Voorbeelden van het gebruik van Bloemig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij spreekt lang en bloemig.
Bloemig, zoetig en verkwikkend!
¡Florido y de dulzor revitalizante!Hun buitenkant wordt papperig, maar bloemig van binnen.
Su exterior se torna blando pero interiormente harinoso.Sommige witte theeën zijn erg bloemig, terwijl andere tonen van hooi of melkchocolade bevatten.
Algunos tés blancos son muy florales, mientras que otros tienen notas de heno o chocolate con leche.Zowel de geur als de smaak van de toppen is zoet,fruitig en bloemig.
Tanto el aroma como el sabor de los brotes es dulce,afrutado y a flores.De tuin van het zwembad(8x3m) is bloemig, zoals de terrassen.
El jardín de la piscina(8x3m) es florido, como las terrazas.BEIGE Een bloemig en honingachtig parfum dat doet denken aan de zachte elegantie van de kleur beige, waar Gabrielle Chanel zo van hield.
BEIGE Un perfume floral y melifluo que evoca la elegancia y la suavidad del color beige que Gabrielle Chanel tanto amaba.WOMANWoman door Bruno Banani is een bloemig en fruitige geur voor….
WOMANWoman de Bruno Banani es una fragancia floral y afrutada para la….Red Mandarin, ook bekend als Tangor en Temple Orange, is donkerder van kleur dan gewone mandarijn en heeft een zoet,citrusachtig en licht bloemig aroma.
También conocido como Tangor y Temple Orange, Red Mandarin es de color más oscuro que la mandarina normal y tiene un aroma dulce,cítrico y ligeramente floral.De tuin achter het herenhuis is bloemig en heeft een 10m zwembad bij 5.
El jardín detrás de la casa urbana es florido y tiene una piscina de 10 metros por 5.Het uitzicht vanaf de locatie is geweldig,de kleine tuin is bloemig en geurig.
La vista desde su ubicación es grande,el pequeño jardín es florido y perfumado.Zeer elegante peper, zoet en licht bloemig, voor rood vlees, vette vis, groentenrode kool.
Pimienta muy elegante, dulce y ligeramente floral, ideal para acompañar carnes rojas, pescados grasos y verduras o….De smaak van groene thee is fris en licht endie van zwarte thee is bloemig en zoet.
El sabor del té verde es fresco y ligero,y el del té negro es floral y dulce.De geur van White Wolf marihuana is bloemig, fruitig, exotisch, zoals een mango honing Skunk geur.
El olor de la marihuana White Wolf es floral, afrutado, exótico semejante al olor a miel de mango tipo Skunk.De tuin, hoewel de aarde en verstoken van groen, is bloemig en vriendelijk.
El jardín, aunque la tierra y desprovisto de vegetación, es florido y amigable.Grootte, vorm, precocity, stevig of bloemig vlees zijn allemaal elementen die aardappels van elkaar onderscheiden.
Tamaño, forma, precocidad, carne firme o harinosa son elementos que diferencian a las papas entre sí.KENZO heeft haar geur gecreëerd Poederachtig en bloemig, niet te imiteren.
KENZO ha creado su fragancia. Un floral empolvado con De zware en compacte toppen hebben een bloemig en fruitig aroma en zijn bedekt met glanzend witte kristallen.
Sus compactos y pesados brotes tienen un aroma afrutado y a flores y están cubiertos de brillantes cristales blancos.Essentiële olie van lavendel ruikt net als de bloemen waaruit hij is gedistilleerd-zoet, bloemig, groen en prachtig;
El aceite esencial de lavanda huele como las flores de las que se destila:dulce, floral, verde y maravilloso;Chique, vrouwelijk, tropisch, stedelijk of bloemig, we bieden een breed scala aan roze en paarse murals.
Elegante, femenino, tropical, urbano o floral- ofrecemos una amplia gama de diseños de papel mural de color rosa y púrpura.Daarnaast kunt u zich richten op een verscheidenheid aan stemmingen en tonen, zoals fruitig,pittig, bloemig of houtachtig.
Además, puede atender a una variedad de estados de ánimo y tonos como afrutado,picante, floral o amaderado,etc.We weten niet hoe ze het zo bloemig, zacht en lekker weten te krijgen, want het recept is zwaar geheim.
La verdad es que no sabemos cómo consiguen quesean tan harinosos, suaves y deliciosos, ya que guardan celosamente la receta.In dit geval moet de benen recht en saai, en bloemig, interessant, met thread.
En este caso,las piernas deben estar rectas y aburrido, y florido, interesante, con hilo.Juist, waarom niet de organisatie van de moestuin hertekenen enzijn biologische groentezaden bestellen, bloemig en aromatisch?
Precisamente,¿por qué no volver a dibujar la organización del huerto yordenar sus semillas de vegetales orgánicos, florales y aromáticos?Nog een afrodisiacum met een intens, opbeurend bloemig aroma, deze essentiële olie komt van de bloembladen van een grote tropische boom.
Otro afrodisíaco con un aroma floral intenso y estimulante, este aceite esencial proviene de los pétalos de un gran árbol tropical.Kenmerken van de wijn: minder intens en persistent dan de DOCG, min of meer bloemig en fruitig naargelang de bodem.
Caracterísitcas del vino: menos intenso y persistente que el DOCG, mas o menos floral y afrutado dependiendo del tipo de suelo.Het aroma van de gedroogde toppen is op de een of andere manier zoet en bloemig en de smaak is een soepele mix van vanille en kruiden.
El aroma de los brotes secos es dulce y a flores y su sabor es una mezcla suave de vainilla y especias.Bij Rebel Walls vind je veel verschillende rode en oranje muurstijlen, of het nu stedelijk,exotisch, bloemig, artistiek of eclectisch is.
En Rebel Walls se pueden encontrar muchos estilos diferentes de papeles murales de colores rojo y naranja ya sean urbanos,exóticos, florales, artísticos, o eclécticos.Om in zijn stijl teblijven hebben de parfumeurs Christine Nagel en Serge Mjoullier een elegant, groen bloemig eau de parfum voor de vrouw gecreëerd.
Siendo fieles a su estilo,los perfumeurs Christine Nagel y Serge Majoullier crearon un floral verde y elegante para el eau de parfum de mujer.
