Wat Betekent BLOCH in het Spaans - Spaans Vertaling

• bloch

Voorbeelden van het gebruik van Bloch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Generaal Bloch?
General Bloch.

Robert Bloch overleden.
Muere Robert Bloch.

Marcus Eliezer Bloch.
Marcus Elieser Bloch.

Antoine BLOCH Hoofd administratieve eenheid.
Antoine BLOCH Jefe de unidad.

Afgeleid van het Bloch MB.
Derivado de la Bloch MB.

Simpel gezegd, Bloch's dans-DNA is terug te vinden in elk product dat we maken.
En pocas palabras, el ADN de Bloch está presente en cada producto que hacemos.

Portret van Suzanne Bloch.
Retrato de Suzanne Bloch.

De heer Bloch von Blottnitz(ARC).- DFJ Mijnheer de Voorzitter, dat zou volkomen zinloos zijn.
BLOCH VON BLOTTNITZ(ARC).-(DE) Señor Presidente, esto sería totalmente absurdo.

Geschreven door Douglas Bloch.
Escrito por Douglas Bloch.

Meviouw Bloch von Blottnitz( ARC).-( DE) Het spreekt vanzelf dat mijn fiactie het verslag van de heer Muntingh goedkeurt.
BLOCH VON BLOTTNITZ(ARC).-(DE) Mi grupo político va a apoyar por supuesto el informe del señor Muntingh.

Generaal-majoor Benjamin Bloch.
El general mayor Benjamin Bloch.

Om de heer Lange en mevrouw Bloch von Blottnitz een gepast antwoord te geven, moet ik eerst zeggen dat men niet weet hoeveel keren de besmettingsgrenswaarden tij dens de blootstelling werden overschreden.
Para tratar de dar una respuesta al Sr. Lange y a la Sra. Bloch von Blottnitz, debo decirles en primer lugar que no se sabe cuántas veces se sobrepasaron los límites de la contaminación en el momento de la exposición.

Ik ben generaal-majoor Benjamin Bloch.
Soy el general mayor Benjamin Bloch.

Over het geheel genomen steunen wij het verslag van mevrouw Bloch von Blottnitz, met uitzondering van overweging A, daar dit aspect niet met de realiteit overeenstemt- het zijn waardeoordelen-, en paragraaf 16, die niet realistisch is.
Nosotros vamos a apoyar el informe de la Sra. Bloch von Blottnitz en su totalidad, excepto el considerando A, porque no se ajusta a la realidad-son juicios de valor-, y el apartado 16, porque no es realista.

Dit is een duidelijke reden om onze actie uit te breiden tot de bescherming van bossen en ook van de regenwouden, zoals terecht wordt gesuggereerd in een amendement van mevrouw Bloch von Blottnitz dat wij zullen steunen.
He aquí una razón clara para extender nuestra acción a la defensa del bosque e incluso de las pluriselvas, como muy bien sugiere una enmienda de la Sra. Bloch von Blottnitz, que nosotros vamos a apoyar.

Deense historici Svend Grundtvig en Jørgen Bloch begon het proces van een volledige standaard editie van ballads, wat uiteindelijk resulteerde in Føroya kvæði/ Corpus Carminum Færoensium, gepubliceerd tussen 1941 en 2003.
Los historiadores daneses Svend Grundtvig y Jørgen Bloch, comenzaron un proceso de una edición estándar completa de baladas, que eventualmente dio lugar al Føroya kvæði/Corpus carminum Færoensium, publicado entre 1942 y 2003.

De aanbeveling voor de tweede lezing(A40350/96), namens de Commissie onderzoek, technologische ontwikkeling en energie, betreffende het gemeenschappelijk standpunt van de Raad(C40375/9695/0131(SYN)) met het oog op de aanneming van het voorstel voor een beschikking van de Raad betreffende een meerjarenprogramma ter bevordering van de energieefficiëntie in de Gemeenschap SAVE II(Rapporteur: mevrouw Bloch von Blottnitz);
La recomendación para la segunda lectura(A40350/96), en nombre de la Comisión de Investigación, Desarrollo Tecnológico y Energía, relativa a la posición común aprobada por el Consejo(C40375/9695/0131(SYN)) con vistas a la adopción de la decisión del Consejo relativa al programa multianual de fomento de la eficiencia energética en la Comunidad SAVE II(Ponente: Sra. Bloch von Blottnitz);

Verslag van mevrouw bloch von blottnitz, aangenomen op 8 juli(pe a2-63/86), over een mededeling van de commissie aan de raad inzake een ontwerp-resolutie over nieuwe en hernieuwbare energiebronnen(com(86) 12 def.).
Dictamen de la Sra. Bloch von Blottnitz, aprobado el 8 de julio de 1986(PE A 2-63/86) sobre una comunicación de la Comisión al Consejo relativa a una propuesta de resolución sobre nuevas fuentes de energía renovables(COM(86) 12 final).

Bus 4 brengt je rechtstreeks van de luchthaven en je moet uitstappen in het station"Republica de Chile" en een Bloch door het plein Santo Domingo lopen tussen de bogen en het gebouw aan het einde van de straat(Leandro Valle) vinden op de juiste hoek.
El autobús número 4 puede llevarlo directamente desde el aeropuerto y debe bajarse en la estación"República de Chile" y caminar un Bloch a través de la plaza de Santo Domingo entre los arcos y encontrar el edificio al final de la calle(Leandro Valle) en la esquina derecha.

Bloch van Blottnitz( V).-( DE) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer Papoutsis, enkele dagen geleden heeft u tegen over de pers verklaard dat hernieuwbare energiebronnen zo waardevol zijn dat wij als het ware op een goudschat zitten.
Bloch von Blottnitz(V).-(DE) Señor Presidente, señor Papoutsis, hace algunos días usted ha dicho ante la prensa lo siguiente:«Las energías renovables son tan valiosas que es como si uno estuviese sentado encima de un tesoro».

Mijn fractie sluit zich ge heel aan bij de mening van de rapporteur mevrouw Bloch von Blottnitz dat het budget zo laag is dat alle verklaringen van de Raad over grotere inspanningen voor klimaat bescherming bijna lachwekkend voorkomen.
Mi grupo se une por completo a la opinión de la ponente, la Sra. Bloch von Blottnitz, de que el presupuesto es tan bajo que todas las explicaciones del Consejo acerca de realizar mayores esfuerzos para proteger el clima casi parecen irrisorias.

Voor Rosa Bloch, een 91-jarige overlevende van het getto van Kaunas of Kovno, zijn de beweringen “zo duidelijk vals en schandalig dat het alleen het resultaat van de Poolse wetgeving had kunnen zijn“, vertelde ze aan het Jewish Telegraphic Agency.
Para Rosa Bloch, sobreviviente de 91 años del gueto de Kaunas, las afirmaciones son“tan claramente falsas e indignantes que sólo pudo haber sido el resultado de la legislación polaca”, afirmó a la Agencia Telegráfica Judía.

Mevrouw de Voorzitter, hoewel ik vind dat bestraling van levensmiddelen principieel moet worden vermeden, ben ik van plan voor het verslag van mevrouw Bloch von Blottnitz te stemmen, opdat op de interne markt de voorlichting, de controle en dus ook de bescherming van de gezondheid van de consument verbeteren.
Señora Presidenta, a pesar de que yo pienso que la irradiación de los alimentos debe evitarse por principio, me he decidido a votar a favor del informe de la Sra. Bloch von Blottnitz con objeto de que sea posible mejorar la información, el control y también, por lo tanto, la protección de la salud de los consumidores en el ámbito del mercado interior.

John Fisher College, moest Bloch betrouwbaar geluid vangen van over de drie voetbalvelden die dagelijks werden gebruikt, naast audio van binnen de kantoren van de coaches, kleedkamers, filmstations en verschillende andere campuslocaties.
John Fisher, Bloch tuvo que capturar un sonido confiable de los tres campos de fútbol que se utilizaban a diario, además del audio de las oficinas de los entrenadores, los vestuarios y las estaciones de cine. y varias otras ubicaciones del campus.

Persoonlijk ontworpen een aantal vliegtuigen sinds de eerste wereldoorlog, Marcel Bloch, die patronyme van Dassault na de tweede wereldoorlog goedkeurde, leidde de teams van ingenieurs die aan het punt het merendeel van de vliegtuigen van eerste lijn Frans sinds 1945.
Personalmente concibiendo una serie de aviones desde la Primera Guerra Mundial, Marcel Bloch, que adoptó el patronímico de Dassault después de la segunda Guerra Mundial, dirigió a los equipos de ingenieros que reflejaron en el punto la mayoría de los aviones de primera línea francés desde 1945.

Mijnheer de Voorzitter, ik wil mijn collega, mevrouw Bloch von Blottnitz, graag gelukwensen met dit uitstekende verslag en met de algehele consensus die over deze kwestie bereikt werd in de Commissie onderzoek, technologische ontwikkeling en energie.
Señor Presidente, me gustaría felicitar a mi colega la Sra. Bloch von Blottnitz por su excelente informe y por el consenso general que ha conseguido en la Comisión de Investigación, Desarrollo Tecnológico y Energía sobre esta cuestión.

De Voorzitter.- Aan de orde is het verslag(A4-0008/99) van mevrouw Bloch von ßlottnitz, namens de delegatie van het Parlement in het bemiddelingscomité, over de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst van de richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende.
El Presidente.- De conformidad con el orden del día, se procede al debate del informe(A4-0008/99) de la Sra. Bloch von Bíottnitz, en nombre de la delegación del Parlamento en el Comité de Conciliación, sobre el texto conjunto, aprobado por el Comité de Conciliación, de las directivas del Parlamento Europeo y del Consejo relativas a.

Hoe "bloch" in een zin te gebruiken

Wat zei Ernest Bloch over zijn 'Schelomo'?

Schoenen van Capezio, Sansha, Bloch en Papillon.

Dat is David Bloch ten voeten uit.

Bloch van de Reclassering als getuige-deskundige gehoord.

bloch winkel amsterdam Dromen over gevangen zijn.

Advocaat bij Kool Bloch Gavami Advocaten i.s.m.

PubMed Saeed SA, Antonacci DJ, Bloch RM.

Goedkope hoteldeals nabij Tramstation Lycée Marc Bloch

Bloch staat dan onder bescherming van Hitler.

Bloch Essential Full Sole Leather Jazz Shoe.