Voorbeelden van het gebruik van Belgian in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Belgian Meat Office.
Foto Groenendael(Belgian Shepherd).
Fotos de Tervuren(pastor belga).Belgian Shepherd Dog Het heeft 4 variëteiten.
Pastor belga Tiene 4 variedades.Audio opnamen beschikbaar in Picard: Belgian Picard.
Grabaciones de audio disponibles en Picard: Cambresis.De tinten zijn Blue Belgian Frost, Straight-Up Teal, Celeste.".
Los colores en cuestión son Azul Hielo Belga, Verde Azulado, Celeste".
Mensen vertalen ook
Een ander trekpaard van het gebied staat bekend als de Belgian Draft.
Otro caballo Belgian IT-Consultancy BVBA verkoopt, noch verhuurt noch least klantenlijsten aan derden.
Bijvoorbeeld, als de verkoper probeert te interesseren,"Belgian" schilderijen, dit is 100% bedrog.
Amare is één van de vijf Belgian Icons van Brussels Airlines, een Airbus A320 toestel opgedragen aan Tomorrowland.
Amare es uno de los seis iconos belgas de Brussels Airlines, un Airbus A320 dedicado a Tomorrowland.Amare, een ode aan Tomorrowland, werd op 23 februari2017 verwelkomd als vierde Airbus A320 in onze Belgian Icons serie.
Descubre Amare Amare, una oda a Tomorrowland,es el cuarto Airbus A320 de nuestra serie Iconos belgas.Brons in de categorie'Europe- Dark Beer- Belgian Style Strong' op de World Beer Awards 2013.
Medalla de Bronce en la categoría"Europa- cerveza oscura- Estilo belga fuerte" en los World Beer Awards 2013.
Belgian IT-Consultancy BVBA stelt uw persoonsgegevens veilig tegen ongeautoriseerde toegang, gebruik of openbaring.
Suites Plaza Las Flores asegura su información personal frente al acceso, uso o divulgación no autorizados.Dit blijkt duidelijk uit de cijfers die Belgian Meat Office heeft berekend op basis van Eurostat-gegevens….
Esto se desprende de las cifras que la Oficina belga de la carne ha calculado sobre la base de los datos de Eurostat….Onze Belgian Icons zijn ondertussen een fenomeen geworden en laten mensen van over de hele wereld kennis maken met België.
Nuestros iconos belgas son muy conocidos y son una gran herramienta para que la gente de todo el mundo conozca Bélgica.We willen het hele jaar zichtbaar zijn enniet alleen ter gelegenheid van de Belgian Pride", zeggen de organisatoren.
Queremos ser visibles durante todo el año y no sóloen el momento de la Marcha del Orgullo de Bélgica", dijeron los organizadores.Callebaut®'s Finest Belgian Chocolate ruby RB1 is het allereerste ruby chocoladerecept voor artisanale chocolatiers en chefs.
Hecho con el mejor chocolate belga Ruby RB1, Callebaut® presenta la primerísima expresión de un chocolate rubí plenamente dedicada a artesanos y chefs.Het is een eer om de smurfen ons land te zien vertegenwoordigen als Belgian Icon en een fantastische manier om hun 60ste verjaardag te vieren.
Es un honor ver a los Pitufos representando a nuestro país como un icono belga, y una forma fantástica de celebrar su 60 cumpleaños.Belgian Cycling raadt u aan om periodiek deze Verklaring te raadplegen om op de hoogte te blijven van hoe Belgian Cycling uw informatie beschermt.
Hij heeft deze bierstijl ook geïntroduceerd in de Verenigde Staten waartalrijke ambachtelijke brouwerijen het produceren onder de benaming"belgian style white".
También introdujo este estilo de cerveza en Estados Unidos,donde numerosas cervecerías artesanales la producen bajo la apelación«blanca estilo belga».Nico's Belgisch Bierhuis biedt niet alleen wat het zegt- Belgian Beers- maar ook fijne cocktails, goede muziek, livemuziek en op Tue& Fri ook karaoke.
Nico's Belgian Beer House no solo ofrece que dice- cervezas belgas- pero mucho más: cócteles saborosos, buena música, música en vivo y los martes y viernes tambien karaoke.Belgian Cycling kan, van tijd tot tijd, contact met u opnemen in de naam van externe bedrijfspartners in verband met een zeker aanbod dat voor u interessant kan zijn.
Esporádicamente Posadas de España Cartagena puede contactarlo de parte de socios de negocios externos para ofrecerle alguna oferta particular que pueda ser de su interés.Hij won ook de"Grandpiano" -prijs van de Belgian Vocational Foundation en ontving beurzen en beurzen van Spes, de Fondation Banque Populaire en van de Mozart Gesellschaft.
También ganó el Premio“Grandpiano” de la Fundación Vocacional Belga, y recibió subvenciones y becas de Spes, la Fondation Banque Populaire y de Mozart Gesellschaft.Belgian Cycling houdt bij welke Websites en pagina's onze klanten bezoeken in Belgian Cycling, om te bepalen welke Belgian Cycling services het meest populair zijn.
Hotel Universal rastrea los sitios Web y las páginas que visitan nuestros clientes dentro de Hotel Universal, para poder determinar cuáles son los servicios de Hotel Universal más populares.Hij won ook de"Grandpiano" -prijs van de Belgian Vocational Foundation en ontving beurzen en beurzen van Spes, de Fondation Banque Populaire en van de Mozart Gesellschaft.
También ganó el premio Grandpiano de la Fundación vocacional belga, y ha recibido subvenciones y becas de SPES, la Fondation Banque popular y de la Gesellschaft Mozart.Anglo Belgian Corporation(ABC), gevestigd in Gent(België), heeft meer dan 100 jaar ervaring in het ontwikkelen en produceren van middelsnellopende motoren en generatorsets voor maritieme toepassingen.
Anglo Belgian Corporation(ABC), ubicada en Gante(Bélgica), tiene más de un siglo de experiencia en el desarrollo y la fabricación de motores semilentos y grupos electrógenos para aplicaciones marinas.Chef Van Hecke bedacht het Belgian Star Chefs menu voor Business Class aan boord van onze intercontinentale vluchten naar Afrika en de VS.
Van Hecke ha utilizado productosprocedentes de Flandes occidental para crear los menús Belgian Star Chefs, que se ofrecieron a los pasajeros de la clase Business en nuestros vuelos de largo recorrido con destino a África y Estados Unidos.De kamer"Belgian" in B& B Villa Paradiso charme omgeven door veel groen, is een paar kilometer van Serravalle Designer slaakte, de kelders van Gavi, truffel van Alba en Barolo en Val Borbera.
La sala"Belga" en B& B Villa Paradiso encanto rodeado de vegetación, está a pocos km de Serravalle Designer dejó escapar, las bodegas de Gavi, trufa de Alba y Barolo y Val Borbera.Belgian Design: Generous Nature zoomt in op het vermogen van design en ontwerpers om een ingrijpende verandering teweeg te brengen in de industriële productie, door te kiezen voor duurzame systemen die verder gaan dan het product an sich.
Belgian Design: Generous Nature examina de cerca el poder del diseño y de los diseñadores de dar pie a cambios considerables en la producción industrial, eligiendo sistemas sostenibles que van más allá que el producto en sí.De Belgian Pride is reeds jaren een sterke motor voor de verbetering van de rechten van de LGBTQI-gemeenschap maar de recente homofobe incidenten hebben volgens de organisatoren aangetoond dat er nog flink wat werk aan de winkel is.
El orgullo belga ha dado durante años un gran impulso para la mejora de los derechos de la comunidad LGBT, pero los recientes ataques homofóbicos han demostrado que todavía queda mucho trabajo por hacer, reconocen los organizadores.
