio/vídeo de alta definición VGA Xbox 360.Als uw display HDCP niet ondersteunt,kunt u een Xbox 360 component HD AV-kabel gebruiken om uw console aan te sluiten op uw display.
Si la pantalla no admite HDCP, use un cable audio/vídeo de alta definición por componentes Xbox 360 para conectar la consola Xbox 360 a la pantalla.Voor volledige 1080p resolutie is een voor 1080p geschikte HDTV met HDCP,plus een HDMI-kabel of de Xbox 360 VGA HD AV-kabel vereist.
La resolución de 1080p completa solo está disponible con Xbox 360 y requiere un televisor HD que admita la resolución de 1080p y HDCP,además de un cable HDMI o el cable audio/vídeo de alta definición VGA Xbox 360.Hoge kwaliteit vergulde pluggen geeft uitstekende connectiviteit-HDMI AV-kabel ondersteuning 1080p resolutie(29cm-lengte)- Data-overdracht kabel meegeleverd(198cm-lengte).
Enchufes chapados en oro de alta calidad proporciona una excelente conectividad-HDMI AV cable de soporte de 1080p de resolución(29cm de longitud)-Voor Intel® Wireless Display is een compatibel notebook met een Intel® processor nodig, een TV-adapter die Intel® Wireless Display ondersteunt en een TV met een beschikbare HDMI-poort ofbeschikbare ingangen voor een composite AV-kabel.
Intel® Wireless Display requiere una computadora portátil basada en Intel® compatible, un adaptador de televisión de terceros que tenga Pantalla inalámbrica Intel® y un televisor conuna entrada HDMI o Composite AV disponible.Met de HDMI-aansluiting van de Xbox 360-console ofde Xbox 360 VGA HD AV-kabel kunt u resoluties tot 1080p bekijken.
Con la conexión HDMI o el cable audio/vídeo de alta definición VGA Xbox 360 de la consola Xbox 360, puede ver vídeos con resoluciones de hasta 1080p.Opmerking Gebruik de Xbox 360 VGA HD AV-kabel of de Xbox 360 component HD AV-kabel om high-definition beelden op een high-definition tv(HDTV) goed te kunnen bekijken.
Nota: use el cable audio/video de alta definición VGA Xbox 360 o el cable audio/video de alta definición por componentes para verMet de HDMI-aansluiting van deXbox 360-console of de Xbox 360 VGA HD AV-kabel kunt u resoluties tot 1080p bekijken.
Con U kunt films en video's in HD rechtstreeks van uw Xbox 360-console downloaden en afspelen op uw HDTV via een HDMI-kabel, de Xbox 360 component HD AV-kabel of de Xbox 360 VGA HD AV-kabel.
Puedes descargar y reproducir películas y vídeos en HD directamente desde Opmerking Als de console nu vier knipperende rode lampjes heeft,sluit je een Xbox 360 AV-kabel aan op de AV-poort aan de achterkant van de console.
Nota: si la consola ahora tiene cuatro luces rojas parpadeantes,conecte un cable de conexión de audio/video de Xbox 360 en el puerto de audio/video en la parte posterior de la consola.Speciaal ontworpen om het scherpste beeld en geluid voor uw Sony PSP Go gaming systeem-Gebruik deze component AV-kabel om te profiteren van de PSP Go video-out functie- Geniet.
Especialmente diseñado para proporcionar el vídeo más nítida y el sonido de su sistema de juegosSony PSP Go- Utilice este cable AV por componentes para tomar ventaja de la PSP.
