Voorbeelden van het gebruik van Belch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Belch, kom.
Belch, vamos.Jij niet, Belch.
Belch, omlaag.
Belch, abajo.Barf, Belch, lucht!
¡Barf, Belch, al cielo!Belch, grond.
Belch, al suelo.Laat haar, Belch.
Al carajo con ella, Belch.Belch, laat Ruffnut los.
Belch, suelta a Ruffnut.Ik ga wel met je mee, Belch.
Yo iré contigo, Belch.Barf, Belch, kom terug!
¡Barf, Belch, regresen aquí!Nee. En wat doen Barf en Belch hier?
No.¿Y qué hacen Barf y Belch aquí?Barf en Belch is één draak.
Barf y Belch es un solo dragón.Belcher en ik noemden je Pissta voor de rest van dat reisje.
Jij hebt het Belcher schandaal verslagen.
Usted cubrió el escándalo de Belcher.Als jullie twee niet kunnen zien,dan moet je erop vertrouwen dat Barf en Belch voor jullie zien.
Cuando ustedes dos no puedan ver,tendrán que confiar en que Barf y Belch lo hagan por ustedes.Is Belch's zooi daar nog, denk je?
¿Crees que la mierda de Belch siga allí?Wat we je niet kunnen bezorgen is een andere Barf en Belch. Denk je dat er iets van is doorgedrongen?
Lo que no podemos conseguirles es otro Barf y otro Belch.¿Crees que tengan algo de eso?Barf en Belch zitten echt in de problemen.
Barf y Belch están en un verdadero problema.Will, op weg hierheen… dacht ik of vroeg ik me af of ik in Belch's kamer kan intrekken. Omdat hij dood is.
Will, de camino aquí pensaba, o quizá me preguntaba si podía quedarme quizá en el cuarto de Belch, porque él está muerto.Kijk, over Barf en Belch… We hebben jou en Ruffnut nodig om ons te helpen je draak onder controle te krijgen.
Mira, sobre Barf y Belch… te necesitamos a ti y Ruffnut para ayudarnos a mantener a tus dragones controlados.In Shakespeare's Twelfth Night(voor het eerst opgevoerd rond 1602)roept Sir Toby Belch de historische figuur van Lord of Misrule op.
En la Duodécima Noche de Shakespeare(que se realizó por primera vez alrededor de 1602),Sir Toby Belch evoca la figura histórica del Señor de Misrule.Tot slot, in de zomer van 1854, Belcher beval de stopzetting van alle schepen, het negeren van de bezwaren van Kellett.
Finalmente, en el verano de 1854, Belcher ordenó el abandono de todos los buques, haciendo caso omiso de la objeciones de Kellett.Gemaakt in Birmingham,met de hand gepolijst Het is uitgerust met een een heldere geslepen ovale Belcher ketting 16 centimeter lang en komt naar je toe met zorg bereid in een zwarte kunstlederen geschenkdoos.
Tiene un vínculo ronda Belcher cadena de 16 pulgadas de largo. Hecho en Birmingham, pulido a mano a la hora de usted preparado cuidadosamente en una caja de regalo de cuero sintético negro.Belcher expeditie hielp bereiken van een doelstelling schippers had geprobeerd sinds 1400, van reizen John Cabot in vele ontdekkingsreizigers had gedroomd van het vinden van de legendarische Noordwest Passage.
La expedición de Belcher ayudó a lograr cumplir un objetivo que los navegantes habían intentado desde 1400, desde los viajes Gemaakt in Birmingham,met de hand gepolijst Het is uitgerust met een een heldere geslepen ovale Belcher ketting 16 centimeter lang en komt naar je toe met zorg bereid in een zwarte kunstlederen geschenkdoos.
Hecho a mano, pulido a mano en Birmingham el medallón viene preparado cuidadosamente en unacaja Hij achtervolgt samen met Henry en Belch Huggins de Stumpers tot in de riolen. Daar lopen ze'Het' tegen het lijf, in de vorm van het monster van Frankenstein.
Victor Criss: Mientras perseguía a Los Perdedores en las cloacas junto con Henry Bowers y Belch Huggins, Pennywise se convierte en el Monstruo de Frankenstein y le arranca la cabeza.Naast het kijken naar Sir John Franklin en zijn mannen, Belcher expeditie maakte belangrijke ontdekkingen met betrekking tot de geografie, natuur en klimatologie van het Canadese Noordpoolgebied.
Además 
