Wat Betekent BERGRIVIER in het Spaans - Spaans Vertaling

• río de montaña

Voorbeelden van het gebruik van Bergrivier in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Rivier Bergrivier.
Río Río de montaña.

Hoe om te vissen op forel in een bergrivier?
Cómo pescar truchas en un río de montaña?

Bergrivier en wolk en bloemen in component.
Río de montaña y nube y flores en componente.

Vlotten op een bergrivier(raften).
Balsa en un río de montaña(rafting).

Bergrivier in het midden van groen bos.
Río de la montaña en el medio del bosque verde.

Maar het zijn juist deze stenen die het water van de bergrivier doen zingen.
Pero estas piedras son las que hacen cantar el agua del torrente.

Gevonden langs bergriviertjes in Centraal-Azië en de Himalaya.
Encontrado largo de los arroyos de las montañas de Asia Central y el Himalaya.

Toen we terug naar het mooie huis aan de oever van de bergrivier.
Luego regresamos a la hermosa casa en la orilla del río de la montaña.

Bronnen en bergrivieren bevroren bijna direct wanneer ze in de buurt stopte om te rusten;
Manantiales y ríos quedaban congelados cuando ella se detenía a descansar en las cercanías;

De mechanische asafdichting van de actiekoker is de intelligente intelligentie van de bergrivier.
El sello mecánico del eje de acción es el modelo de río de inteligencia.

Ik geef hun het voorbeeld van de bergrivier die men in de buurt van St. -Gerold naar beneden hoort stromen.
Les ponía el ejemplo del torrente que se oye fluir muy cerca de St Gerold.

Tijdens een toeristische reis naar de verlaten bus van Christopher Mackendless viel het meisje in een bergrivier.
Durante un viaje turístico al autobús abandonado de Christopher Mackendless, la niña cayó en un río de montaña.

Hij ontwierp in 1982"Ode aan een bergrivier" in brons voor het metrostation Herrmann-Debroux te Brussel.
Él diseña en 1982"Oda a un río de la montaña" en bronce para el metro-Debroux Bruselas.

Raften in Bali: raften op de rivier de Ayung of Telaga-balans tussen overpeinzing van de natuur en extreem raften op een bergrivier….
Rafting en Bali: Rafting en el río Ayung o El equilibrio de Telaga entre la contemplación de la naturaleza y el rafting extremo en un río de montaña….

Ik schreeuw het naar je door de bergrivieren en Ik geef aan de vogels een liefdeslied om voor jou te zingen.
Te grito en los riachuelos y les doy a los pájaros canciones de amor para cantarte.

Inwoners van Monkey Forest de rivieren van Aung of Telaga balans tussen overpeinzing van de natuur en extreem raften op een bergrivier….
Residentes de Monkey Forest los ríos de Aung o Telaga se equilibran entre la contemplación de la naturaleza y el rafting extremo en un río de montaña….

De bergrivieren zitten vol met rivierforel, waaruit de lokale bevolking heeft geleerd om uitstekende gerechten te koken.
Los ríos de montaña están llenos de truchas de río, de donde los lugareños han aprendido a cocinar excelentes platos.

Dit werd gedaan om illegale bouw in de vallei van een bergrivier te legaliseren en de reeds opgerichte cafés en huisjes te legaliseren.
Esto se hizo para legalizar la construcción ilegal en el valle de un río de montaña y para legalizar los cafés y cabañas ya erigidos.

En als je baas geen uitzondering is, geef hem dan een certificaat voor een parachutesprong, voor verschillende tochten op de kartsport of voor een kajak op de bergrivier.
Y si tu jefe no es una excepción, dale un certificado para un salto con paracaídas, para varias carreras de karting o para un kayak en un río de montaña.

Cal Saragossa ligt boven aan de rechter oever van het bergriviertje Valls, in de kleine vallei dat deze rivier vormt, in de gemeente van Guixers.
Cal Saragossa está encumbrado en el margen derecho del río de Valls, en el pequeño valle que conforma este río, en el término municipal de Guixers.

De omgeving is er prachtig, met enkele zeer indrukwekkende natuurlijke bronnen, omgeven door veel groen, kostbare natuurlijke omgeving en de twee bergrivieren die het dorp omringen.
El entorno es magnífico, con unos recursos naturales impresionantes, rodeado de vegetación, entorno natural precioso y dos ríos de montaña que rodean el pueblo.

Nette camping aan bergrivier, dicht bij stadje Cauterets en het Nationaal Park met zijn meren en watervallen(o. a. Pont d'Espagne).
Un camping pulcro junto a un río de montaña, cerca de la ciudad de Cauterets y del Parque Nacional, con sus lagos y cataratas(como Pont d'Espagne).

Kindvriendelijk vakantiehuis met grote tuin met warme pot naast een bergriviertje(50 m van het huis) in een kleine nederzetting.
Casa idónea para niños de vacaciones con gran jardín que alberga olla caliente al lado de un arroyo de montaña(50 m de la casa) en un pequeño asentamiento.

De dichtstbijzijnde plaatselijke gemeente Bedonia heeft leuke winkels, in de buurt vonden we ook een lokale plek om te zwemmen en zonnebaden door de heldere bergrivier.
La ciudad más cercana local de Bedonia tiene buenas tiendas, en las proximidades también encontramos un lugar local para nadar y tomar el sol por el río de montaña clara.

Of als u wilt, extreme sporten en bergrivier, gerenommeerde sportwagen, all-terrain op een manier die onmogelijk te 1000m paragliding, downhill mountainbiken, paintball en klimmen.
O si lo prefiere, deportes extremos y el río de montaña, deportivo de renombre, todos los terrenos-de una manera imposible de parapente 1000 metros, bajando en bicicleta de montaña, paintball y escalada.

De afstand van Tbilisi is 74 km(1 uur)- prachtig rijden langs het Zhinvali-waterreservoir dat de schone en blauwe bergrivier van Aragvi dempt.
La distancia desde Tbilisi es de 74 km(1 h)- hermosa conducción a lo largo del embalse de agua Zhinvali que humedece el río limpio y azul de la montaña de Aragvi.

Als het regent lang genoeg(dat is echter zeer zelden het geval is), kleine rivier achter het huis verandert in een echte en luid bergrivier, een echte kracht van de natuur geweld, maar het duurde niet lang totdat het geregeld.
Si llueve el tiempo suficiente(que es, sin embargo, muy raramente el caso), pequeño río detrás de la casa se convierte en un verdadero y fuerte río de montaña, una fuerza real de la violencia natural, pero no pasó mucho tiempo hasta que se instaló.

Dit is een echte werk van meesters van folk architectuur, die is gelegen op de Prut in de buurt van de waterval, waar een bergrivier eeuwen om te vechten met rotsen.
Esta es una verdadera obra de maestros de la arquitectura popular, que se encuentra en el Prut, cerca de la cascada, donde un río de montaña durante siglos para luchar contra las rocas.

Ook, er is een brede glijbaan voor maximaal drie personen naast elkaar, evenals een ui glijbaan en een 180 m(590 ft) lange bergrivier, geflankeerd met steile rotsen, als je gevoel avontuurlijk.
También, hay una gran tobogán para hasta tres personas al lado del otro, así como un tobogán y una cebolla 180 metro(590 pie) largo río de montaña, flanqueada por rocas escarpadas, si usted se siente aventurero.

Photos Nieuwste foto's De eerste de lentebloemen, slaap-gras Rotsen bij de bodem door het water van meer Baikal Rododendronbloei, mooie purpere bloemen van de rododendron Rugpijn, slaap-gras Jonge berkbladeren in de lente Bergrivier in de zomer Zonsondergang en moonrise over het meer De rivier van de berg De rivier van de berg.
Las primeras flores de la primavera, sueño-hierba Rocas en la parte inferior a través del agua del lago Baikal El rododendro florece, las flores púrpuras hermosas del rododendro Dolor de espalda, sueño-hierba Hojas jovenes del abedul en primavera Río de la montaña en el verano Puesta del sol y salida de la luna sobre el lago Río de la montaña Río de la montaña..

Hoe "bergrivier" te gebruiken in een Nederlands zin

Onder de brug dondert een bergrivier naar beneden.

Op een zeker ogenblik over de bergrivier Alcanadre.

Een zwembad , een bergrivier en een waterval.

De bergrivier de Inn is een Eldorado voor wildwatersporters.

Meer roadtrip dan citytrip, meer bergrivier dan kabbelend beekje.

De omgeving is prachtig, met de bergrivier D'rance voorop.

De overhangende waterpartij en de bergrivier zijn weer hersteld.

Kristalhelder water van bergrivier die uit de dooi komt.

Participatie: Bergrivier heeft een rijke traditie wat betreft participatie.

Onder dit rotsenveld loopt de bergrivier Ponturin even ondergronds.

Hoe "río de montaña" te gebruiken in een Spaans zin

Alcolea es una población alpujarreña organizada típicamente en torno a un río de montaña mediterránea.

La cascada se encuentra en una de las orillas del río de montaña Bzyb.

A lo largo del río de montaña Mzymta construir toda la Villa Olímpica.

es un río de montaña en la mayor parte de su longitud y no es navegable.

Un río de montaña con playas grandes, aguas calmas, poco profundas y cristalinas.

Su principal afluente es el río la cidra, río de montaña de frías y cristalinas aguas.

Chimehuín Arriba: presenta características de un típico río de montaña con correderas y pozones.

El gruñido ronco de un oso herido en el medio de un río de montaña impresiona.

El San Isidro es un río de montaña que, cuando llueve fuerte, se vuelve turbulento.

El soto era el de un río de montaña en un entorno forestal.