Wat Betekent BELASTINGTESTS in het Spaans - Spaans Vertaling

• pruebas de carga
• prueba de carga

Voorbeelden van het gebruik van Belastingtests in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat is het, en waar worden virale belastingtests voor uitgevoerd?
¿Qué es, Y para qué sirven pruebas de carga viral?

De belastingtests kunnen uitgevoerd worden via intranet of internet.
Las pruebas de carga se pueden llevar a cabo desde la intranet o internet.

Fundamenteel leren dat verplicht is voor belastingtests.
Aprendizaje fundamental que es obligatorio para la prueba de carga.

Virale belastingtests meten de hoeveelheid HIV-genetisch materiaal in een bloedmonster.
Las pruebas de carga viral miden la cantidad de material genético del VIH en una muestra de sangre.

Fundamentele informatie die vereist is voor belastingtests.
Información fundamental que se requiere para la prueba de carga.

U kunt nu prestatie- en belastingtests uitvoeren en de prestaties onder belasting van een app controleren.
Ya puede hacer pruebas de rendimiento y carga, y comprobar el rendimiento de las aplicaciones con carga.

Ip-label biedt meer dan uitsluitend tools en begeleidt zijn klanten om hen in staat te stellen het beste profijt te trekken van de belastingtests.(belastingtoename).
Ip-label proporciona consejos y asistencia a sus clientes para ayudarles a sacar el máximo partido de sus pruebas de carga.

Alle virale belastingtests hebben een afkappunt waaronder ze HIV niet veilig kunnen detecteren.
Todas las pruebas de carga viral tienen un punto de corte por debajo del cual no pueden detectar el VIH con seguridad.

De WLS kan ook worden gebruikt met het SW-PTP-softwarepakket van Straightpoint, zodat de operator belastingtests op veilige afstand kan uitvoeren en ter plaatse realtime testcertificaten kan genereren.
El WLS también se puede usar con el paquete de software SW-PTP de Straightpoint, lo que permite al operador realizar pruebas de carga a una distancia segura y generar certificados de prueba en tiempo real en el sitio.

Naast het uitvoeren van belastingtests op hun 450 MW gasgestookte warmtekrachtcentrale, hadden ze ook noodstroom nodig om met hun bouwwerkzaamheden aan de gang te blijven.
Además de la prueba de carga de su estación energética de ciclo combinado y combustión de gas de 450 MW, también necesitaban energía de reserva para mantener la construcción en marcha.

Hep* C-tests zijn vergelijkbaar voor de HIV-antilichaamtest(zie Fact Sheet 102) en virale belastingtests(zie Fact Sheet 125.) In tegenstelling tot HIV-virale ladingen, zijn virale ladingen van Hep C over het algemeen veel hoger; vaak in miljoenen.
Hep* C pruebas son similares a la prueba de anticuerpos VIH(consulte 102 Hoja Informativa) y pruebas de carga viral(consulte 125 Hoja Informativa.) Contrariamente a las cargas virales del VIH, las cargas virales del Hep C son generalmente mucho más grandes; muchas veces en millones.

Als we deze router in een reeks belastingtests en duizenden verbindingen per seconde plaatsen, zal het misschien niet zo blijven als een Mikrotik, maar voor gewone mensen is deze router meer dan genoeg.
Quizás si colocamos este enrutador en un conjunto de pruebas de carga y miles de conexiones por segundo, no durará como un Mikrotik, pero para la gente común, este enrutador es más que suficiente.

Welnu, er zijn een aantal verschillende virale belastingtests bij elk gebruik, met behulp van een enigszins andere techniek om het aantal HIV-deeltjes in het bloed te meten.
Bueno, hay un cierto número de diferentes pruebas de carga viral en cada uso, utilizando una técnica un poco diferente para medir el número de partículas de VIH en la sangre.

Na ontelbare mislukte pogingen, belastingtests en weersimulaties volgt in 2017 het antwoord, als Finstral de eerste schuifdeuren en wandbekleding uit het innovatieve materiaal introduceert.
Tras innumerables intentos de mezclas, pruebas de resistencia y simulaciones de exposición a inclemencias, en 2017 llegó la respuesta cuando Finstral presentó las primeras persianas correderas y revestimientos de paredes hechos con el innovador material.

Tool voor webtestautomatisering CloudQA is een tool voor webtestautomatisering die functies voor bewaking, regressietests en belastingtests ondersteunt, en gebruikers in staat stelt om websites te controleren en onderbrekingen of trage siteactiviteiten te identificeren en ook om complexe werkstromen in meerdere omgevingen met meerdere gegevenssets te testen.
CloudQA es una herramienta de automatización de pruebas web que admite supervisión, pruebas de regresión y pruebas de carga, y que permite a los usuarios monitorear sitios web e identificar interacciones con sitios rotos o lentos y, además, someter a prueba flujos de trabajo complejos en múltiples entornos con diversos conjuntos de datos. Descubre más sobre CloudQA.

Statische en dynamische belastingtests zorgen ervoor dat er geen kapotte of gerafelde kabels zijn bij dagelijks gebruik.
La prueba de carga estática y dinámica garantiza que no haya cables rotos o desgastados en el uso diario.

Het uitvoeren van stresstests, platformtests, belastingtests en andere prestatietests op websites creëert een nauwkeurig beeld van hoeveel webverkeer de website aankan voordat hij prestaties verliest of helemaal niet meer werkt.
Llevar a cabo pruebas de estrés, pruebas de rampa, pruebas de carga y otras pruebas de rendimiento en sitios web crea una imagen precisa de cuánto tráfico web el sitio web puede manejar antes de perder rendimiento o bajar por completo.

Resultaten van de belastingtest.
Resultados de las pruebas de carga.

Onze graafserie kan de belastingtest van 55 kg doorstaan, of meer.
Nuestra serie de excavación puede pasar la prueba de carga de 55 kgs, o más.

De virale belastingtest kan zijn sneller.
El examen de carga viral puede ser mas rápido.

Een laboratoriumtechniek in een virale belastingtest.
Una técnica de laboratorio en un examen de carga viral.

Het resultaat van de virale belastingtest is altijd een getal.
El resultado de la prueba de carga viral es, siempre, un número.

Zonder deze belastingtest had dit project nooit kunnen gerealiseerd worden,” verklaart David BLAVIER.
Sin esta prueba de carga, el proyecto no podría haber despegado”, dice David Blavier.

De belastingtest stelt u tevens in staat de belastingsgevoeligheid van alle gebruikstoepassingen(scenario's) in beeld te brengen.
Las pruebas de carga también le permiten visualizar la sensibilidad de carga de todos los comportamientos de usuario(situaciones).

Na deze belastingtest kon de dienst informatiesysteem voor 2010 de nodige budgetten bijeenbrengen om de bandbreedte op te voeren.
Tras esta prueba de carga, el departamento de informática pudo elaborar presupuestos para 2010 con vistas a incrementar el ancho de banda.

We garanderen ten minste 99,9% beschikbaarheid voor het uitvoeren van belastingtesten met de cloudservice voor belastingtesten van Visual Studio Team Services.
Garantizamos, como mínimo, una disponibilidad del 99,9% para ejecutar pruebas de carga con el servicio Pruebas de carga basadas en la nube de Visual Studio Team Services.

De waarde van de belastingtest werd benadrukt door het verschil in daadwerkelijke metingen aan het papierwerk dat bij de belasting werd geleverd, wat suggereerde dat het in de regio 26t had moeten zijn.
El valor de la prueba de carga se enfatizó por la diferencia en las lecturas reales en el papeleo suministrado con la carga, lo que sugería que debería haber sido en la región de 26t.

Vaccins en infecties kunnen een tijdelijke toename van de virale last veroorzaken en u en uw arts kunnen één maand na ziekte of vaccinatie beslissen over een virale belastingtest.
Las vacunas e infecciones pueden causar aumentos temporales en la carga viral y usted y su médico pueden decidir una prueba de carga viral para un mes después de la enfermedad o vacunación.

Bovendien hebben deze modules een laag gewicht, zijn ze gemakkelijk te hanteren en eenvoudig te installeren en hebben ze ook uitstekende waarden voor belastingtesten gekregen, waaronder de intensieve anti-hageluitrusting.
Además, estos módulos tienen un peso reducido, son fáciles de manejar y fáciles de instalar y también han obtenido excelentes valores para las pruebas de carga, incluido el anti-granizo intensivo.

Hoe "belastingtests" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij is robuust en in belastingtests door en door getest.

Verder zijn operationele tests en belastingtests een activiteit met een hoog risico.

De brug moet gecoat worden en er zullen belastingtests plaatsvinden op schaal 1:1.

Komende zomer zal MX3D belastingtests uitvoeren. ‘Daarbij zetten we een gewicht op de overspanning.

Tijdens de ontwikkeling werd de kleding in tal van belastingtests gecontroleerd op sterkte en robuustheid.

De stabiele frameconstructie van de zitmaaiers is bij de belastingtests uitstekend uit de bus gekomen.

De kwaliteit van de matten is gewaarborgd door de succesvolle belastingtests van het merk Skoda.

Deze meting is gebaseerd op een veiligheidsfactor x4 tijdens belastingtests die uitgevoerd zijn op ware grootte.

Hectisch stop-and-go-verkeer in de stedelijke jungle wordt afgewisseld met dynamische belastingtests op slingerende landelijke wegen en snelwegen.

Hoe "pruebas de carga, prueba de carga" te gebruiken in een Spaans zin

Se realizaron pruebas de carga avanzadas y análisis de performance.

4 Pruebas de carga en miembros solicitados a flexión 17.

También es mucho más fácil ejecutar pruebas de carga en loadUI.

Presentamos las pruebas de carga distribuida en AWS v2.

Hemos realizado varas pruebas de carga en diferentes escenarios.

Métodos de pruebas de carga en pilotes Las pruebas de carga estáticas se consideran las más fiables.

"No estamos haciendo pruebas de carga viral hasta nuevo aviso.

Actualmente estoy intentando hacer pruebas de carga con Jmeter bajo https.

Finalmente, se realiza la prueba de carga del puente.

Luego de efectuar las pruebas de carga y descarga.