Wat Betekent BEHEERD FONDS in het Spaans - Spaans Vertaling

• fondo de gestión
• fondo administrado
• un fondo gestionado

Voorbeelden van het gebruik van Beheerd fonds in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zwembad, beheerd fonds.
¡Piscina y fondo fiduciario!

Robeco MegaTrends is een actief beheerd fonds.
Robeco MegaTrends es un fondo de gestión activa.

Is dat een beheerd fonds of zo?
¿Es un fideicomiso o algo así?

Robeco New World Financials is een actief beheerd fonds.
Robeco New World Financials es un fondo de gestión activa.

Baas Ik wil dat jij een beheerd fonds opricht om mijn dieren vrienden daar te helpen.
Quiero que establezcas un fondo para esos animales amigos míos.

Wat is een collectief beheerd fonds?
¿Qué es un fondo administrado colectivamente?

Een professioneel beheerd fonds dat het geld van een brede waaier van beleggers combineert in één beleggingsvehikel.
Un fondo gestionado profesionalmente que combina el dinero de una amplia gama de inversores en un instrumento de inversión único.

Ja, even een voorschot op m'n beheerd fonds aanvragen.
Sí, déjame pedir un adelanto a mi fondo fiduciario.

Dat is meer dan de meeste populaire indexfondsen, maar minder dan bijna elk actief beheerd fonds.
Eso es más que los fondos indexados más populares, pero menos que casi cualquier fondo administrado activamente.

Robeco Chinese Equities is een actief beheerd fonds dat belegt in toonaangevende Chinese aandelen.
Robeco Chinese Equities es un fondo de gestión activa que invierte en las principales acciones de China que cotizan en bolsa.

Robeco BP Global Premium Equities is een actief beheerd fonds.
Robeco BP Global Premium Equities constituye un fondo de gestión activa.

Een beheerd fonds werd opgezet, en de familie leeft nu in een huis op het platteland en er wordt in al hun basisbehoeften voorzien.
Se estableció un fideicomiso, y hoy la familia vive en una casa a las afueras de la ciudad y todas sus necesidades básicas están cubiertas.

Dankzij ons vernuft en een accountant ontdekten we een beheerd fonds dat m'n vader nagelaten had aan z'n gezin, en z'n maîtresse.
Nos demandó ingenio, un contador y un viaje largo en auto, pero descubrimos este fideicomiso que mi padre dejó a su mujer, hijos… y a su amante.

Een manier om te profiteren van de vaardigheden van ervaren handelaren is door te investeren in een forex beheerd fonds via een PAMM systeem.
Una forma de aprovechar las habilidades de los comerciantes experimentados es invertir en un fondo gestionado por forex a través de un sistema PAMM.

Robeco All Strategy Euro Bonds is een actief beheerd fonds dat voornamelijk belegt in staats- en bedrijfsobligaties die luiden in euro's.
Robeco All Strategy Euro Bonds es un fondo de gestión activa que invierte principalmente en bonos del Estado y bonos corporativos denominados en euros.

Een manier om te profiteren van de vaardigheden van ervaren handelaren is door te investeren in een forex beheerd fonds via een PAMM systeem.
Una manera de tomar ventaja de las capacidades de los operadores con experiencia es mediante la inversión en un fondo administrado de divisas a través de un sistema de PAMM.

Een collectief beheerd fonds is een fonds dat door zijn investeerders gezamenlijk wordt beheerd via verkiezingen of via het stemmen.
Un fondo administrado colectivamente es un fondo que es administrado conjuntamente por sus inversores a través de elecciones o votación.

De beleggingsmaatschappij, dan wel de beheermaatschappij voor elk door haar beheerd fonds, is verplicht tot openbaarmaking van:.
La sociedad de gestión, para cada uno de los fondos administrados por la misma, y la sociedad de inversión, deberán publicar:.

De Ethna-DYNAMISCH is een actief beheerd fonds dat zijn vermogen in verschillende soorten effecten belegt en dat een risicogecontroleerde toegang tot de wereldwijde aandelenmarkten biedt.
El Ethna-DYNAMISCH es un fondo de asignación de activos gestionado activamente que ofrece acceso controlado por riesgo a los mercados de renta variable mundiales.

Bijgevolg wordt de hierin opgenomen informatie volledig vervangen door de contractuele regeling in definitieve vorm die wordt getroffen voor eventuele beleggingen in een door NIFSA beheerd fonds.
Por lo tanto, la información aquí contenida se sustituirá en su totalidad por el acuerdo contractual en su formulación final que se concluya para los fines de una inversión en un fondo gestionado de NIFSA.

Robeco Asia-Pacific Equities is een actief beheerd fonds dat belegt in aandelen uit ontwikkelde en opkomende landen uit de regio Azië-Pacific.
Robeco Asia-Pacific Equities es un fondo de gestión activa que invierte en acciones de países desarrollados y emergentes de la región de Asia-Pacífico.

Iedere actie ter reductie van het effect van en aanpassing aan de situatie vraagt om een robuust mechanisme voor het meten van, rapporteren over en controleren van ontwikkelingen, samen met een goed beheerd fonds met openbare en private financiering.
Cualquier acción para reducir los efectos y adaptarse a la situación requiere un mecanismo fuerte para medir, informar y verificar los desarrollos, junto con una financiación bien gestionada que comprenda los fondos públicos y privados.

Net zoals het geval is bij het Bitdollar Fonds, zal i2 Fund ook een collectief beheerd fonds zijn, maar deze keer zal de nadruk liggen op innovatieve ICO-investeringen.
Al igual que en el caso del Fondo Bitdollar, el Fondo i2 también será un fondo administrado colectivamente, aunque esta vez el enfoque de inversión estará en las inversiones innovadoras de ICO.

Als een collectief beheerd fonds is het van vitaal belang dat beleggers hun ideeën delen met de Bitdollar Fund-gemeenschap, zodat de beste ideeën om naar de top te stijgen, goede toewijzingsbeslissingen kunnen worden genomen tijdens verkiezingen en superieure rendementen kunnen worden behaald.
Como fondo administrado colectivamente, es vital que los inversores compartan sus ideas con la comunidad del Fondo Bitdollar para que las mejores ideas para llegar a la cima, se puedan tomar decisiones de asignación acertadas durante las elecciones, y se puedan lograr rendimientos superiores.

De haalbaarheid onderzoeken van een door de particuliere sector beheerd fonds voor de financiering van investeringen in innovatieve oplossingen en nieuwe technologieën ter vermindering van de milieueffecten van de primaire kunststofproductie.
Examinar la viabilidad de un fondo de inversión privado para financiar inversiones en soluciones innovadoras y nuevas tecnologías destinadas a reducir el impacto medioambiental de la producción primaria de plástico.

Robeco European High Yield Bonds is een actief beheerd fonds dat belegt in obligaties met een rating lager dan investment grade die luiden in euro's, voornamelijk uitgegeven door Europese en Amerikaanse issuers.
Robeco European High Yield Bonds es un fondo de gestión activa que invierte en bonos con calificación inferior a grado de inversión, denominados en euros y emitidos principalmente por emisores europeos y estadounidenses.

RobecoSAM SDG Credit Income is een actief beheerd fonds dat de flexibiliteit heeft om te beleggen in alle obligatiecategorieën en gebruik te maken van een grote verscheidenheid aan vastrentende effecten.
RobecoSAM SDG Credit Income es un fondo de gestión activa que tiene la flexibilidad de invertir en toda las categorías de renta fija y de utilizar una amplia gama de valores de renta fija.

Dringt aan op het opzetten van een door de Verenigde Naties beheerd fonds voor het financieren van bewustwordings- en trainingsmaatregelen, systemen voor preventie en vroegtijdige waarschuwing, de bouw van afdoende beschermende constructies en het aanleggen van medische en sanitaire noodvoorraden;
Pide la creación de un fondo administrado por las Naciones Unidas para financiar medidas públicas de sensibilización y formación, sistemas de prevención y alerta temprana, la construcción de estructuras de protección adecuadas y el almacenamiento de equipos médicos y sanitarios de emergencia;

Financieel en beleggingsadviseurs ontwikkelen financiele plannen voor individuen en organisaties, investeren en beheren fondsen van hun opdrachtgevers.
Los asesores financieros y de inversión desarrollan planes financieros para individuos y organizaciones, invierten y administran fondos en su nombre.

Diverse directoraten-generaal van de Europese Commissie beheren fondsen, programma's en proefprojecten ter bevordering van een actieve arbeidsmarkt in Europa en ter verbetering van de vaardigheden van de werknemers door middel van opleiding.
Diferentes Direcciones Generales de la Comisión Europea gestionan Fondos, programas y proyectos piloto destinados a promover un mercado de trabajo activo en Europa y a mejorar las competencias de la mano de obra mediante la forma ción.

Hoe "beheerd fonds" te gebruiken in een Nederlands zin

Jabroer // Fundtrack.nl 10 Beheerkosten EuropaETF’sIndexfonds Actief beheerd fonds Gem.

Daarvoor kunt u beter in een actief beheerd fonds stappen.

Dat is voor een actief beheerd fonds zeker niet hoog.

Waarom een actief beheerd fonds in plaats van een ETF?

Met een passief beheerd fonds beperkt u kosten en complexiteit.

Actief beheerd fonds of indexfonds Een standaard beleggingsfonds heeft een beheerder.

Simpel gesteld: een actief beheerd fonds wil beter scoren dan de markt, een passief beheerd fonds volgt de markt.

Een actief beheerd fonds heeft veel hogere kosten dan een passief beheerd fonds waar nauwelijks iets mee hoeft te gebeuren.

Een actief beheerd fonds daarentegen kan wel wat afwijken van een sectorindex.

Het engagementbeleid van asset managers kan per beheerd fonds respectievelijk vermogensbeheermandaat verschillen.

Hoe "fondo administrado" te gebruiken in een Spaans zin

hasta que se implemente el fondo administrado de salud.

El fondo administrado por Correval venció en la puja al ofrecer $4.

O sea, el administrador se puede despegar del fondo administrado sin que el fondo sufra nada.

Ahora hicieron un solo fondo administrado por la CAF que son quienes analizan el riesgo.

El dinero proveniente de esos aranceles se depositará en un fondo administrado por la OMI.

(SELEC-1); fondo administrado por BBVA Bancomer Gestión, S.

Traspasos, para migrar parcial o totalmente tu inversión a otro fondo administrado por Scotia Fondos.

Growth Inv es un fondo administrado por EE.

Los lanzamientos y el fondo administrado son complementarios.

Es un fondo administrado fiduciariamente que tiene por objeto financiar obras en una municipalidad provincial.