Voorbeelden van het gebruik van Beeldentuin in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Keramiek in de beeldentuin.
De beeldentuin is altijd open, regen of zonneschijn.
El jardín de esculturas siempre está abierto, con lluvia o sol.Twintig Jaar Beeldentuin.
Veinte Años Jardín Escultórico.In het hart van het park ligt het Kröller-Müller Museum met een unieke beeldentuin.
En pleno centro del parque está el Museo Kröller-Müller con su extraordinario jardín de esculturas.Bent u dat in de beeldentuin van de National Gallery?
¿Es usted en la Galería Nacional de Esculturas?
Dit jaar vieren we twintig jaar beeldentuin.
Este año celebramos veinte años del jardín escultórico.Ik ging buiten naar de beeldentuin met Kevin en de jongens.
Salí al jardín de las esculturas con Kevin y Osprey Studios is een werkende keramiek atelier en beeldentuin.
Osprey Studios es un estudio de cerámica y escultura del jardín de trabajo.Er is ook een observatorium, beeldentuin en theater aan de beroemde universiteit.
También hay un observatorio, jardín de esculturas y teatro en la famosa universidad.We houden van beelden”, zegt Marlies Eijck, “maar wilden geen beeldentuin.
Nos encantan las esculturas”, dice Marlies Eijck,“pero no quería un jardín de esculturas.De beeldentuin is een mix van prachtige gazons, strak gesnoeide heggen en abstracte kunst.
El jardín de esculturas mezcla un bonito césped con setos perfectamente recortados y arte abstracto.Het Kröller-Müller Museum heeft een van de grootste beeldentuin van Europa.
De kinderen. Ze zijn bij de Beeldentuin om die tijdcapsule te begraven die ze met hun ICT-leraar maakten.
Los niños estén en los Jardines para enterrar la capsula del tiempo que hicieron con el maestro de tecnología.
Veel interessante dingen en mooie kleuren in het huis ennet buiten is een beeldentuin.
Un montón De cabine is minder dan twee mijl van de beroemde beeldentuin website kunstenaar Noah Purifoy's.
La cabina esmenos Geavanceerde onderzoekskamers, een poliklinische apotheek… een lab en een röntgenafdeling achter de beeldentuin.
Salas de examen. Farmacia para las consultas externas. laboratorio y radiología detrás del jardín.Buiten het museum, twee aangelegde Beeldentuin presenteer een eeuw moderne en hedendaagse sculpturen.
Fuera del museo, dos paisajes Jardines de esculturas presentar un siglo Voor iedereen die meer wil weten over onze tentoonstellingen en de collectie in het museum of de beeldentuin.
Para cualquiera que quiera saber más sobre nuestras exposiciones y la colección en el museo o la escultura.Er is ook een nieuwe vleugel en beeldentuin met hedendaagse werken van Antoine Bourdelle en Huang Yong Ping.
También hay un nuevo ala contemporánea y un jardín de esculturas con obras Meer dan 60 professionele kunstenaars presenteren elk in een stand hunrecente werken in een rijk aanbod in de galerie en beeldentuin.
Más que 60 artistas profesionales presentan susobras recientes en una amplia oferta en la galería y el jardín de esculturas.Op het museumterrein is een beeldentuin die iedereen kan waarderen zonder zelfs maar het gebouw binnen te hoeven gaan.
En los terrenos del museo es un jardín de escultura que todos puedan apreciar sin siquiera tener que ingresar al edificio.Het bronzen beeld van Che Guevara, van de Duitse kunstenaar Christian Jankowski,maakt deel uit van een beeldentuin op de Croeselaan.
La estatua Ik teleurgesteld zou zijn hadden we nou net voor de beeldentuin, echter, het is een mooie add-on bij een bezoek aan de musea!
Me hubiera decepcionado si hubiéramos ido sólo para el jardín de esculturas, sin embargo, es un buen complemento cuando visitando los museos!Parken zijn hier niet altijd groen-soms zijn deze openbare ruimtes combinaties van natuurlijke landschappen, beeldentuin en strandfronten.
Los parques no siempre son verdes aquí; a veces estos espaciospúblicos son combinaciones De Fundación Klein-Schreuder organiseert vanaf 6 oktober in haar beeldentuin een tentoonstelling van werken van de Nederlandse kunstenaar Jean Groenendijk.
La Fundación Klein-Schreuder organiza desde 6 de octubre una exposición en su jardín de obras del artista Jean Groenendijk.In de beeldentuin, een van de grootste in zijn soort in Europa, kunnen bezoekers werken van iconische kunstenaars bewonderen te midden van de bomen en tuinen.
En el jardín de esculturas, que es uno In het artikel van de NYT wordt delezers aanbevolen museum Lapidarium in Novigrad en de beeldentuin van Dušan Džamonja in Vrsar te bezoeken.
El reportaje recomienda a los lectores lavisita Omvatten een groot gemeenschappelijk zwembad, barbecue, beeldentuin, een tennisbaan, een speeltuin voor de kinderen en dierenpark.
Incluir una gran piscina comunitaria, zona Bekijk meesterwerken van wereldberoemde kunstenaars zoals Claude Monet,Pablo Picasso en dwaal door de beeldentuin(een van de grootste van Europa).
Disfruta Je kunt hierop aangeven of je een standaardrondleiding wilt door de collectie, de beeldentuin en tentoonstellingen, of liever een rondleiding op maat.
En el mismo podrá indicar sidesea una visita guiada normal a través 
