Wat Betekent BEGRAVEN HEM in het Spaans - Spaans Vertaling

• enterraremos

Voorbeelden van het gebruik van Begraven hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Begraven hem.
Lo enterraremos.

Ezau en Jakob begraven hem.
Esaú y Jacob lo sepultaron.

We begraven hem.
Lo enterramos.

Slattety, jij en Johnson begraven hem.
Slattery, Johnson y tú enterradlo.

We begraven hem.
Lo enterraremos.

Spoedig hierna sterft Isaäk, op 180-jarige leeftijd, en Esau en Jakob begraven hem.
Poco después muere Isaac a los 180 años de edad, y Esaú y Jacob lo entierran.

Zij begraven hem wel.
Ellos lo enterrarán.

Later, wanneer het donker is… nemen we hem mee naar een geheime plek en begraven hem.
Luego, cuando esté oscuro lo llevamos a un lugar secreto y lo enterramos.

We begraven hem hier.
Lo enterraremos aquí.

We naaien hem weer aan elkaar stoppen hem in een houten kist en begraven hem.
Cosemos las partes, lo metemos en una caja… y lo enterramos.

Ze begraven hem levend!
¡Lo enterrarán vivo!

Maar de meesten van ons onderdrukken die woede, stoppen hem weg, begraven hem, ontkennen hem of negeren hem..
Pero lo que muchos hacemos con el enojo es amordazarlo, ahogarlo, enterrarlo, negarlo o no hacer caso de él.

We begraven hem morgen.
Lo sepultaremos mañana.

Ik ga kijken voor iets waar we hem mee inpakken, we brengen hem ver hier vandaan… en begraven hem. Niemand zal hem ooit vinden.
Iré a buscar algo para envolverlo, lo llevaremos a algún lugar lejano y lo enterraremos.

We begraven hem op zee.
Lo enterraremos en el mar.

In delen van Duitsland, Hongarije, Polen en in Picardië zetten de oogsters een levende haan in het koren dat het laatst gemaaid zou worden; ze jagen hem na over de akkers en begraven hem tot zijn nek in de grond; daarna hakken zij zijn kop af met een sikkel of een zeis.
En Alemania, Hungría, Polonia y Picardía los segadores ponían un gallo vivo en la última mies que iba a ser cortada y lo perseguían por el campo o lo enterraban hasta el cuello en el suelo, para luego decapitarlo con una hoz o guadaña.

Ze begraven hem in de lente.
Lo enterrarán en la primavera.

We nemen Klaris eruit en begraven hem zodat die boeven hem niet kunnen stelen.
Sacaremos a Klaris y lo enterraremos para que esos ladrones no puedan robarlo.

We begraven hem hier voor eeuwig.
Lo enterramos aquí para siempre.

We begraven hem bij zijn familie.
Lo estamos enterrando con su familia.

We begraven hem als de tijd daar is.
Lo enterraremos cuando sea el momento.

Ze begraven hem in het baseball jack!
Lo enterraron con su chaqueta de béisbol!

We begraven hem op de boerderij, naast z'n moeder.
Lo enterraremos en la granja, junto a su madre.

We begraven hem ergens hier in de woestijn.
Nos lo va a tomar, lo enterramos aqui en algun lugar del desierto.

We begraven hem morgenochtend, en dan lees ik wel wat voor hem..
Lo enterraremos y por la mañana leeré la biblia.

We begraven hem in de vrije grond aan de andere kant van dat hek.
Lo enterraremos en tierra libre… -… en el otro lado de esa muralla.

We begraven 'm als we klaar zijn.
Lo enterraremos cuando hayamos terminado.

Hij begraaft hem diep in zichzelf.
Ella la enterró profundamente dentro de si misma.

Jij begraaft hem, Sledge!
¡Entiérralo tú, Sledge!

Begraaft hem bij de jachthut.
Para enterrarlo junto a la cabaña.

Hoe "begraven hem" te gebruiken in een Nederlands zin

Zijn zonen Ismael en Isaak begraven hem samen.

Ze begraven hem in het graf van Hoke.

Die kern is ons radioactieve materiaal, wij begraven hem diep.

De dorpelingen ontdekken hem en begraven hem levend als straf.

Ze begraven hem levend in een praalgraf van de familie.

Ze begraven Hem in de schemerzone van halfslachtigheid en compromis.

Ze begraven hem en doen net alsof er niks gebeurt is.

Zijn makkers begraven hem op de Europese begraafplaats van Biak. 7.

Ze nemen op een mooie manier afscheid en begraven hem onder blaadjes.

Henrica en haar personeel begraven hem in het geheim in de stal.

Hoe "enterraremos" te gebruiken in een Spaans zin

Hoy la enterraremos en el jardín, al lado de los rosales de Jon K.

Enterraremos a nuestros muertos y lloraremos a todas las víctimas de la tragedia.

Elegido el terreno enterraremos los restos y los volveremos a cubrir.

Enterraremos a Merle más tarde, pero ahora nos faltan provisiones.

sin faltar una buena sandía que enterraremos en la orilla para tenerla fresquita.

Robaremos tesoros, asaltaremos otros navíos y enterraremos todo el oro en islas desiertas.

¡En la basura enterraremos los biberones enemigos!

Han luchado de nuestro lado y los enterraremos con nuestros muertos.

Enterraremos las semillas a unos 10cm de profundidad, regaremos ligeramente y pondremos compost bien descompuesto.

Esparciremos unas pocas semillas sobre él, enterraremos ligeramente con el mismo sustrato y regaremos ligeramente.