Voorbeelden van het gebruik van Biobest in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Contacteer uw plaatselijke autoriteiten of uw Biobest adviseur.
Consulte a las autoridades o a su asesor de Biobest.We hebben Biobest aangespoord om veel meer te laten zien wat ze doen aan de buitenwereld.
Hemos instado a Biobest Gelieve na te gaan bij de lokale overheid of raadpleeg uw Biobest adviseur.
Consulte a las autoridades o a su asesor de Biobest.Leeuw van de Export 2018 erkent Biobest als duurzame exportkampioen.
Leeuw van de Export 2018 reconoce a Biobest como campeón de la exportación sostenible.Neem contact op met de plaatselijke autoriteiten of neem contact op met jouw Biobest adviseur.
Por favor compruébelo con las autoridades locales o contacte con su asesor de Biobest.
Biobest expertise: geïntegreerde bestrijding, biologische bestrijding en bestuiving.
Especialización de Biobest: manejo integrado Info over neveneffecten: nu nog makkelijker met de nieuwe Biobest app en webpagina.
Información sobre los efectos secundarios:ahora inclusive más fácil con la nueva aplicación y página web de Biobest.Wij hebben Biobest een duwtje gegeven om meer naar buiten te komen met hun unieke, innovatieve producten.
Hemos dado un empujoncito a Biobest para que muestren más sus productos únicos e innovadores.Voor meer advies over het monitoren van Drosophila suzukii, contacteer uw Biobest adviseur.
Para obtener más asesoramiento sobre el monitoreo Met nieuwe productielocatie kan Biobest snel inspelen op groeiende vraag naar galmug Aphidoletes.
Una nueva planta de producción permite a Biobest responder rápidamente Biobest heeft de voorbije decennia een onuitwisbare stempel gedrukt op de manier waarop Duijvestijn Tomaten werkt.
A lo largo de los últimos decenios, Biobest ha dejado una marca indeleble en la manera de trabajar de Duijvestijn Tomaten.Hij werd de gelukkige winnaar van een iPad, die Biobest adviseur Stefan Bohté hem eind 2017 overhandigde.
Él fue el afortunado ganador Onze Biobest adviseurs overal te velde helpen je graag verder en gaan samen met jou op zoek naar de beste natuurlijke oplossing voor jouw teelt.
Nuestros asesores de Biobest en el campo se esfuerzan por ayudar a encontrar la mejor solución biológica para su cultivo.
Dankzij een strategische alliantie met Biobest Group werken de twee bedrijven sinds december 2018 nauw samen.
Habiendo formado una alianza estratégica con el Biobest en diciembre de 2018,Bovendien was 2017 een recordjaar qua groei,mede dankzij enkele belangrijke acquisities,” vertelt Jean-Marc Vandoorne, CEO bij Biobest.
Además, 2017 fue un año récord en cuanto acrecimiento, en parte gracias a ciertas adquisiciones importantes», dice Jean-Marc Vandoorne, CEO de Biobest.Twee jaar geleden begon Biobest met de productie van de inheemse Britse hommel, Bombus terrestris audax, voor gebruik in openlucht.
Hace dos años, Biobest comenzó a producir el abejorro autóctono de las Islas Británicas Bombus terrestris audax para usar en exteriores.Sinds begin dit jaarkunnen ook Nederlandse telers van aardbeien en frambozen een beroep doen op de hommels van Biobest om Botrytis te bestrijden.
Desde principios de año,los agricultores holandeses de fresas y frambuesas pueden recurrir a los abejorros de Biobest para combatir la Botritis.Sinds eind mei is op de stand van Biobest in het World Horti Center in Naaldwijk, Nederland een wel heel bijzondere hommel te vinden.
Desde finales de mayo, en el puesto de BIOPEST en el World Horti Center de Naaldwijk, Países Bajos se muestra un abejorro muy particular.Wanneer bladluizen zich beginnen te ontwikkelen, moet de teler snel handelen om de plaag onder controle te houden", zegt Karel Bolckmans,COO van Biobest.
Cuando los áfidos comienzan a desarrollarse, el agricultor necesita actuar muy rápido para mantener la plaga bajo control", dice Karel Bolckmans,COO de Biobest.Biologische bestuiving met hommels, de core business van Biobest in China, slaat volop aan lokale groente- en fruittelers.
La polinización biológica con abejorros, el negocio principal de Biobest en China, ha sido todo un éxito entre los fruticultores y horticultores locales.In andere landen zijn Biobest verdelers belangrijke partners om jou als klant te helpen je economische en ecologische doelen te bereiken.
En otros países, los distribuidores de Biobest son socios importantes para usted como cliente para ayudarlo a alcanzar sus objetivos económicos y ecológicos.Nadat hij naar Michigan verhuisde,startte hij onmiddellijk een samenwerken met Veronica Cervantes, Biobest consultant in het Midwesten van de Verenigde Staten.
Después Onze Biobest experten zoeken continu naar nieuwe biologische gewasbeschermings- en bestuivingsmethodes om nieuwe bedreigingen het hoofd te bieden.
Nuestros expertos en Biobest buscan constantemente nuevos métodos naturales de protección y polinización de cultivos para contrarrestar nuevas amenazas.De commerciële introductie van het Sphaerophoria-System van Biobest is het resultaat van een samenwerking met BioNostrum, een spin-offbedrijf van de Universiteit van Alicante.
La introducción comercial de Sphaerophoria-System por parte de Biobest es el resultado de una colaboración con Bionostrum, una empresa spin-off de la Universidad de Alicante.Biobest wijst alle verantwoordelijkheid af voor schade veroorzaakt door hommels aan mensen, dieren, planten of voorwerpen in en/of buiten de kas en/of gewas.
Biobest declina toda responsabilidad por los daños causados por los abejorros a personas, animales, plantas u objetos dentro y/ o fuera del invernadero y/ o cultivo.Rusland heeft aanzienlijk geïnvesteerd in het versterken van de plaatselijke productie-infrastructuur voor tuinbouwproducten”, aldus Koen Van Elsen,Area Manager bij Biobest.
Rusia ha invertido significativamente en el fortalecimiento de su infraestructura para producción local de productos hortícolas”, dice Koen Van Elsen,Director de Área en Biobest.De jury selecteerde Biobest omwille van de sterke en ambitieuze visie, de succesvolle exportstrategie wereldwijd en onze bijdrage aan een duurzame wereld.".
El jurado seleccionó Biobest por su visión fuerte y ambiciosa, la exitosa estrategia de exportación en todo el mundo y nuestra contribución a un mundo sostenible.".Biobest distributeurs in vele landen zijn strategische partners waar het bedrijf nauw mee samenwerkt om telers te helpen hun economische en milieudoelstellingen waar te maken.
Los distribuidores de Biobest en muchos países son socios clave con quienes la compañía trabaja muy Via dochterondernemingen heeft Biobest productie-infrastructuur, verkopers en technische adviseurs op strategische lokaties die toelaten wereldwijd efficiënte service te bieden.
Biobest tiene subsidiarias, infraestructura de producción, proveedores y asesores técnicos en ubicaciones estratégicas que permiten un servicio eficiente en todo el mundo.Via dochterondernemingen heeft Biobest productie-infrastructuur, verkopers en technische adviseurs op strategische lokaties die toelaten wereldwijd efficiënte service te bieden.
A través de subsidiarias, Biobest cuenta con infraestructura de producción, proveedores y asesores técnicos en ubicaciones estratégicas que permiten un servicio eficiente en todo el mundo.
