Voorbeelden van het gebruik van Berkeley's in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jullie doen de Berkeley's.
Ustedes hablen con los Berkeley.De Berkeley's weten de eindbestemming misschien.
Universiteit van Californie Berkeley's.
De Universidad de California Berkeley.Berkeley's heeft die schoenen, wat laat gebracht, hé?
Berkeley desaparecido de los zapatos un poco tarde,¿no?Van de University California Berkeley's.
La Universidad de California Berkeley.De Berkeley's wisten niet met wie ze in zee waren gegaan.
Obviamente los Berkeley no sabían con quién se estaban metiendo.In welke straat staat het hotel waar Arkady de Berkeley's ontmoet?
¿Cómo se llama Wat is dus Berkeley's methode van redeneren en argumenteren?
Qu hace Berkeley, pues, en su mtodo de razonamiento y de discusin?Ook Lenin heeft vele bladzijden aan Berkeley's filosofie gewijd en schreef:.
El mismo Leninha dedicado numerosas pginas a la filosofa de Berkeley y escribi:.De Berkeley's erven het familiebedrijf, richten het te gronde en omzeilen economische sancties.
Los Berkeley heredan el negocio familiar… lo llevan a la quiebra y terminan violando sanciones económicas.Ik zag die jurk bij Berkeley's, maar alleen in een grote maat.
Vi ese vestido en Berkeley, pero sólo tenían el tamaño más grande.Jullie vroegen of ik meer over de moordenaar van de Berkeley's wilde zoeken.
Chicos. Me preguntaron por De University of California in Berkeley's Space Sciences Laboratory biedt wetenschappelijke instrumenten voor de missie.
La Universidad de California en Berkeley Laboratorio de Ciencias Espaciales proporciona instrumentos científicos para la misión.De Russen wilden dat de deal doorging, stuurden Brantov om de Berkeley's te vermoorden.
Los rusos queríanseguir con el trato… enviaron a Brantov para matar a los Berkeley.Berkeley's Lawrence Hall of Science biedt het publiek een kans om meer te weten te komen over wetenschap en plezier te hebben in het proces.
El Lawrence Hall of Science de Berkeley ofrece al público la oportunidad Ook Lenin heeft vele bladzijden aan Berkeley's filosofie gewijd en schreef:.
El mismo Leninha dedicado numerosas páginas a la filosofía de Berkeley y escribió:.De “Lite” uitgaven werden zo genoemd omdat Berkeley's CSRG grote delen code die nodig waren om een werkend systeem te construeren had weggelaten(om allerlei legale redenen) en omdat de Intel port van 4.4 grotendeels incompleet was.
Las versiones“Lite” eran ligeras en parte porque el CSRG de Berkeley quitó grandes partes del código necesario para construir un sistema que pudiera arrancar(debido a diversos requisitos legales) y porque la versión del 4.4 para Intel era muy incompleta.Deze legendarische straat onthult de erfenis van Berkeley's Boheemse tegencultuur.
Esta legendaria calle revela el legado De Universiteit van Californië, Berkeley's Space Sciences Laboratory leidde de project ontwikkeling en voert momenteel de THEMIS missie uit.
El Laboratorio Berkeley de Ciencias del Espacio, de la Universidad de California, administró el desarrollo del proyecto y se encuentra operando la misión THEMIS actualmente.Voor meer inzicht in de cultuur van niet-afgestudeerden, ga naar de Gratis Speech Movement Café,dat documenten weergeeft van Berkeley's Free Speech Movement in de jaren zestig.
Para obtener más información sobre la cultura de pregrado, dirígete a Free Speech Movement Café,que muestra documentos del movimiento de libertad de expresión de Berkeley en la década de 1960.BSD is een fork van de originele Universiteit van Californie Berkeley's 4.3BSD release. terwijl het nieuwe NetBSD project zou relevante code gebruiken van de Networking/2 en 386BSD releases.
Jolix, también conocido como 386BSD,fue derivado de la versión original 4.3BSD de la Universidad de California Berkeley, mientras que en el nuevo proyecto NetBSD se fusionarían código correspondiente a las versiones Net/2 y 386BSD.We hebben behoorlijk systematische intuïties over wat een bevredigende verklaring is, en het is alsde uitleg een soort van achterliggend principe oproept," vertelde Berkeley's Joseph Williams aan Life's Little Mysteries.
Tenemos intuiciones bastante sistemáticas sobre lo que hace una explicación satisfactoria, y es si la explicacióninvoca algún tipo Een leiderschapsprogramma voor vrouwen, ontwikkeld in samenwerking met Berkeley's Haas School of Business, gericht op de specifieke ontwikkeling van senior vrouwelijke leiders om hun groei binnen de organisatie voort te zetten.
Un programa Ondernemers van wie het bedrijf niet actief is slagen- de statistieken laten zien dat het een goede mogelijkheid is- kunnen terugkeren naar de betaalde beroepsbevolking en hun inkomsten snel terugwinnen,volgens een onderzoek van de University of California, Berkeley's Haas School of Business.
Empresarios cuyas empresas no lo hacen El éxito, que según las estadísticas es una buena posibilidad, puede regresar a la fuerza de trabajo asalariada y recuperar sus ganancias rápidamente, según un estudiode la Haas School of Business de la Universidad de California en Berkeley.De “Lite” uitgaven werden zo genoemd omdat Berkeley's CSRG grote delen code die nodig waren om een werkend systeem te construeren had weggelaten(om allerlei legale redenen) en omdat de Intel port van 4.4 grotendeels incompleet was.
Los''Lite" desbloquear eran ligeros en parte porque CSRG de Berkeley había quitado los pedazos grandes del código requeridos para realmente construir un sistema corriente bootable(debido a los varios requisitos legales) y el hecho BERKELEY- De volgende mondiale inzinking kan nog wel even op zich laten wachten.
BERKELEY- Puede que la próxima recesión mundial aún esté un algo lejana.Berkeley Nucleair Biotechnologisch Instituut.
INSTITUTO Beroepshalve. Op Berkeley weten ze het misschien!
¡Debe haber alguien en Berkeley que sepa lo Ik wil Berkeley en WiIkerson bij die lunch hebben.
Necesitaremos a Berkley y Tressel en Berkeley… vergezel mij.
Trésel y Berclio.- Sí, señora. Acompañadme os ruego.
