Wat Betekent BACKSCATTER in het Spaans - Spaans Vertaling

• del retrodifusor
• de retrodispersión
• backscatter

Voorbeelden van het gebruik van Backscatter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Met behulp van de SPF op uw email-server moet backscatter verminderen.
El uso de SPF en su servidor de correo debe reducir el backscatter.

Ons artikel How Backscatter X-ray Systems Work neemt deze technologie nog nader onder de loep.
Nuestro artículo How Backscatter X-ray Systems Work analiza aún más esta tecnología.

Het dier moet worden dat op een zwarte achtergrond terwijl imaging wordt uitgevoerd om het licht backscatter verminderen.
El animal también debe de estar tumbado sobre un fondo negro mientras que las imágenes se realiza para reducir la retrodispersión de luz.

Nano ZS neemt niet-invasieve backscatter(NIBS™) optica voor het rangschikken van metingen op.
El ZS Nano incorpora las ópticas no invasores del retrodifusor(NIBS™) para las mediciones de clasificación.

Backscatter X-ray scans zoals deze onthullen alles wat zich onder je kleding verschuilt.
Las imágenes de rayos X de retrodispersión como esta revelan cualquier cosa que se oculte debajo de su ropa.

Sommige spammers zouden proberen te zien welke adressen live/ geldig waren door te analyseren backscatter om een kaart met bruikbare adressen te maken.
Algunos spammers intentaban ver qué direcciones eran vivas/ válidas analizando retrodispersión para crear un mapa de direcciones utilizables.

Deze technologie, ook wel backscatter of load modulation genoemd, vormt de basis van"passieve" RFID.
Esta tecnología, también llamada retrodispersión o modulación de carga, es la base de la RFID"pasiva".

Het Tevredenstellen van deze unieke mengeling van vereisten werd verwezenlijkt via de integratie van een backscatter optisch systeem en het ontwerp van een nieuwe celkamer.
La Satisfacción de esta mezcla única de requisitos era realizada vía la integración de un sistema óptico del retrodifusor y del diseño de un compartimiento nuevo de la célula.

Door gebruik te maken van een Backscatter detector worden suspended solids nauwkeurig gemeten overeenkomstig met DIN 37414.
El detector de luz retrodifusa mide los sólidos en suspensión de forma precisa de acuerdo con DIN 37414.

Voor de structurele onderzoek uitgebreid gebreken, kan het elektron backscatter diffractie(EBSD) techniek worden toegepast.
Para la investigación estructural de defectos extendidos, la técnica de difracción de retrodispersión de electrones(EBSD) puede ser aplicada.

Door gebruik te maken van een Backscatter detector worden suspended solids nauwkeurig gemeten overeenkomstig met DIN 37414.
El fotorreceptor de retrodispersión mide los sólidos en suspensión de forma exacta de acuerdo con DIN 37414.

De realtime biomassa concentratie wordt gemeten als een functie van NIR absorptie, die minder gevoelig is voor luchtbellen en coating dan backscatter systemen.
La concentración de biomasa en tiempo real se mide como una función de la absorción de NIR, que es menos sensible a las burbujas de aire y al recubrimiento que a los instrumentos de retrodispersión.

Backscatter de Aftasten(CBS) technologie, wordt de detector gebruikt om de containers dragen- te inspecteren of besta.
La tecnología de la exploración del retrodifusor(CBS), el detector se utiliza para examinar los envases de mano si exista.

Wanneer ze worden gebruikt voor scannen op het hele lichaam op luchthavens, bieden röntgenfoto's van de backscatter beveiligingsmedewerkers beelden van wat passagiers zich mogelijk onder hun kleding verbergen.
Cuando se usan para escanear todo el cuerpo en los aeropuertos, los rayos X de retrodispersión proporcionan al personal de seguridad imágenes de lo que los pasajeros pueden esconder debajo de la ropa.

De backscatter optische regeling staat voor meting van materialen zo hoog toe zoals 40% gew. vaste lichamen, afhankelijk van de steekproef.
La ordenación óptica del retrodifusor permite la medición de los materiales de hasta los macizo de 40% peso, dependiendo de la muestra.

Het Tevredenstellen van deze unieke mengeling van vereisten werd verwezenlijkt via de integratie van een backscatter optisch ontwerp, en ten gevolge van dit ontwerp, overschrijden de specificaties ver die voor een ander dynamisch het lichte verspreiden zich instrument.
La Satisfacción de esta mezcla única de requisitos era realizada vía la integración de un diseño óptico del retrodifusor, y como consecuencia de este diseño, los pliegos de condiciones exceden lejos ésos para cualquier otro instrumento dinámico de la dispersión luminosa.

Backscatter X-ray scans zijn zwakker dan röntgenscans die u bij de arts zou kunnen krijgen, maar die slechts iets voorbij het oppervlak van de huid doordringen.
Los escáneres de rayos X de retrodispersión son más débiles que los escáneres de rayos X que puede obtener con el médico y solo penetran un poco más allá de la superficie de la piel.

Maar Brenner opgemerkt dat wetenschappers zijn niet in staat om zelfstandig te meten stralingsdoses van backscatter scanners omdat ze geen toegang hebben tot de machines werden toegekend aan aangegeven doseringen van de fabrikant te controleren.
Sin embargo, Brenner apuntó que los científicos no han sido capaces de medir de forma independiente la dosis de radiación de los escáneres de retrodispersión porque no han tenido acceso a las máquinas para verificar la dosis fijada por los fabricantes.

De makers van de backscatter scanners, Rapiscan Systems, hebben gezegd dat de apparaten veroorzaken een dosis straling gelijk aan 1/1000 van een tandheelkundige X-ray.
El fabricante de los escáneres de retrodispersión, Rapiscan Systems, señaló que los dispositivos emiten una dosis de radiación equivalente a 1/1000 de una radiografía dental.

De technologie van de Software en van de detector voor de Verbrokkelde Microanalyse van de Energie(EDS), evenals de Verbrokkelde Microanalyse van de Golflengte(WDS) en Backscatter van het Elektron Diffractie(EBSD) is allen foutloos geïntegreerd in dit enige universele platform.
La tecnología del Software y del detector para el Microanálisis Dispersivo de la Energía(EDS), así como el Microanálisis Dispersivo de la Longitud De Onda(WDS) y la Difracción del Retrodifusor del Electrón(EBSD) es todo el inconsútil integrada en esta única plataforma universal.

Bovendien laat het gebruik van backscatter opsporing de meting van geconcentreerde, ondoorzichtige steekproeven zonder de behoefte aan verdunning toe.
Además, el uso de la detección del retrodifusor activa la medición de muestras concentradas, opacas sin la necesidad de la dilución.

EBSD, of Backscatter van het Elektron de Diffractie, zijn een geavanceerde die technologie wordt gebruikt om kwantitatieve microstructuuranalyse van een steekproef binnen een Elektronenmicroscoop van het Aftasten uit te voeren.
EBSD, o la Difracción del Retrodifusor del Electrón, es una tecnología avanzada usada para realizar análisis cuantitativo de la microestructura de una muestra dentro de un Microscopio Electrónico De Exploración.

De traditionele technieken geassocieerd met scanning elektronenmicroscopie(SEM), zoals elektronen backscatter diffractie(EBSD), niet de vereiste ruimtelijke resolutie bezitten vanwege het grote volume wisselwerking tussen de elektronen van de bundel en de atomen van het materiaal.
Las técnicas tradicionales asociados con la microscopía electrónica de barrido(SEM), tales como la difracción de retrodispersión de electrones(EBSD), no poseen la resolución espacial requerida, debido al gran volumen de interacción entre los electrones de la viga y los átomos del material.

Stralingsdoses van backscatter scanners zijn ordes van grootte kleiner dan de doses opgelopen van de 3,6 miljard medische scans gedaan elk jaar wereldwijd die straling gebruikt voor diagnostische doeleinden, zei Schauer.
Las dosis de radiación de los escáneres de retrodispersión son órdenes de magnitud más pequeña que las dosis sostenidas de los 3600 millones de exploraciones médicas que se realizan cada año en todo el mundo y que usan la radiación para fines de diagnóstico, apuntó Schauer.

Zetasizer Nano S gebruikt niet-invasieve backscatter opsporing(BONEN), die voor veel hogere te meten concentraties toestaat vergeleken bij conventionele instrumenten DLS.
El Zetasizer S Nano utiliza la detección no invasor del retrodifusor(SEMILLAS), que permite para que concentraciones mucho más altas sean medidas comparó a los instrumentos convencionales de DLS.

Reeds is aangetoond dat Electron Diffraction Backscatter(EBSD) kan worden gebruikt om UFG materiaal met korrelgrootte karakteriseren naar het sub-micron schaal 13, 14, 15, 16.
Ya se ha demostrado que de electrones de retrodispersión de difracción(EBSD) se puede utilizar para caracterizar materiales UFG con tamaños de grano hasta la escala submicrónica 13, 14, 15, 16.

Schauer bespreken de voordelen en mogelijke gevaren van backscatter röntgenapparaten, die worden gebruikt om het scherm tot een miljard jaarlijks op reizigers beveiliging van de luchthaven controleposten in de Verenigde Staten.
Schauer debaten los beneficios y amenazas potenciales de los escáneres de rayos X de retrodispersión, que se utilizan para inspeccionar hasta mil millones de viajeros al año en los controles de seguridad de los aeropuertos de Estados Unidos.

Brenner zei dat hij niet zou aarzelen om te gaan door middel van een backscatter scanner op incidentele basis, maar hij zou het proces te voorkomen alsof hij een frequent flyer of een medewerker van de luchtvaartmaatschappij, die misschien een paar honderd keer per jaar door het systeem te passeren.
Brenner dijo que no dudaría de pasar por un escáner de retrodispersión ocasionalmente, pero que le gustaría evitar el proceso si fuera un viajero frecuente o empleado de una aerolínea, que probablemente tuviera que pasar por el sistema varios cientos de veces al año.

Hoe "backscatter" in een zin te gebruiken

De AADA heeft zich ook een backscatter (vliegtuigscanner) aangeschaft.

Dit kan worden bereikt door backscatter optica te gebruiken.

Ambient Backscatter of wel de energie uit de lucht.

Omvat SPF- en DKIM-validatie, beveiliging tegen backscatter en SMTP-beveiliging.

What causes the backscatter peak in a gamma spectrum?

Spammers genereren zogeheten backscatter door het verzendadres te fingeren.

Helemaal verwijderen bestaat niet, aangezien ook echte backscatter bestaat.

De filmer werkt bij onderwaterfotografie-winkel Backscatter in Monterey, Canada.

Tegenwoordig zie je steeds meer backscatter sensoren worden toegepast.

Ook IPG laserbronnen zijn beter bestand tegen backscatter of reflectie.