Voorbeelden van het gebruik van Berghain in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Berghain is een korte taxirit verwijderd.
De beste technoclub van Berlijn: Berghain.
La mejor discoteca tecno de Berlín: Berghain.Zelfs clubs als de Berghain zijn niet ver weg.
Incluso los clubes como el Berghain no están muy lejos.Berghain is zonder twijfel de meest besproken club van Berlijn.
Berghain es, sin lugar a duda, la discoteca que está en boca de todos en Berlín.Is er een verschil tussen het strikte deurbeleid van Berghain en dat van Studio 54?
¿Cuál es la diferencia, si existe alguna, entre la estricta política de puerta de Berghain y la cuerda de terciopelo de Studio 54?Een echte must is de Berghain en Panorama Bar met dark minimal en techno.
El Berghain& Panorama Bar con su música"dark" y tecno es una visita obligada.Begin je 's nachts in een van de vele pubs en bars voordat ze naar clubs als Berghain, Watergate en Astra.
Comenzar la noche en uno de los numerosos bares y cafés antes de ir a clubes como Berghain, Watergate y Astra.Berlijn's Berghain wordt verkozen tot beste nachtclub ter wereld door DJ Magazine.
El Berghain de Berlín fue nombrado el mejor club nocturno del mundo por la DJ Magazine.Binnen een loopafstand van zowel de Mitte en sommige koele Alternatvie gebieden-zoals Ostbanhof/ Berghain.
Dentro de una distancia a pie de ambos el Mitte y algunas áreas alternatvie fresco-como Ostbanhof/ Berghain.De Berghain en Panorama Bar ligt op 15 minuten loopafstand van het metrostation Frankfurt Tor.
Berghain y Panorama Bar está a 15 minutos a pie de la estación de metro de Frankfurt Tor.De trendy stad bestaat uit wijken met kunstzinnige graffiti,grote theaters en hippe clubs zoals Berghain.
Berghain is zonder twijfel de meest beroemde nachtclub van de stad, evenals de meest exclusieve één.
Berghain es sin duda más famoso club nocturno de la ciudad, así como la más exclusiva.Zie hierboven voor enkele aanbevelingen, maar in geval van twijfelis het vaak moeilijk om fout te gaan met Berghain.
Vea arriba para algunas recomendaciones, aunque en caso de duda,a menudo es difícil equivocarse con Berghain.Wat minder heftig dan de Berghain, is de club House of Weekend die bovendien een onvergetelijk uitzicht over Berlijn biedt.
Mucho menos salvaje que el Berghain, el club House of Weekend ofrece unas vistas excepcionales de Berlín.De stad kent een bruisende clubscene metvrijdag tot maandag non-stop feestjes op plaatsen als Tresor en Berghain.
El panorama club de la ciudad es impresionante y hayfiestas desde el viernes hasta el lunes sin descanso en sitios como Tresor y Berghain.Berghain, een bolwerk van het nachtleven van Berlijn, heeft een welverdiende reputatie als de meest gesloten vestiging.
Como fortaleza de la vida nocturna de Berlín, Berghain goza de una reputación bien merecida como el establecimiento más cerrado.Het was pas in 2010 dat de drie originele bandledennog eens bij elkaar kwamen voor een concert in de Berlijnse Berghain Club.
Fue recién en 2010 cuando los tres miembros originales de la banda sejuntaron una vez más para celebrar un concierto en el Berghain Club de Berlín.Berghain is bekend om zijn “geen camera” beleid en dark rooms waar “anything goes”(met uitzondering van fotografie, natuurlijk).
Berghain es famoso por su política de“no cámaras” y sus cuartos oscuros donde“todo se vale”(excepto tomar fotos, lógicamente).Vervolgens zet de tour zich verder in Manchester, Barcelona en Parijs alvorens te eindigen in Berghain in Berlijn, waarschijnlijk de meest beroemde club ter wereld.
La gira continuará por Manchester, Barcelona y París, antes de terminar en Berghain, en Berlín, probablemente uno de los clubes más famosos del mundo.Van de legendarische elektro club Berghain tot de grootste underground clubs, de Duitse hoofdstad biedt veel mogelijkheden om de nacht door te komen.
Del mítico club electrónico Berghain a los clubes más underground, la capital alemana ofrece numerosas posibilidades para alargar la noche.Vervolgens zet de tour zich verder in Manchester, Barcelona en Parijs alvorens te eindigen in Berghain in Berlijn, waarschijnlijk de meest beroemde club ter wereld.
La gira continuará por Manchester, Barcelona y París, antes de terminar en Berghain en Berlín, probablemente el club más famoso del mundo en este momento.Als je praat over Berghain zeker je niet veel klinken, maar als je de liefhebbers van techno muziek, Het is duidelijk, heb je gehoord van deze beroemde club.
Si os hablamos de Berghain seguramente no os suene demasiado, pero si sois amantes de la música tecno, está claro que habréis oído hablar de esta….Clubcultuur als een concept van permanente ontwikkeling, niet als een museum om hetzelfde te herhalen, eeuwig- zoals in Berlijn,waar duizenden toeristen voor de Berghain wachten om het voorspelbare te kunnen ervaren.
La cultura del club como concepto de desarrollo permanente, no como un museo en el que repetir el mismo, eternamente, como Berlín,donde miles de turistas esperan ante Bergain para poder experimentar el predecible.Dit 48-uur liefdesrelatie, van oorsprong uit Berghain Panorama Bar, ontwikkelt zich tot een significante relatie tussen Tomer en Andreas Merk, een Duitse danseres.
Esta historia de amor de 48 horas, originarios de Berghain Panorama Bar, se convierte en una relación significativa entre Tomer y Andreas Merk, una bailarina alemana.Eenvoudig aan te sluiten op de East Side Gallery of Berghain(afhankelijk van uw voorkeur) en de Alexanderplatz, vind je jezelf excuus minder om wat cultuur niet in.
Se conecta fácilmente a la galería Eastside o Berghain(dependiendo de su preferencia) y Alexanderplatz, se encontrará excusa menos para no conseguir un poco de cultura en.De thuisbasis van enkele van de beroemdste clubs van Berlijn zoals Berghain en Yaam, het is een gebied dat een of andere manier heeft weten vast te houden aan haar punk en street art cultuur grotendeels ongeschonden.
El hogar de algunos de los clubes más famosos de Berlín, como Berghain y Yaam, es un área que de alguna manera ha logrado mantener su punk y el arte de la calle la cultura en su mayoría sin tacha.In die buurt lijkt het net alsofje je door een enorme rij voor de Berlijnse club Berghain beweegt- er zijn zoveel T-shirts met unieke funky prints, tatoeages en nog meer tatoeages en perfect getrimde baarden- hoewel de echte hotspot inmiddels naar het centrum van Brooklyn is verschoven.
En este barrio,te sientes como si te estuvieras moviendo a través de la enorme cola frente al Berghain club de Berlín: hay infinidad de camisetas con estampados funky únicos, muchos(¡muchísimos!) tatuajes y, finalmente, barbas perfectamente arregladas,(aunque la escena ya se ha movido al corazón de Brooklyn).
