Voorbeelden van het gebruik van Bilson in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het was Bilson.
Bilson heeft me ontslagen.
Bilson me despidió.Weet je wat Bilson?
¿Sabes qué, Bilson?Dus Bilson had de leiding.
Bilson estaba a cargo.Ik voel voor Annie Bilson.
Lo siento por Annie Bilson.
Bilson, met alle respect.
Bilson, con el debido respeto.KIJKWIJZER Gemaakt door Danny Bilson.
Dirección por Danny Bilson.Bilson wilde Ted die baan geven.
Bilson me dijo que él quería darle el trabajo a Ted.Personeelsleden van het telefoonbedrijf Bilson, waar hij werkt.
Gente del sector de la telefonía… Trabaja en Bilson.Bilson smoorde ieder idee dat ik had.
Bilson estaba matando cada idea original que tenía.Hij belde iemand genaamd Meredith Bilson, vijf maal in vijf uur tijd.
Se comunicó con álguien llamada Meredith Bilson cinco veces en cinco horas.Mevrouw Bilson… beantwoordt alstublieft de vraag.
Señorita Bilson… por favor responda la pregunta.Een overzicht van de film merkte op dat Bilson speelde de rol met “verrassende diepte”.
Una reseña de la película observó que Bilson desempeñó el papel con“sorprendente profundidad”.Bilson is door verschillende media bronnen erkend als een “fashion junkie”.
Bilson ha sido reconocido por varios medios como una“adicto a la moda”.Zij ook sterren in de 2011 onafhankelijke komedie leven gebeurt,met Kate Bosworth en Rachel Bilson.
También protagonizó la película de comedia independiente de 2011 Life Happens,con Kate Bosworth y Rachel Bilson.Annie Bilson heeft een enorme hoeveelheid woede in zichzelf, door haar eigen geschiedenis.
Annie Bilson tiene en su interior una enorme cantidad de furia, debido a su propia historia.Maar vannacht werd ik jou, en ik realiseerde me waarom je hier zo vaak komt.Waarom jij je zo schuldig voelt en waarom jij en Bilson niet haar vader's leven hebben gered.
Pero anoche me convertí en ti y supe por qué vienestanto aquí por qué te sientes tan culpable y por qué tú y Bilson no salvaron a su padre.Rachel Bilson wordt geleid naar de rode loper voor haar nieuwe film premier en fotoshoot.
Rachel Bilson está dirigida a la alfombra roja para su nueva película premier y sesión de fotos.Na opgroeien in een Californische showbusiness familie, maakte ze haar tv-debuut in 2003 en later werd bekend voor het spelen vanSummer Roberts op de prime time dramaserie The OC Bilson haar filmdebuut maakte in de 2006 film The Last Kiss, verscheen als Lou op de NBC-show Chuck, en speelde in de 2008 actie/ sci-fi film Jumper Spelregels:.
Después de crecer en una familia de negocios de California espectáculo, hizo su debut en televisión en 2003 y posteriormente llegó a ser bien conocido por interpretar a Summer Roberts en laserie de tiempo de teatro El primer OC Bilson hizo su debut cinematográfico en la película de 2006 The Last Kiss, apareció como Lou en el programa de NBC Chuck, y protagonizó en 2008 la acción/ ciencia ficción de la película Jumper.Adam Brody en Rachel Bilson- ook bekend als Seth en Summer- stelden niet alleen een paar voor op The O. C.
Adam Brody y Rachel Bilson, también conocidos como Seth y Summer, no solo retrataron a una pareja en The O. C.Bilson, met alle respect… Het zou vreselijk zijn als deze baan ontnomen wordt aan bedrijvige Amerikanen en naar een stelletje Fransen gaat.
Bilson, con el debido respeto sería terrible si este trabajo pudiendo ir a una gran firma trabajadora estadounidense de arquitectura fuese para unos tipos franceses.Helaas, zoals Seth en Summer, waren Bilson en Brody niet voor altijd voor elkaar bestemd en braken ze uit kort nadat de show was afgelopen.
Lamentablemente, al igual que Seth y Summer, Bilson y Brody no estaban destinados el uno al otro para siempre y se separaron poco después de que terminara el espectáculo.Rachel Bilson enkel één meer heet kuiken proberen te breken in de zaken tot zij landen de rol van de uiteindelijk vallei meisje op de vos raken de O. C.
Rachel Bilson era apenas un polluelo más caliente que intentaba romperse en el negocio hasta que ella aterrizó el papel de la última muchacha del valle en el zorro ahora golpeó el O. C.Gevraagd om lid te worden Rachel Bilson, als Summer Roberts, was oorspronkelijk bedoeld als gastster, maar haar personage was zo populair dat ze als een standaard in de show werd geschreven.
Rachel Bilson, como Summer Roberts, originalmente tenía la intención de ser una estrella invitada, pero su personaje era tan popular que ella fue incluida en el programa como una persona común.In 2011, Bilson begon de hoofdrol in de The CW serie Hart of Dixie, uitvoerend producent van The O. C. schepper Josh Schwartz.
En 2011, Bilson comenzó protagonizando la serie de The CW Hart de Dixie, producción ejecutiva de The O.C. Creador, Josh Schwartz.Als gevolg daarvan, Bilson zegt ze “eigenlijk stierf en kwam toen terug”, heeft een litteken boven haar rechteroog, en soms last van migraine en geheugenverlies.
Como un resultado, Bilson dice ella“básicamente murió y luego volvió”, tiene una cicatriz sobre su ojo derecho, y a veces sufre de migrañas y pérdida de la memoria.Bilson groeide op in een Californische showbusiness familie, en maakte haar tv-debuut in 1998, Vervolgens steeds bekend voor het spelen van Summer Roberts op de prime-time dramaserie The O.C.
Bilson creció en una familia del negocio de la demostración de California, y debutó en televisión en 1998, posteriormente ser bien conocido para jugar Summer Roberts en la serie del drama del primero-tiempo The O. C.Rachel Bilson en Hayden Christensen- Deze twee ontmoetten elkaar op de set van 'Jumper', waren verloofd, verbraken hun relatie en begonnen toen weer te daten, kregen een kind en na een knipperlichtrelatie van zo'n tien jaar gingen ze in 2017 definitief uit elkaar.
Rachel Bilson y Hayden Christensen- Se conocieron rodando la película'Jumper'(2008), se enamoraron, rompieron, volvieron a salir, tuvieron un hijo y, tras casi una década de idas y venidas, lo dejaron en 2017.Bilson bijgewoond Grossmont College, een community college in een voorstad van San Diego, maar stopte na een jaar, Ze maakte haar acteerdebuut scherm in het begin van 2003, te zien zijn in een aflevering van Buffy the Vampire Slayer en 8 Simple Rules voor Dating My Teenage Daughter.
Bilson asistió Grossmont College, un colegio en un suburbio de San Diego, Pero caído hacia fuera después de un año, Ella hizo su pantalla actuando debut en temprano 2003, apareciendo en un episodio de Buffy el asesino del vampiro y 8 Reglas simples para fechar a mi hija adolescente.Maar als de legende van het Australische restaurant Gay Bilson betreurde de meest recente Symposium van de Australische gastronomiein veel opzichten wist verhoogde media-aandacht de arbeid die gepaard gaat met koken en gastvrijheid- uren werken via een hete kachel, van de hele dag op je voeten staan, van het constant voldoen aan de eisen van andere mensen, dag in dag uit.
Pero como leyenda del restaurante australiano Gay bilson lamentado por lo mas reciente Simposio de la gastronomía australianaEn muchos sentidos, la mayor atención de los medios de comunicación borra el trabajo que implica la cocina y la hospitalidad: horas de trabajo en una estufa caliente, de estar de pie todo el día, de satisfacer constantemente las demandas de otras personas, día tras día.
