Wat Betekent BLOEITIJDEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• floración

Voorbeelden van het gebruik van Bloeitijden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vele bloeitijden zijn voorbijgegaan.
Han pasado muchas floraciones.

Plant bloemen en struiken met verschillende bloeitijden.
Plante flores y arbustos con diferentes tiempos de floración.

Bloeitijden variëren afhankelijk van de hoogte en de weersomstandigheden gedurende de winter.
Los tiempos de floración varían según la elevación y las condiciones climáticas durante todo el invierno.

Hier kunt u variëren met verschillende kleuren en bloeitijden.
Aquí puedes variar con diferentes colores y tiempos de floración.

Grote knoppen, mat wit planten, krachtige rook en korte bloeitijden- een werkelijk uitstekende stam van marihuana.
Grandes cogollos, las plantas esmerilado blanco, humo potente y corto tiempo de floración- una cepa de marihuana realmente excelente.

De plant afkomstig van de hennepzaden presenteert zich met verschillende bloeitijden.
La planta procedente de las semillas de cáñamo se presenta con diferentes tiempos de floración.

De Esperanta-serie wordt gekenmerkt door lange bloeitijden en een lagere zaadsnelheid.
La serie Esperanta se caracteriza por largos períodos de floración y reducción de la velocidad de siembra.

Ongeacht de kleur van de bloeiende planten moet aandacht worden besteed aan de gedifferentieerde bloeitijden.
Independientemente del color de la floración, las plantas deben prestar atención a los tiempos de floración diferenciados.

Haar veerkrachtigheid in combinatie met haar korte bloeitijden maken haar tot een zeer aantrekkelijke plant voor kwekers van alle niveaus.
Su resistente naturaleza, junto con su rápido periodo de floración, hace que sea muy atractiva para cultivadores de todo nivel.

Julius Caesar produceert planten met verschillende fenotypen en uiteenlopende bloeitijden van 8-10 weken.
La Julius Caesar produce plantas con distintos fenotipos y diversos periodos de floración de entre 8 y 10 semanas.

Tip: combineer variëteiten met verschillende bloeitijden, zodat je maandenlang kunt genieten van het phloxes-vuurwerk.
Consejo: Combinar variedades con diferente tiempo de floración de manera que se puede disfrutar durante meses a flor de fuegos artificiales Phloxes.

Gezamenlijk gebruik maakt het mogelijk om een mooie bloeiende samenstelling van een beeld, maar met verschillende bloeitijden en verschillend in kleur.
El uso conjunto permite crear una composición bella floración de una imagen, pero con diferentes períodos de floración y diferentes en color.

Dit resulteerde ook in gemiddeld langere bloeitijden dan Indica- of Ruderalisvariëteiten, maar ook in een proportioneel hogere opbrengst.
También resulta en un periodo medio de floración más prolongado que las variedades Indicas o Ruderalis, pero también en un rendimiento mayor.

In de afgelopen eeuw heeft een combinatie van minder sneeuw en warmere lentetemperaturen ervoor gezorgd dat er eerder sneeuw sneeuwde, wat eerdere bloeitijden kan veroorzaken.
En el siglo pasado, una combinación de menos nevadas y temperaturas más cálidas en la primavera ha provocado que la nieve se derrita más temprano, lo que puede desencadenar tiempos de floración más tempranos.

Alle 7 zaden hebben vergelijkbare bloeitijden en groeipatronen, wat het mogelijk maakt om ze te mixen en ze tegelijkertijd probleemloos te laten groeien.
Las 7 semillas tienen períodos de floración y patrones de crecimiento similares, lo que les permite mezclarse y crecer al mismo tiempo sin problemas.

Door haar genetische achtergrond kun je redelijke bloeitijden en oogsten verwachten.
Gracias a su origen genético, podrás esperar una floración y cosecha decentes.

Ze heeft korte bloeitijden, hoge opbrengsten, een sterke en smakelijke top en een veerkracht waar zelfs de groenste beginner van kan profiteren.
Un periodo de floración rápido, altos rendimientos, potentes y sabrosos brotes y una resistencia que puede ser aprovechada hasta por el más novato de los cultivadores.

Deze variëteiten zijn specifiek geselecteerd op basis van stabiliteit, resistentie, groeikracht, kortere bloeitijden en hun vermogen om grote en potente oogsten te produceren.
Nuestras variedades se han seleccionado en función de su estabilidad, resistencia, vitalidad, tiempo corto de floración, y potencial para producir cosechas grandes y potentes.

Telers maken gebruik van deze eigenschap om de bloeitijden van andere soorten te verkorten, zodat de planten tegelijkertijd kleiner en robuuster worden, wat perfect is voor binnenkweek.
Los cultivadores aprovechan esta característica para acortar los períodos de floración de otras variedades, haciéndolas al mismo tiempo más cortas y robustas, lo cual es ideal para su cultivo en interior.

Beginnerssoorten worden geselecteerd op basis van groeikracht, stabiliteit en resistentie, kortere bloeitijden en vermogen consistent grote en potente oogsten te produceren.
Las variedades para principiantes se seleccionan en base a su vigor, estabilidad y resistencia, su menor periodo de floración y su capacidad para producir con fiabilidad un resultado abundante y potente.

Om een continu proces van honingoogst te garanderen en de kwantiteit en kwaliteit van het product rond de bijenstal te verbeteren, worden honingplanten ingezaaid met verschillende bloeitijden.
Para asegurar un proceso continuo de recolección de miel y mejorar la cantidad y calidad del producto alrededor del colmenar, las plantas de miel se siembran con diferentes tiempos de floración.

Inheemse Rocky Mountain-wilde bloemen, zoals deze lupines en akelei, bloeien mogelijk niet samen in de toekomst, omdat de bloeitijden van de planten veranderen als reactie op een opwarmend klimaat.
Las flores silvestres nativas de las Montañas Rocosas, como estas lupinas y columbinas, pueden no florecer juntas en el futuro a medida que los tiempos de floración de las plantas cambian en respuesta al calentamiento del clima.

Het is nuttig voor fokkers voor de fijne manipulatie van bloeitijden,"zegt Qingguo Chen, de eerste auteur van het papier en een onderzoeksmedewerker in het laboratorium van Robert Turgeon, senior auteur en hoogleraar plantenbiologie aan de Cornell University.
Es útil para los cultivadores por la posibilidad de una suave manipulación de los tiempos de floración“, dice Qingguo Chen, el primer autor del artículo y asociado de investigación en el laboratorio de Robert Turgeon, autor principal del artículo y profesor de biología vegetal en la Universidad de Cornell.

Hun verzameling breinbeukende en lichaamsverdovende variëteiten is misschien(vooralsnog) beperkt, maar als het op grote opbrengst, hoge THC- en/of CBD-gehalten, korte bloeitijden en een geweldig groeipotentieel aankomt.
Puede que su colección de variedades estimulantes del cerebro y relajantes del cuerpo sea un poco pequeña(de momento), pero rompen el molde en cuanto a rendimientos, nivel de THC y/o CBD, rápida floración y fantástico potencial de crecimiento.

INDOOR BLOEITIJD: 7 weken auto….
Floración interior: 7 semanas de auto….

Opbrengstverliezen bij late vorst, vooral in de bloeitijd.
Pérdidas de rendimiento por heladas tardías, principalmente en la floración.

Bloeitijd: vanaf eind februari in de koudste regio's.
Tiempo de floracion: desde finales de febrero en las regiones más frías.

De bloeitijd is 70-80 dagen lang.
El periodo de florecimiento es de 70 a 80 días.

Indoor bloeitijd: Zeer snel, 45- 50 dagen.
Periodo floración en interior: Muy rápida, 45 a 50 días.

De bloeitijd voor de plant is vrij kort, slechts 60-70 dagen.
El período de maduración es bastante corto, solo 60-70 días.

Hoe "bloeitijden" te gebruiken in een Nederlands zin

Bloeitijden voor het Nederlandse driebanden, dus!

Het waren bloeitijden voor het modernisme.

bloeitijden afgewisseld met periodes van achteruitgang.

Bloeitijden liggen niet vóór maar achter ons.

De bloeitijden verschillen van streek tot streek.

Daarnaast zijn kleuren, bloeitijden en groeihoogten belangrijk.

Verder zijn kleuren, bloeitijden ook van belang.

Let op bloeitijden verspreid over het jaar.

Dit kan door verschillende bloeitijden en kleurstelling.

De bloeitijden variëren van augustus tot november.

Hoe "floración" te gebruiken in een Spaans zin

Las plantas han desarrollado una floración extraordinaria.

Recomiendo Acacia podalyriifolia, floración temprana (noviembre-diciembre).?

Fórmula concentrada para una floración temprana.

CONSIDERACIONES AGRONOMICAS MADURACION Precoz Floración época media.

Grandes hojas encintadas, bonita floración rosa.

Floración continuada desde primavera hasta otoño.

Crecimiento vigoroso, floración consistente, fuerte adaptabilidad.

Tamaño mediano, color amarillo y floración estival.

Cómo revivir una orquídea sin floración

Las épocas de floración son más cortas.