Wat Betekent BASISCOMPONENT in het Spaans - Spaans Vertaling

• componente básico
• componente base

Voorbeelden van het gebruik van Basiscomponent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Basiscomponent voor gebouwen zonder kelder.
Componente para edificios sin sótano subterráneo.

De aandrijvingen zijn een basiscomponent van de machine.
Los accionamientos son componentes básicos de la máquina de corte de tubos.

Alfalfa- Alfalfa wordt gebruikt voor nutriënten suppletie en als een bodem basiscomponent.
Alfalfa- La alfalfa se utiliza como suplemento nutritivo del suelo y como componente base del mismo.

Logische poorten zijn basiscomponenten van digitale schakelingen.
Las puertas lógicas son elementos básicos de los circuitos digitales.

Om deze problemen te overwinnen, introduceerde het bedrijf een product Skinade, die collageen als basiscomponent en ingrediënt bevat.
Para superar estos problemas, la compañía introdujo un producto Skinade, que contiene colágeno como un componente básico y el ingrediente.

Het recept PapiStop basiscomponent van propolis, een natuurlijke antiseptische.
La receta PapiStop componente básico de propóleo, un antiséptico natural.

De moderne geneeskunde erkent het plantaardig geëxtraheerde ingrediënt als een basiscomponent voor farmaceutische geneesmiddelen.
La medicina moderna reconoce el ingrediente extraído de plantas como un componente básico para las drogas farmacéuticas.

Het is een automatische die basiscomponent wordt gebruikt om vloeistoffen te controleren.
Es un elemento básico automático utilizado para controlar el fluido.

De moderne geneeskunde erkent het plantaardig geëxtraheerde ingrediënt als een basiscomponent voor farmaceutische geneesmiddelen.
La medicina moderna reconoce el ingrediente extraído de las plantas como un componente básico de los medicamentos farmacéuticos.

Het individu is het basiscomponent van zowel de gemeenschap als de samenleving.
El individuo es el componente básico tanto de la comunidad como de la sociedad.

Het is het belangrijkste type van het verdampen het verwarmen oppervlakte van allerlei moderne boilers en basiscomponent van de omlooplijn van het boilerwater.
Es el tipo principal de superficie de evaporación de la calefacción de toda clase de calderas modernas y del componente básico del lazo de la circulación del agua de la caldera.

De H20-straal is de basiscomponent van alle elementen, met nominale lengten van 0,9 m tot 6,0 m.
El haz H20 es el componente básico de todos los elementos, con longitudes nominales de 0,9 m hasta 6,0 M.

Dankzij onze nauwe samenwerking met de Czech Stunt Fighting Association is PFI de enige school voor filmmaken waar het vermogen om actiescènes te schieten een basiscomponent van studie is.
Gracias a nuestra estrecha colaboración con la Asociación Checa de Peleas, la PFI es la única escuela de cine donde la capacidad de filmar escenas de acción es un componente básico del estudio.

Collageen is een eiwit dat de basiscomponent is van verschillende bindweefsels(zoals kraakbeen) en bot.
El colágeno es una proteína que es el componente básico de varios tejidos conectivos(como el cartílago) y el hueso.

Het'Seed of Life' bestaat uit zeven cirkels die worden geplaatst met zesvoudige symmetrie, en vormt een patroon van cirkels en lenzen, dat fungeert als een basiscomponent van het ontwerp van de Flower of Life.
La Semilla de la Vida La“Semilla de Vida” está formada por siete círculos con simetría séxtuple, formando un patrón de círculos y de lentes, que actúa como un componente básico del diseño de la Flor de la Vida.

Dit is een alsemplant. Het is de basiscomponent voor artemisinine, het best gekende medicijn tegen malaria.
Ahora, la planta es una artemisa, es el componente básico de la artemisinina, que es el tratamiento mejor conocido para el paludismo.

Er was een„krachtig knelpunt“ aan het boeken van vooruitgang met graphene, verklaart hij, omdat dat materiaal een bandgap- het belangrijkste bezit niet heeft dat het mogelijk maakt om transistors, de basiscomponent van logica en geheugenkringen tot stand te brengen.
Había un“atascamiento fuerte” a hacer progreso con el graphene, él explica, porque ese material falta un bandgap- la propiedad dominante que permite crear los transistores, el componente básico de la lógica y los circuitos de memoria.

Moderne wetenschap bevestigt duidelijk dat water de basiscomponent van het leven is en waarmee de cel wordt opgebouwd.
La ciencia moderna confirma claramente que el agua es el componente básico de la vida, con el cual cada célula está constituida.

Barbaloin is de basiscomponent, die hydrolyse in aloë-emodine onder de actie van bacteriële parasiet in menselijk lichaam kan.
Barbaloin es el componente básico, que puede hidrólisis en la áloe-emodina bajo acción del parásito bacteriano en cuerpo humano.

Volgens Li, zijn GdSi2 nanowires ééndimensionale leiders die als basiscomponent in kwantum elektronische architectuur kunnen worden gebruikt.
Según Li, los nanowires GdSi2 son los conductores unidimensionales que se pueden utilizar como componente básico en configuraciones electrónicas del quantum.

Niet voor niets is een basiscomponent in de dieet van het centrum van het Iberisch schiereiland, waar de landelijke en geologische omgevingen de overhand hebben in de winter.
No en vano es un componente básico en la dieta del centro de la península ibérica, donde predominan los ambientes rurales y gélidos en invierno.

De chemische verbinding finasteride, die behoort tot de groep van steroïden, is een basiscomponent van geneesmiddelen die gebruikt worden bij de prostaatproliferatie.
El compuesto químico llamado finasterida, que pertenece al grupo de los esteroides, es un componente básico de los fármacos utilizados en la proliferación de la próstata.

Beoordeling van weerloosheid is een basiscomponent van de levenscyclus van hacking en v10 zal het onderzoek naar de zwakte van gebruikzwakte onder echte omstandigheden uitbreiden.
La evaluación de la indefensión es un componente básico del ciclo de vida de pirateo y v10 ampliará la profundidad del examen de debilidad de uso en condiciones reales.

De onderverdeling in tanninen, ligninen en flavonoïden is gebaseerd op zowel de polyfenyleenheden afkomstig van de secundaire plantstofwisseling in de shikimaatcyclus als van de klassieke indeling gebaseerd op het relatieve belang van elke basiscomponent bij de verschillende onderzoeksgebieden.
La subdivisión de polifenoles en taninos, ligninas y flavonoides deriva de la variedad de unidades simples polifenoles derivadas de los metabolitos secundarios de las plantas de la ruta del ácido shikímico, así como en las divisiones clásicas basadas en la importancia relativa de cada componente base en los diferentes campos de estudio.

Een espresso is een drankje op zich, maar het is ook de basiscomponent van veel andere dranken, zoals latte, cappuccino, americano en macchiato.
Una toma de espresso es una bebida en sí misma, pero también es el componente base de muchas otras bebidas, como latte, cappuccino, Americano y macchiato.

Het is een basiscomponent in de batterijen die elektrische auto's aandrijven en kan een hoofdrol spelen in de ontwikkeling van groene technologieën zoals windmolenparken en zonne-energie.
Es un componente clave de las baterías que alimentan a los vehículos eléctricos, y también podría tener mucho que ver en el desarrollo de tecnologías verdes como los parques eólicos y la energía solar.

Vooral de gegevens voor het primaire inkomen van een huishouden, die een basiscomponent zijn voor de indicator, bestaan voor een aantal landen momenteel nog niet op het regionale NUTS2-niveau.
En concreto, aún no existen datos sobre la renta básica de los hogares, que es un componente básico del indicador, de las regiones NUTS2 de algunos países.

Bovendien, het toenemende belang van kennis en innovatie in de strategieën voor de groei en het concurrentievermogen van beide bedrijven en de gebieden, de ontwikkeling van clusters zo concurrerend ruimtelijk-economische milieus, en duurzaamheid als basiscomponent, verhogen de noodzaak een geleed integratie van de regio in de processen van globalisering.
Por otra parte, la creciente relevancia de los conocimientos y la innovación en las estrategias de crecimiento y competitividad, tanto de las empresas como de los territorios, el desarrollo de clusters como entornos económicos espaciales competitivos, y la sostenibilidad como componente básico, plantean la necesidad de una integración articulada de la región en los procesos de globalización.

Je moet ook niet vergeten over de basiscomponent zoals schakelaars- een kleine spanning voldoende is om de auto licht ontnemen en daardoor elimineren van werken.
Usted debe recordar también sobre el componente de base como interruptores- un pequeño voltaje es suficiente para privar a la luz del coche y eliminar así de trabajar.

Het handhaven van kleine klassen is een basiscomponent in het proces van het effectief bewaken van de voortgang van elke student en het bieden van de hoogst mogelijke ondersteuning.
Mantener clases pequeñas es un componente básico en el proceso de monitorear efectivamente el progreso de cada estudiante y proporcionar el mayor apoyo posible.

Hoe "basiscomponent" te gebruiken in een Nederlands zin

De basiscomponent van het in-Phentermine-Q, vandaar de naam.

De basiscomponent van SYSTEMK4 is het oplosmiddel SOLVONK4.

De basiscomponent van SYSTEMK4 is een halogeenvrij oplosmiddel.

Als basiscomponent van het geneesmiddel wordt azithromycine gebruikt.

De basiscomponent van het in-Phentermine-Q, daarom zijn naam.

Weeg de hoeveelheid epoxyschuim basiscomponent in een mengbeker.

De basiscomponent voor een TP1-segment is een TP1-choke.

De basiscomponent van een 3-in-1 pakket is het internet.

En dat het daarin zelfs een basiscomponent kan worden.

Een basiscomponent van dit type rem is de remschijf.

Hoe "componente base" te gebruiken in een Spaans zin

1 – Placa Madre (Motherboard) La placa madre es el componente base del computador.

La hexametilentetramina es componente base para la fabricación entre otros productos de explosivos.

Como bien comentan su componente base es el erótico grotesco.

Clasificación de los semifríos según el componente base 6.

El Bloque de Suministro contiene una componente Base y una componente Variable.

La ciudad como elemento fìsico es el componente base del paisaje urbano.

Estos mensajes fundacionales son un componente base en la cultura de avivamiento de BSSM.

El componente base para el desarrollo de una industria de productos cannabicos.

El componente base del nucleótido de desoxirribosa puede ser adenina, guanina, citosina o timina.

Esta fórmula tiene como componente base la Tirosina.