Wat Betekent BEROEPSPROFIEL in het Spaans - Spaans Vertaling

• perfil profesional

Voorbeelden van het gebruik van Beroepsprofiel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Beroepsprofielen van afgestudeerden met voorbeelden.
Perfiles ocupacionales de graduados con ejemplos.

Ondernemers in de detailhandel; een onderzoek naar het beroepsprofiel in de detailhandel.
Empresarios del comercio minorista; un estudio del perfil profesional en el comercio minorista.

Te weinig beroepsprofielen die aansluiten op de eisen van de ondernemingen.
Falta de profesionales que puedan adaptarse a las necesidades de las empresas.

Deze vacatures komen van onze partners die geïnteresseerd zijn in het beroepsprofiel dat door de Geregistreerde Gebruiker beheerd wordt.
Estas ofertas provienen de nuestros socios interesados en los perfiles profesionales monitoreados por el Usuario Registrado.

Aanvragen voor, een beroepsprofiel dat de interface ontwerpen en programmeren van websites domineert…[-].
Solicitando para ello, un perfil profesional que domina el diseño de la interfaz y la programación de sitios web…[-].

Dit stelt u in staat om uw persoonlijke belangen na te streven, terwijl het ontwikkelen van een specifiek beroepsprofiel op hetzelfde moment.
Esto permite llevar a cabo sus intereses personales, mientras que el desarrollo de un perfil profesional específico al mismo tiempo.

De opleiders werd gevraagd hun huidige beroepsprofiel te beschrijven op basis van de volgende vier componenten:.
Se pidió a los formadores que describieran su perfil profesional actual sobre las bases de los cuatro componentes de la tipología:.

Het heeft tot doel om de bewustwording over het complexe ambacht van tekst met opmaak, terwijl de vaststelling van het beroepsprofiel van een bekwame editor.
Su objetivo es crear conciencia sobre el complejo arte de la edición de texto, mientras que la definición del perfil profesional de un editor de expertos.

Maatschappelijk werker, volgens de nationale beroepsprofiel van de Vereniging van Professionals in Social Work(BPSW).
Trabajadora social, de acuerdo con el perfil profesional nacional de la Asociación de Profesionales en Trabajo Social(BPSW).

Dankzij Intalent, dat in 20 landen actief is, hebben onze medewerkers toegang tot interne vacatures die aansluiten op hun voorkeuren en beroepsprofiel.
Gracias a Intalent, presente en 20 países, nuestros trabajadores pueden acceder a ofertas de empleo, vacantes internas según sus preferencias y perfil profesional.

Herziening en versterking van het beroepsprofiel van alle onderwijsberoepen(leerkrachten op alle niveau, schoolleiders, opleiders van docenten).
Revisar y consolidar el perfil profesional de todas las profesiones docentes(profesores a todos los niveles, directivos de centros escolares o formadores de profesores).

Vandaar dat het PCBB de opdracht is verstrekt een onderzoek te verrichten naar het beroepsprofiel van de ondernemer in de detailhandel.
En consecuencia, el PCBB ha recibido el encargo de llevar a cabo un estudio del perfil profesional del empresario en el comercio minorista.

Het verslag bevat de definitie van het beroepsprofiel van de DTM- Digital Transformation Manager, zoals overeengekomen tijdens de discussie op de DITRAMA Experts workshop.
Contiene la definición del perfil profesional del Manager de Transformación Digital(DTM) acordada durante el debate en el taller de Expertos de DITRAMA.

Het omvat een profielbeschrijving, een gedetailleerde omschrijving van de verwachte taken en een lijst van de relevante vaardigheden van dit beroepsprofiel.
Incluye una descripción del perfil, una identificación detallada de las tareas previstas y una lista de las competencias relevantes de este perfil profesional.

Arbeidsmarktinformatie moet worden vermeld als een hoofdopdracht of -vaardigheid in het beroepsprofiel en de functiebeschrijving van loopbaanadviseurs.
La información sobre el mercado laboral debe mencionarse como una actividad o competencia fundamental en los perfiles ocupacionales y las descripciones de empleo de los profesionales.

Bijvoorbeeld, als je solliciteert naar een universiteit waar onderzoek wordt benadrukt, moet u uw lijst met publicaties te beginnen op de eerste pagina, direct na uw eerste beroepsprofiel.
Por ejemplo, si está postulando a una universidad donde se enfatiza la investigación, debe comenzar su lista de publicaciones en la página uno, inmediatamente después de su perfil profesional inicial.

De deelnemer krijgt 12 studiepunten te voltooien op basis van hun interesses en beroepsprofiel in programma's om uit te kiezen uit een functionele of sectorale omgeving:.
El participante podrá completar 12 créditos ECTS de acuerdo a sus intereses y perfil profesional en programas a elegir dentro de cualquier área funcional o sectorial:.

De Master is gericht op het beroepsprofiel van de studenten te verhogen, zodat ze deel uitmaken van de nieuwe business-structuren, waarbij concepten en taal zijn steeds dichterbij kunnen zijn.
El Master tiene como objetivo elevar el perfil profesional de los estudiantes para que puedan ser parte de las nuevas estructuras de negocios, donde los conceptos y el lenguaje son cada vez más estrecha.

Bijvoorbeeld, als je solliciteert naar een universiteit waar onderzoek wordt benadrukt, moet u uw lijst met publicaties te beginnen op de eerste pagina, direct na uw eerste beroepsprofiel.
Por ejemplo, si usted está aplicando a una universidad en la que se hizo hincapié en la investigación, usted debe comenzar su lista de publicaciones en la página uno, justo después de su perfil profesional inicial.

Het formaat van het programma zelf trekt een sterk geïnternationaliseerde beroepsprofiel van de geest van samenwerking en enthousiast om dieper en direct de eigenaardigheden van de internationale markt te leren kennen.
El propio formato del programa atrae a un perfil de profesional altamente internacionalizado, de espíritu colaborador y deseoso de conocer en mayor profundidad y directamente las peculiaridades del mercado internacional.

Alle nieuwe programma's zijn ontworpen met inachtneming van de kennis en vaardigheden die op de arbeidsmarkt op nationaal en internationaal niveau vereist zijn om een dynamisch en concurrerend beroepsprofiel te creëren.
Todos los programas nuevos están diseñados teniendo en cuenta los conocimientos y las habilidades requeridas en el mercado laboral a nivel nacional e internacional a fin de crear un perfil profesional dinámico y competitivo.

Aan de andere kant, de Master of Personnel Management richt zich op de ontwikkeling van een beroepsprofiel van Human Resources Managers en Adviseurs en Accountants, die een meer holistische training op de organisatorische fenomeen omvat.
Por otro lado, el Máster de Dirección de Personal se orienta al desarrollo de un perfil profesional de Directores de Recursos Humanos, así como Consultores y Auditores, que incluye una formación más holística sobre el fenómeno Organizacional.

Dit betreft perso nen die voorkomen op de uit hoofde van de nationale wet(wet 223) bijgehouden mobiliteitslijsten en die voor het overgrote deel over een zeer laag scholingsniveau beschikken; het meest voorkomende beroepsprofiel is dat van arbeider.
Estos últimos, inscritos en las listas de movilidad elaboradas con arreglo la ley nacional(Ley 223), tienen en su gran mayoría un nivel de escolaridad muy bajo y su perfil profesional más frecuente es el de peones.

Beroepsprofiel de professionele Werktuigbouwkunde moet een solide algemene technische en wetenschappelijke training om u te ontwikkelen en te absorberen nieuwe technologieën aan te moedigen hun kritische en creatieve rol bij het identificeren en oplossen van problemen…[-].
Perfil profesional el profesional Ingeniería Mecánica debe tener una formación técnica y científica en general sólida para que pueda desarrollar y absorber nuevas tecnologías fomentando su papel crítico y creativo en la identificación y solución de problemas…[-].

De Europese Atlantic University omvat de Bachelor diploma Toegepaste Talen in haar aanbod van studies om te reageren op de training behoeften en belangen van de studenten die wensen om de taalkundige expert beroepsprofiel te verwerven.
La Universidad Europea del Atlántico incluye el título de Grado en Lenguas Aplicadas en su oferta de estudios con el fin de dar respuesta a las necesidades y los intereses formativos de aquellos estudiantes que desean adquirir el perfil profesional de experto lingüístico.

Het doel van deze afstandsleermeester in de Europese wet en politiek, geleid door de Faculteit der Rechtsgeleerdheid, is het opleiden van een interdisciplinair beroepsprofiel van een deskundige in het Europese recht en beleid dat hem operationele en professionele vaardigheden biedt die hem in staat stelt deel te nemen aan de verschillende stadia van de opstellen en implementeren van het Europese beleid.
El objetivo de este Master a distancia en Derecho y Políticas Europeas, dirigido por la Facultad de Derecho, es formar un perfil profesional interdisciplinario de un experto en derecho y políticas europeas, dotándolo de competencias operativas y profesionales que le permitan participar en las distintas etapas de la Elaboración y aplicación de las políticas europeas.

In afwijking van letter b kan een bevoegde autoriteit besluiten dat personeelsleden waarvan de jaarlijkse variabele vergoeding onder de drempel en onder het aandeel als bedoeld in letter b blijft, niet onder de afwijking vallen wegens specifieke kenmerken van de nationale markt op het gebied van beloningspraktijk of wegens de aard van de taken en het beroepsprofiel van deze personeelsleden.
No obstante lo dispuesto en la letra b, la autoridad competente podrá decidir que los miembros del personal cuya remuneración anual variable sea inferior al umbral y al porcentaje a que se refiere dicha letra b no estén sujetas a la excepción debido a las especificidades del mercado nacional en términos de prácticas de remuneración o a la naturaleza de las responsabilidades y el perfil profesional de aquellos.

Beschrijving: Monrespro is een professioneel sociaal netwerk waarmee professionals te creëren en online publiceren hun beroepsprofiel in het bijzonder om hun professionele netwerk om werk te vinden of aan te werven te ontwikkelen, vinden gelegenheid s bedrijf, ideeën uit te wisselen of projecten, met inbegrip van contact met andere leden, deelnemen aan forums, de aankondiging van evenementen, het creëren van blogs, of het plaatsen van foto's en video's, alle direct verband houden met hun professionele activiteiten.
Descripción: Monrespro es una red social profesional que permite a los profesionales crear y publicar en línea su perfil profesional, en particular para desarrollar su red de contactos profesionales para encontrar trabajo o reclutar, encontrar oportunidades s de negocios, compartir ideas o proyectos, incluyendo contacto con otros miembros, participar en foros, anunciar eventos, creando blogs o publicar fotos y videos, todos los directamente relacionados con sus actividades profesionales.

In afwijking van lid 3, punt b, kan een lidstaat besluiten dat personeelsleden die recht hebben op een jaarlijkse variabele vergoeding onder de drempel en onder het aandeel als bedoeld in dat punt, niet onder de daarin opgenomen vrijstelling vallen wegens specifieke kenmerken van de nationale markt op het gebied van beloningspraktijk of wegens de aard van de taken en het beroepsprofiel van die personeelsleden.
No obstante lo dispuesto en el apartado 3, letra b, los Estados miembros podrán decidir que los miembros del personal que tengan derecho a una remuneración anual variable inferior al umbral y al porcentaje a que se refiere dicha letra no estén sujetos a la excepción establecida en dicha letra debido a las especificidades del mercado nacional en términos de prácticas de remuneración o debido a la naturaleza de las responsabilidades y al perfil profesional de dichos miembros del personal.

Hoe "beroepsprofiel" in een zin te gebruiken

Addendum behorend bij het beroepsprofiel Kraamverzorgende t.b.v.

De DAKARTgroep heeft een internationaal beroepsprofiel geschreven.

Wat gaat het beroepsprofiel voor verzorgenden inhouden?

Veranderkundige Nadere informatie Beroepsprofiel oplossingsgerichte therapeut. 1.

Daarbij is het beroepsprofiel aan revisie toe.

Dit beroepsprofiel komt hierna aan de orde.

Dan worden Beroepscode en Beroepsprofiel betekenisloze documenten.

Hun portfolio en beroepsprofiel sluiten hierop aan.

Jouw opmerking over een ‘raamwerk’, beroepsprofiel o.i.d.

Dit beroepsprofiel geeft richting aan het curriculum.