Wat Betekent BERGKAMP in het Spaans - Spaans Vertaling

• bergkamp

Voorbeelden van het gebruik van Bergkamp in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Te laat, mevrouw Bergkamp.
Muy tarde señora Rabaneda.

Dennis Bergkamp is daar één van.
Dennis Bergkamp es uno de ellos.

Er is slechts één Dennis Bergkamp!
Hay solo un Dennis Bergkamp!

In 1995 vertrok Bergkamp naar Arsenal.
En 1995, Bergkamp fichó por el Arsenal.

Bergkamp zal overigens niet bij alle wedstrijden op de bank zitten.
Bergkamp no estará en el banquillo para cada juego.

Hoe kom je erbij dat Bergkamp een klassieke 10 is?
De donde saca usted que Pirlo era un clásico 10?

Bergkamp:,, Cruijff werkt het liefst vanuit een adviserende rol.
Bergkamp:"La preferencia de Cruyff es tener un papel consultivo.

Zomer elementen Set monochroom bergkamp badge, logo en label sjablonen.
Vector Conjunto de insignias de campamento de montaña monocromo, logotipo y plantillas de etiqueta.

Dennis Bergkamp stond bekend als de non flying dutchman.
Así jugaba Dennis Bergkamp, conocido como“The non-flying Dutchman”(el holandés que no vuela).

Samen met hoofdtrainer Frank de Boer vormen Bergkamp(42) en Jonk(45) het technisch hart van Ajax.
Con el entrenador Frank de Boer, Bergkamp(42) y Jonk(45) constituirán el núcleo técnico del Ajax.

Als Bergkamp met de aanvallers en Jaap Stam met de verdedigers bezig zijn, gaat het om details.
Cuando Bergkamp está trabajando con los delanteros y Jaap Stam está trabajando con las defensas, es todo acerca de los detalles.

Nauwelijks tien minuten later staan ook Blind, Bergkamp en De Boer op het podium vlak voor de Ajax Experience.
Diez minutos después, Blind, Bergkamp y De Boer se encuentran en el podio frente a el“Ajax Experience”.

Met Dennis Bergkamp bestaat daarnaast verschil van inzicht over het te voeren technische beleid.
Con Dennis Bergkamp, también hay una diferencia de opinión sobre la política técnica que se ha estado implementando hasta ahora.

In het begin van zijn derde seizoen voor Arsenal scoorde Dennis Bergkamp zijn eerste hattrick voor de club in stijl.
Al inicio de su tercera temporada en el Arsenal, Dennis Bergkamp anotó su primer triplete para el club con una gran clase.

Dennis Bergkamp was namens het technisch hart bij de contractverlenging aanwezig en feliciteerde Van Rhijn als eerste.
Dennis Bergkamp estaba presente en la firma de la extensión del contrato en nombre del equipo técnico y fue el primero en congratular a Van Rhijn.

Ajax heeft een grote historie en met grote namen als Dennis Bergkamp en Marc Overmars straalt de club een en al voetbal uit.''.
Ajax tiene una gran historia, y con grandes nombres como Dennis Bergkamp y Marc Overmars, el club vive y respira fútbol".

Posters van Dennis Bergkamp en Edgar Davids hingen er, maar toen duidelijk werd dat spelen bij Ajax voor meisjes niet haalbaar was, werd het steeds minder.
Tenía afiches de Dennis Bergkamp y Edgar Davids colgando, pero cuando se hizo evidente que no sería posible para las niñas jugar en el Ajax, todo se hizo menos.

Geluk straalde op hem toen hij schokkend de eerste keuze van een Arsenal-verkenner werd van een speler die Bergkamp na zijn vertrek zou vervangen.
La suerte brilló en él cuando sorprendentemente se convirtió en la primera elección de un jugador del Arsenal que reemplazaría a Bergkamp después de su partida.

Engelse media meldden dat Dennis Bergkamp, Dirk Kuijt en Henrik Larsson samen met zaakwaarnemer Rob Jansen de club willen kopen.
Medios ingleses informaron que Dennis Bergkamp, Dirk Kuijt y Henrik Larsson pretenden comprar el club junto con el agente Rob Jansen.

Ajax' dertigste landstitel, de Champions League-overwinning in 1995, de Klassiekers, debuut van een jonge Dennis Bergkamp, alle zijn onderdeel van Ajax' rijke historie.
El trigésimo título nacional de Ajax, cuando ganaron la Liga de Campeones en 1995, los partidos principales, el debut de un jovencísimo Dennis Bergkamp, todos ellos son una parte de la rica historia de Ajax.

Zo was hij er toch een beetje bij, want Bergkamp ontbreekt- zoals gebruikelijk bij buitenlands trips- in Manchester.
De esta manera, él estaba allí en espíritu, ya que Bergkamp está ausente- como es habitual en los viajes al extranjero- en este viaje a Manchester.

Bergkamp, tijdens zijn opleiding(en later in het eerste team) bij Ajax door Johan Cruyff geschoold in de kunst van het Totaalvoetbal, had ervaring op vrijwel iedere positie.
Instruido en el arte del “futbol total” de Johan Cruyff durante sus años en las divisiones inferiores del Ajax(y más tarde en el primer equipo), Bergkamp pudo adquirir experiencia en prácticamente cualquier posición.

Rolmodel: Hij rangschikt Thierry Henry, Dennis Bergkamp en Marco van Basten als enkele van de belangrijkste invloeden op zijn carrière.
Modelo a seguir: Clasifica a Thierry Henry, Dennis Bergkamp y Marco van Basten como algunas de las principales influencias en su carrera.

Het vertrouwen was groot nadat ze een aantal dagen daarvoor Chelsea in de FA Cup-finale hadden verslagen, maar de bezoekers beschikten niet over belangrijke spelers zoals Henry, Adams en Bergkamp.
Los ánimos estaban por las nubes después de superar al Chelsea en la final de la FA Cup unos pocos días antes, pero los visitantes arrastraban las ausencias de tres hombres clave: Henry, Adams y Bergkamp.

Keown, die toch wel een trainer in Bergkamp zag en ziet, was een dagje bij Ajax om zijn voormalige ploeggenoot te interviewen voor de Daily Mail.
Keown, que sin duda, vió y ve a Bergkamp como un entrenador, estaba de visita por un día en el Ajax para entrevistar a su ex-compañero para el Daily Mail.

De beslissing voor Ajax om met vrouwenvoetbal te beginnen is in lijn met het in 2009 gewijzigde beleidsplan van Ajax en wordt gesteund door het Technisch Hart van Ajax(Dennis Bergkamp, Frank de Boer en Wim Jonk).
La decisión del Ajax de empezar con el fútbol femenino está en línea con las políticas del Ajax, que fueron modificadas en 2009, y con el apoyo del corazón técnico del Ajax(Dennis Bergkamp, Frank de Boer y Wim Jonk).

Voorspel II Een straat achter het Rembrandplein verruilen Swart, De Boer, Bergkamp en Blind de luxe spelersbus voor een plek in minstens zo luxe Mercedessen.
En una calle detrás de Rembrandtplein, Swart, De Boer, Bergkamp y Blind cambian sus lugares en el autobús de lujo de los jugadores por un lugar en el- igual de lujoso- coche Mercedes.

De Ajax-iconen Sjaak Swart, Frank de Boer, Dennis Bergkamp en Danny Blind bezorgden vrijdag de Wereldbeker, twee Europa Cups en de kampioensschaal bij de Ajax Experience.
Los iconos del Ajax Sjaak Swart, Frank de Boer, Dennis Bergkamp y Danny Blind entregarón el Viernes la Copa del Mundo, dos Copas de Europa y el trofeo de campeón al “Ajax Experience”.

Ajax heeft Marcel Keizer(hoofdtrainer), Hennie Spijkerman(assistent-trainer) en Dennis Bergkamp(individueel trainer en tevens lid van het technisch hart) op non-actief gesteld.
Ajax ha suspendido de sus funciones a Marcel Keizer(entrenador principal), Hennie Spijkerman(asistente del entrenador) y Dennis Bergkamp(entrenador individual y también miembro del corazón técnico).

Eerder vanmiddag maakte de club bekend dat Marcel Keizer(hoofdtrainer), Hennie Spijkerman(assistent-trainer) en Dennis Bergkamp(individueel trainer en tevens lid van het technisch hart) op non-actief zijn gesteld.
A primera hora de esta tarde, el Club anunció que los cargos de Marcel Keizer(entrenador principal), Hennie Spijkerman(asistente del entrenador) y Dennis Bergkamp(entrenador individual y miembro del corazón técnico) han sido suspendidos.

Hoe "bergkamp" te gebruiken in een Nederlands zin

Bergkamp had onzichtbare macht bij Ajax.

Voor Bergkamp waren dat verloren jaren.

Waarom voetbalt Bergkamp niet goed meer?

Dit maakte vicevoorzitter Vera Bergkamp bekend.

Bergkamp creerde kansen door pure genialiteit.

Bergkamp was geen balkunstenaar volgens jou?

Had hij dan ooit Bergkamp ontmoet?

Dennis Bergkamp houdt een balletje hoog.

Maar Bergkamp vond het helemaal niets.

Dennis Bergkamp bekijkt zijn eigen teamfoto.

Hoe "bergkamp" te gebruiken in een Spaans zin

Variable Width Spreader Box - Bergkamp Inc.

Fueron Zola, Bergkamp y, sobre todo, Cantona.

Until Bergkamp produced his moment of magic.

SP5 Spray Injection Pothole Patcher Bergkamp Inc.

polymer modified asphalt blending mills bergkamp inc.

Bergkamp waktu itu yang paling cepat.

Bergkamp 98′, Baggio 90′, Maradona 86′.

Dennis Bergkamp and Kirstey Alley for me.

Bergkamp FJ, Berkel AM, Linden PW, Gorgels JP.

Ned and Teresa Bergkamp of Cheney, Ks.