Voorbeelden van het gebruik van Barcelos in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Huizen te koop in Barcelos.
Casas en venta en Gondomar.Onder Viana, Braga en Barcelos, in de buurt van de stranden.
Cerca de Barcelos, Viana, Braga y Guimarães.Kennen jullie de legende van de haan Barcelos?
¿Conoceis la leyenda del gallo de Barcelos?In Portugal symboliseert de Barcelos haan het geloof en de justitie.
En Portugal simboliza el Gallo de Barcelos y la creencia en la Justicia.Je kunt hier reviews vinden van 1 Appartement en2 Hotels in Barcelos.
Aquí puedes encontrar valoraciones de 2 Hoteles y1 Apart Hotel en Moncao.
Afonso de Barcelos, de eerste hertog van Bragança en de zoon van D.
Afonso de Barcelos, primer duque Ontdek de rustieke aantrekkingskracht van Ponte de Lima, Barcelos en Viana do Castelo.
Descubra el atractivo rústico de Barcelos, Ponte Met dank aan videochat Barcelos kunt u kennismaken met grappige goede vrienden van over de hele planeet.
Gracias a video chat Khandūd puedes conocer divertido buenos amigos de todas partes del planeta.De stad toegejuichte beeld is een kip,in het Portugees"de Haan Barcelos" genoemd.
Imagen aclamado Gelegen in de parochie van Várzea, Barcelos gemeente, 5 km van het centrum van de stad.
Situado en la parroquia Wekelijks, in de"Campo da Feira"(precies in het midden) gebeurt de beroemde Barcelos Fair.
Semanal, en el"Campo da Feira"(precisamente en el centro) sucede la famosa Feria de Barcelos.Een 10-minuten Viana do Castelo, Barcelos en Braga, het is ook erg goed voor koppels en gezinnen(met kinderen).
A 10 minutos de Viana do Castelo, Barcelos o Braga, también es muy bueno para parejas y familias(con niños).Ideaal om te ontspannen,maar dicht bij dorpen en mooie steden(Ponte Lima, Barcelos en Viana) Zeer aan te bevelen.
Ideal para desconectarpero cerca de pueblos y ciudades preciosas(Ponte Lima, Barcelos o Viana) Muy recomendable.
Verken de middeleeuwse stad Barcelos en leer over zijn geschiedenis op deze tour van een halve dag vanuit Braga.
Explore la ciudad medieval de Barcelos y aprenda sobre su historia en esta excursión De locatie van dit huis is 15 minuten(auto) van Viana do Castelo,Ponte de Lima en Barcelos en 30 minuten van Braga.
La ubicación de esta casa es de 15 minutos(coche) de Viana do Castelo,Ponte de Lima y Barcelos y 30 minutos de Braga.In het archeologisch museum van de stad Barcelos bevindt zich een Middeleeuws, stenen kruis dat verwijst naar de legende van de Haan van Barcelos.
En el Museo Arqueológico Ontdek drie van de historische steden in het noorden van Portugal tijdens deze dagexcursie naar Barcelos, Braga en Guimarães.
Descubre tres de las ciudades históricas del norte de Portugal en este tour de un día completo a Barcelos, Braga y Guimarães.Bezoek Barcelos en voldoen aan de legende van de Barcelos haan dat inspireerde het symbool van Portugal verspreid naar de vier hoeken van de wereld.
Visita De historische steden van Braga, Guimaraes,Viana do Castelo, Barcelos, Ponte de Lima en Esposende liggen op korte afstand.
Las ciudades históricas de Braga, Guimaraes,Viana do Castelo, Barcelos, Ponte de Lima y Esposende se encuentran a corta distancia.Bezoek de prachtige landschappen van Viana do Castelo, bezoek de oudste stad van Portugal in Ponte de Lima enverken het middeleeuwse monument in Barcelos.
Visite los hermosos paisajes de Viana do Castelo, visite la ciudad más antigua de Portugal, Ponte de Lima,y explore el monumento medieval en Barcelos.Quinta 10 min en 15 min Barcelos Esposende Het huis is een nieuwe plaats van het plattelandstoerisme, gelegen aan de groene kust van Portugal, in de buurt van Viana do Castelo.
Quinta 10 min y 15 min Barcelos Esposende La casa es un nuevo emplazamiento de Turismo Rural, situado en la Costa Verde de Portugal, cerca de Viana do Castelo.Dat gezegd hebbende, het is nog steeds binnen handbereik van Ponte de Lima,Viana do Castelo en de absoluut enorme markt(Feira) in Barcelos(donderdag, mis het niet), die we bezochten.
Una vez dicho esto, sigue siendo muy cerca de Ponte de Lima,Viana do Castelo y el mercado absolutamente masiva(feira) en Barcelos(jueves, no se lo pierdan), todos los cuales visitamos.Rijk aan kleur en leven, de week na week showcase in Barcelos, luidruchtig en turbulente trekt in individuen uit de Minho locale bieden alle manier om dingen te kopen.
Estruendosa, turbulenta y rico en color y vida,el escaparate de la semana a semana en Barcelos dibuja en los individuos de la localidad de Minho para comprar y ofrecer toda forma de las cosas.De meest succesvolle Portugese rolhockeyclubs in de geschiedenis van de Europese kampioenschappen zijn Futebol Clube do Porto, Sporting Clube de Portugal,Sport Lisboa e Benfica en Óquei de Barcelos.
Los más exitosos clubes portugueses Zie waar het nationale symbool van Portugal, de haan, zijn oorsprong heeft in Barcelos, bezoek de oudste kathedraal van het land in Braga en bezoek de geboorteplaats van Portugal in Guimarães.
Vea dónde el símbolo nacional de Portugal, el gallo, se originó en Barcelos, visite la catedral más antigua del país en Braga y visite el lugar de nacimiento de Portugal en Guimarães.De meest succesvolle Portugese rolhockeyclubs in de geschiedenis van de Europese kampioenschappen zijn Futebol Clube do Porto, Sporting Clube de Portugal,Sport Lisboa e Benfica en Óquei de Barcelos.
Los clubes del hockey del rodillo portugueses más afortunados en la historia De Portugese Weg van het Noorden, zoals ook uit de vorige haven,naast het heiligdom van'Nossa Senhora do Norte"in Barcelos u afwijkt van de route landinwaarts om mee te doen in Redondela.
El Camino portugués del Norte, que como el anterior también proviene de oporto,próximo al Santuario de"Nossa Señora do Norte", en Barcelos se desvia de la ruta del interior para unirse en Redondela.Ontdek het historische centrum van Barcelos, beroemd om zijn kleurrijke keramiek en middeleeuwse monumenten, en duik in het artistieke erfgoed van de stad in het Centro do Artesanato de Barcelos.
Descubra el centro histórico de Barcelos, famoso por sus coloridas cerámicas y monumentos medievales, y ahonde en el patrimonio artístico We verbleven met onze familie in deze prachtige en ruime villa, gelegen aan de rand van Barcelos, zeer rustig en rustig uitzicht op het platteland, maar toch op loopafstand van de stad Barcelos.
Nos quedamos con nuestra familia en esta maravillosa villa y amplio, situado en el borde de Barcelos, vista muy tranquilo y pacífico hacia el campo, pero a corta distancia de la ciudad de Barcelos.Barcelos is de eerste Portugese stad in de categorie vakmanschap en volkskunst. Dit is het resultaat van de inspanningen die werden geleverd voor de bescherming van het materieel en immaterieel erfgoed.
Barcelos es la primera ciudad portuguesa en la categoría de Artesanía y Arte popular, lo que supone un reconocimiento al esfuerzo que se ha venido realizando en pro de la valorización del patrimonio material e inmaterial local.
