Wat Betekent AXONALE COMPARTIMENT in het Spaans - Spaans Vertaling

• compartimiento axonal

Voorbeelden van het gebruik van Axonale compartiment in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voeg opgeslagen media Terug naar de axonale compartiment.
Añadir nuevo medios almacenados en el compartimiento axonal.

In sommige testen het axonale compartiment is rekening gehouden met reeds.
En algunos ensayos el compartimiento axonal fue tomada en cuenta ya.

Verwijder 50 µL van media uit de axonale compartiment.
Saque 50 μl de los medios de comunicación del compartimiento axonal.

Vervang de axonale compartiment met de opgeslagen media en bevestigen dat de axonen zijn doorgesneden door te kijken naar de chip onder een microscoop.
Coloque nuevamente el compartimiento axonal con los medios almacenados y confirmar que los axones son roto mirando el chip bajo un microscopio.

Axon groei is zichtbaar in het begin van de axonale compartiment op 5-7 dagen.
Crecimiento del Axon es visible en el principio de compartimiento axonal en 5-7 días.

Gedifferentieerde neuronen groeien en breiden hun axons/projecties door de Microgroove regio naar een aangrenzend en geïsoleerd axonale compartiment.
Las neuronas diferenciadas crecen y extienden sus axons/proyecciones a través de la región de microgroove en un compartimiento axonal adyacente y aislado.

Verwijder de overgebleven Neurale differentiatie media uit het axonale compartiment en plaats ze in een centrifugebuis.
Retire el medio de diferenciación neuronal restante del compartimiento axonal y colóquelos en un tubo centrífugo.

(C) Retrograde label mCherry neuronen(rood) werden besmet via gemodificeerde rabiësvirus toegepast op het axonale compartiment.
(C) retrógrada etiquetado mCherry neuronas(rojo) fueron infectadas vía rabia modificado aplicado en el compartimiento axonal.

Zachtjes Pipetteer de resterende media uit de putten van de axonale compartiment en winkel in een centrifuge buis bij 37 ° C.
Suavemente pipeta tubo de los restantes medios de comunicación de los pozos del compartimiento axonal y almacén en una centrifugadora a 37° C.

Voeg 150 µL van verse warme media en de 50 µL van verdunde virus tot het axonale compartiment.
Añadir 150 μL de medios de comunicación tibia fresca y 50 μl de virus diluido del compartimiento axonal.

Verwijderen van 20 µL van de onderste links goed van de axonale compartiment en de plaats in de hogere juiste put van de somatische afdeling.
Quitar 20 μl de la parte inferior izquierda del compartimiento axonal y el lugar en el pozo superior derecha del compartimiento somático.

ΜL van 1 mM Alexa Fluor 488 hydrazide toevoegen aan deze media, meng via Pipetteer en terugkeren naar het axonale compartiment.
Añadir 0,3 μl de hidrazida de 1 mM Alexa Fluor 488 a este medio, mezclar mediante pipeta y vuelve de nuevo al compartimiento axonal.

Creëren van een geïsoleerde communicatie binnen het axonale compartiment wordt aangetoond door toepassing van een laag molecuulgewicht kleurstof, Alexa Fluor 488 hydrazide.
Crear un microambiente aislado dentro del compartimiento axonal se demuestra mediante la aplicación de un colorante de bajo peso molecular, hidrazida Alexa Fluor 488.

Verdun 100.000 virale eenheden van gemodificeerde rabiësvirus in een totaal van 50 µL gebruik van media die zijn ontleend aan een goed van de axonale compartiment.
Diluir 100.000 unidades virales de virus de la rabia modificado en un total de 50 μL usando medios de cualquiera bien del compartimiento axonal.

Media verwijderen uit het axonale compartiment houden het uiteinde van de pipet uit de buurt van de ingang van het belangrijkste kanaal(figuur 2A) en bewaar het in een centrifugebuis.
Saque media del compartimiento axonal manteniendo la punta de la pipeta de la entrada del canal principal(figura 2A) y guardarlo en un tubo de centrífuga.

Na een week(7-10 dagen) in de chip met differentiatie media, NSCs differentiëren in neuronen en neuronale projecties in het axonale compartiment(Figuur 3).
Después de una semana(7-10 días) en el chip con medios de diferenciación, los NSC se diferencian en neuronas y las proyecciones neuronales entran en el compartimiento axonal(Figura3).

Gecombineerd het axonale compartiment volledig, plaatsen de aspiratie Pipetteer in de buurt van een ingang van het belangrijkste kanaal van de axonale compartiment(figuur 2B).
Aspire el compartimiento axonal completamente, colocar la pipeta de aspiración junto a cualquier entrada del canal principal del compartimiento axonal(figura 2B).

Opmerking: het verschil in volumes tussen de axonale en somatische compartimenten zorgt ervoor dat het virus tijdens infectie/incubatie tijden in het axonale compartiment blijft.
NOTA: La diferencia de volúmenes entre los compartimentos axonal y somático ayuda a garantizar que el virus permanezca en el compartimiento axonal durante los tiempos de infección/incubación.

Drie dagen na de rabiës virusbesmetting via de axonale compartiment, waren mCherry-positieve neuronen met een uitbreiding in het axonale compartiment axons beeld in de chip(Figuur 4).
Tres días después de la infección de virus de la rabia vía el compartimiento axonal, mCherry positivo las neuronas con axones que se extiende en el compartimiento axonal se reflejada en el chip(figura 4).

Omdat de groei kegels zijn fysiek beperkt en niet in staat om te draaien binnen de microgrooves, groeien ze rechtstreeks in het aangrenzende compartiment(axonale compartiment) waar ze geïsoleerd zijn.
Porque los conos de crecimiento son físicamente restringidos y no pueda girar alrededor en las micro-ranuras crecen directamente en el compartimiento adyacente(compartimiento axonal) donde están aisladas.

(B) een omkeren immunofluorescentie opname van β-tubuline III gekleurd axonen binnen de axonale compartiment van zowel het PDMS apparaat en de plastic chip op 22 days in cultuur.
(B) una micrografía de la inmunofluorescencia de invertir de β-tubulina III había manchado axones dentro del compartimiento del dispositivo PDMS y viruta plástica del axonal a los 22 días en la cultura.

Bij het vergelijken van cijfers 2a en figuur 2F, kan men duidelijk de specifieke, Compartimenaliseerde uitdrukking van de dhomer-GCaMP3 sensor14 waarnemen-zonder expressie in de axonale compartimenten van het neuron, en een onderbroken signaal zichtbaar in het dendritische compartiment..
Al comparar las Figuras 2a y la Figura 2f, se puede observar claramente la expresión específica y compartimentada del sensor dHomer-GCaMP314- sin expresión en los compartimentos axonales de la neurona, y una señal puntuada visible en el compartimiento dendrítico.

Om neuron rijping en dendritische wervelkolom ontwikkeling visualiseren, gemodificeerde rabiësvirus werd afgeleverd in het axonale compartiment op dag 29 tot retrograde label neuronen, met inbegrip van dendritische stekels, met mCherry fluorescerende eiwitten.
Para visualizar la maduración de las neuronas y el desarrollo de la columna vertebral dendrítica, el virus de la rabia modificado se entregó al compartimento axonal en el día 29 para retrógrado las neuronas de la etiqueta, incluidas las espinas dendríticas, con proteína fluorescente mCherry.

Onmiddellijk 100 µL van fixatie oplossing toevoegen aan de bovenste putjes van de compartimenten axonale en somatische.
Inmediatamente añadir 100 μl de solución de fijación a los pozos principales de los compartimientos del axonales y somáticos.

Na een week van celkweek, axonen gekruist microkanalen en vormde axonale alleen netwerklaag binnen axon/ glia compartimenten.
Después de una semana de cultivo celular, los axones se cruzó microcanales y formó la capa de red axonal sólo dentro de los compartimentos axón/ glía.

Multi-compartimentalized microfluïdische apparaten bestaan uit twee parallelle microfluïdische compartimenten gescheiden door micro groeven, die axonale groei begeleiden.
Los dispositivos microfluídicos multicomparticionales consisten en dos compartimentos microfluídicos paralelos separados por microgrooves, que guían el crecimiento axonal.

Bij de experimenten correct worden uitgevoerd, neuron cellen geladen naar de soma compartiment vinden dicht bij microchannel inhammen en axonale laag beginnen te vormen binnen het axon/ glia compartimenten na 1 week van de cultuur.
Cuando los experimentos se llevan a cabo correctamente, las células neuronales cargado en el compartimiento de soma localizarse cerca de las entradas y la capa de microcanal axonal comienzan a formarse dentro de los compartimentos axón/ glía después de 1 semana de la cultura.

De structuur van een neuron wordt beschouwd te bestaan uit twee afzonderlijke functionele gebieden of compartimenten- samen het cellichaam met dendrieten als één gebied en de axonale geheel als de andere.
La estructura de una neurona se ve que consiste en dos regiones separadas funcionales, o compartimentos- el cuerpo celular junto con las dendritas como una región, y la región axonal como la otra.

De axonale gebied of compartiment omvat het axon heuvel de initiële segment, de rest van het axon en het axon telodendria en axonuiteinden.
La región axonal o compartimento, incluye el axón, el segmento inicial, el resto del axón, y la telodendria axón, y terminales de los axones.

Bij het laden van oligodendrocyten na twee weken van neuron cultuur, axon/ glia compartimenten moeten worden gedekt met een dichte laag van de axonen en oligodendrocyten moeten worden geladen op de top van de axonale laag.
Al cargar los oligodendrocitos, después de dos semanas de cultivo de neuronas, el axón/ glía compartimentos deben estar cubiertos con una capa densa de axones y oligodendrocitos se debe cargar en la parte superior de la capa axonal.

Hoe "axonale compartiment" in een zin te gebruiken

Vier dagen na een virus infectie met rabiës hebben neuronen die axonen in het axonale compartiment uitschuivende mCherry.