Voorbeelden van het gebruik van Biodiversity in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En het thema van dit jaar is Biodiversity and Sustainable Tourism.
In de LiveScience zaal maak je kennis met de wetenschap van het Naturalis Biodiversity Center.
Hier Dr. Robert Torrence van het Biodiversity Project. Verzoek om directe evacuatie van sector Z-15.
Aquí el Dr. Robert Torrence del Proyecto Biodiversidad solicitando evacuación inmediata del sector Z15.Hij vertelt ons ook over het Global Soil Biodiversity Initiative.
También nos cuenta sobre De guidelines'Biodiversity Indicators for European Farming Systems' zijn het belangrijkste resultaat van het BioBio project.
La Guía'Indicadores de Biodiversidad para los Sistemas Agrarios Europeos' constituye el principal producto del proyecto BioBio.
Het WNF bracht de ontdekkingen bijeen in het rapport Treasure Island: New biodiversity in Madagascar.
WWF publica el informe La Isla del Tesoro: Nueva biodiversidad en Madagascar.Aandacht geven aan capaciteitsbehoeften rond biodiversity informatics in alle regio's en in alle sectoren.
Abordar Een deel van de winsten uit de verkoop van deze noten wordtgeschonken aan de Slow Food Foundation For Biodiversity.
Parte de las ganancias de la venta delhelado irá a la Fundación Slow Food para la Biodiversidad.Het European Platform for Biodiversity Research Strategy heeft een nuttige evaluatie gemaakt van de onderzoeksbehoeften.
La Plataforma Europea para la Estrategia de Investigación en Biodiversidad ha elaborado una evaluación de gran utilidad sobre las necesidades de investigación.Niet zo snel, zegt Christian Steel van het Norwegian Biodiversity Network.
Es una dependencia mutua“,dijo Christian Acero En de realiteit is dat wij noch een biodiversity -overeenkomst, noch een biosafety -protocol, noch een klimaatprotocol hebben.
Y la realidad es que no tenemos ni un acuerdo sobre biodiversidad, ni un protocolo Ze werd onder meer begeleid door mycologen van het Westerdijk Fungal Biodiversity Institute in Utrecht.
Fue supervisada, entre otros, por micólogos del Westerdijk Fungal Biodiversity Institute en Utrecht.LIFE Nature& Biodiversity(subprogramma milieu) zal goede praktijken, pilootprojecten en demonstratie-projecten financieren die:.
LIFE Naturaleza& Biodiversidad(subprograma de Medio Ambiente) cofinanciará las actividades de proyectos de mejores prácticas, piloto y de demostración para:.
De bevindingen worden gedetailleerdbeschreven in het laatste nummer van het taxonomische tijdschrift Systematics and Biodiversity.
Los hallazgos se detallanen el último número de la revista taxonómica Sistemática y Biodiversidad.Sinds 1996 beschermt de Slow Food Foundation for Biodiversity speciaal lokaal voedsel, vee en gewassen tegen verdwijnen en vergetelheid.
Desde 1996, la Fundación Slow Food para la Biodiversidad ha estado protegiendo alimentos locales especiales, ganado y cultivos contra la desaparición y el olvido.Met het postzegelvel Leven in de Noordzeebesteedt PostNL aandacht aan het werk van het Naturalis Biodiversity Center in Leiden.
Con la hoja de sellos de la Vidaen el Mar del Norte, PostNL destaca la labor del Naturalis Biodiversity Center en Leiden.Dit centrum, het European Centre for the Study of Marine Biodiversity and Ecosystem Functioning(EMBEF) zal Europa in dit gebied een leidersrol verzekeren.
El Centro Europeo para el Estudio de la Biodiversidad Marina y las Funciones del Ecosistema(EMBEF) asegurará un papel principal a Europa en este campo.De gegevens van deze tweeprotalen zijn openbaar toegankelijk via het nieuwe Finnish Biodiversity Information portal Laji. fi.
Los datos de estos portales fineses se agrupan yestán disponibles en el nuevo Portal de Información de la Biodiversidad Finesa Laji. fi.Tijdens een expeditie, georganiseerd door Naturalis Biodiversity Center en Sabah Parks, onderzochten experts daar de fauna, flora en fungi.
Durante una expedición, organizada por el Centro de Biodiversidad Ze maakt deel uit van de hoofdredactie van meerdere wetenschappelijke tijdschriften, waaronder BMC Evolutionary Biology, Taxon,Oryx en Systematics and Biodiversity.
Es coeditor de diferentes revistas científicas, por ejemplo „BMC Evolutionary Biology“, „Taxon“,„Oryx “además de „Systematics and Biodiversity“.Samen met de kennisexperts van Holland Biodiversity zorgen we er bij SupMedi voor dat u met onze CBD-producten alleen het beste onder de zon in handen heeft.
Con el apoyo de los expertos de Holland Biodiversity, nos aseguramos de que obtengas siempre lo mejor de la naturaleza en nuestros productos de CBD SupMedi.De credits- die worden gecertificeerd door de Verified Carbon Standard enThe Climate, Community& Biodiversity Alliance- compenseren de uitstoot van broeikasgassen.
Los créditos- certificados por The Verified Carbon Standard y The Climate,Community& Biodiversity Alliance- compensan las emisiones de gases de efecto invernadero.Hoe het Naturalis Biodiversity Center drie bibliotheeksystemen samenvoegde om effectief aan de behoeften van hun personeel en gebruikers tegemoet te komen.
Aprenda cómo el Naturalis Biodiversity Center en los Países Bajos fusionó tres sistemas de biblioteca para abordar eficazmente las necesidades de su personal y usuarios.Meer informatie over iTunes U-cursussen Bekijk de verzameling cursussen voor het voortgezetonderwijs Volg een biologieles van de E. O. Wilson Biodiversity Foundation.
Más información sobre los cursos de iTunes U Mira la colección de cursos para la enseñanza secundariaToma un curso de biología de la E.O. Wilson Biodiversity Foundation.Het IUCN-rapport, Palm Oil and Biodiversity, biedt een objectieve analyse van de impact van palmolie op de wereldwijde biodiversiteit en mogelijke oplossingen.
El informe de la UICN, Aceite de palma y biodiversidad, presenta un análisis objetivo de los impactos del aceite de palma sobre la biodiversidad mundial, así como las posibles soluciones.De tweede heeft betrekking op de uitvoering van inspanningen om subsidies en overheidssteun te verkrijgen op alle niveaus,waaronder Brussel en de Biodiversity Foundation.
El segundo hace referencia a la realización de gestiones para captar subvenciones y ayudas públicas a todos los niveles incluyendo Bruselas yla Fundación Biodiversidad.Parlementslid Karl-Heinz Florenz, de president van de ‘Intergroup Biodiversity, Hunting, Countryside' gaf hierbij aan dat op deze manier ‘duurzame, legale trofeeënjacht hiermee is veiliggesteld.
Voortdurende dammen over het Amazonegebied kan tientallen soorten met uitsterven bedreigen,zegt een nieuwe krant die deze maand is gepubliceerd in het tijdschrift Biodiversity and Conservation.
La continua construcción de represas en toda la Amazonia podría poner enpeligro docenas de especies, según un artículo publicado este mes en la revista Biodiversity and Conservation.Parlementslid Karl-Heinz Florenz, de president van de ‘Intergroup Biodiversity, Hunting, Countryside' gaf hierbij aan dat op deze manier ‘duurzame, legale trofeeënjacht hiermee is veiliggesteld.
