Voorbeelden van het gebruik van Bluetens in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bluetens App.
Toegang tot de site www. bluetens.
El acceso al sitio www. bluetens.Bluetens verlicht alle soorten pijn.
Bluetens alivia todo tipo de dolor.Enkele woorden over Bluetens elektrotherapie….
Unas palabras acerca Bluetens. Alle rechten voorbehouden.
Bluetens. Todos los derechos reservados.
Bij het communiceren van persoonlijke gegevens op de website www. bluetens.
Cuando la comunicación de los datos personales en el sitio web www. bluetens.Bluetens Beschrijving Specificaties.
El Bluetens Descripción Especificaciones.Het is deze natuurlijke"aanraak" -techniek die Bluetens op een veel doelgerichtere en effectievere manier reproduceert.
Es esta técnica natural de¨tocar¨ que Bluetens reproduce de manera mucho más específica y eficaz.Bluetens, de nieuwe generatie elektrostimulatie.
Bluetens, la electroestimulación de nueva generación.Met een optie in de App kunt u een programma in het geheugen van de Bluetens verzenden om het zonder een smartphone te gebruiken!
Una opción en la App le permite enviar un programa en la memoria del Bluetens sin utilizar Smartphone!Bluetens is de eerste aangesloten elektrostimulator.
Bluetens es el primer electroestimulador conectado.Of u nu een topsporter of een amateur sporter bent, Bluetens is efficiënt voor herstel net als voor spierversterking en pijnverlichting.
Acompaña diariamente a los deportistas Si usted es un atleta de alto rendimiento o deportista amateur, Bluetens también es eficaz para la recuperación o fortalecimiento del músculo.Bluetens maakt deel uit van de selectie van de beste Franse start-ups.
Bluetens forma parte de la selección de los mejores startups francesas.
De geautomatiseerde verwerking van persoonlijke informatie, inclusief het beheer van de e-mailadressen van internetgebruikers die eenonline formulier invullen op de website www. bluetens.
El tratamiento automatizado de los datos personales, incluida la gestión de direcciones de correo electrónico de los usuarios que completaronun formulario en línea en el sitio web o www. bluetens.Het bedrijf Bluetens France kan op haar website www. bluetens.
La compañía Bluetens Francia puede ofrecer en su página web www. bluetens.Het is verboden om de elektroden op de carotis sinus regio plaatsen(aan de voorkant van de hals), transcérébrale(door het hoofd) of transthoraxale(over de borst), om niet te misleiden, volg dan zeker elektroden beleggingsadvies, worden ze vastgesteld door medische professionals enkomen overeen met gebieden van het lichaam waar de Bluetens meest effectief zal zijn.
No debe colocar los electrodos en el seno carotídeo(parte delantera del cuello), transcraneal(a través de la cabeza) o regiones transtorácicas(a través de la caja torácica). Por favor siga los consejos sobre dónde colocar los electrodos para evitar cometer un error. Han sido creados porprofesionales de la salud y corresponden a las áreas del cuerpo donde Bluetens será más eficaz.Bluetens is bekroond met het meest prestigieuze label voor zijn ontwerp.
Bluetens ha sido galardonado con el sello más prestigioso por su diseño.Een enkele knop op de Bluetens en een klein wieltje om de intensiteit te regelen, dus geen fout mogelijk.
Un botón en el Bluetens y una pequeña rueda para controlar la intensidad así que no hay error posible.Bluetens is bekroond met het meest prestigieuze label voor zijn ontwerp.
Bluetens fue galardonado con una de las marcas más prestigiosas por su diseño.Houd de Bluetens en bijbehorende accessoires buiten het bereik van kinderen.
Mantener la Bluetens y sus accesorios fuera del alcanzan de los niños.Bluetens biedt u een efficiënte en natuurlijke alternatieve oplossing voor medicatie.
Bluetens le ofrece una solución alternativa eficiente y natural a al medicación.Probeer nooit de Bluetens tijdens het gebruik, een schuif(de schuif) voorkomt dat gelijktijdig opladen en het gebruik, onder alle omstandigheden moet u het verwijdert.
No cargue nunca la Bluetens mientras está en uso. Hay un dispositivo de seguridad(slider) que se desliza en su lugar para evitar que se use y se recargue al mismo tiempo.Bluetens heeft een medisch certificaat ontvangen vanwege de positieve invloed op de gezondheid.
Bluetens recibió una certificación médica por su impacto positivo en la salud.Com of in contact komen met het bedrijf Bluetens, is het onderwerp geweest van een verklaring- onder nummer 1836984- bij de Nationale Commissie Informatique et Libertés, in toepassing van de bepalingen van de wet van 6 januari 1978.
Com entre en contacto con la empresa Bluetens fue objeto de una declaración- bajo el número 1836984- con la Comisión Nacional Informática y Libertades, en virtud de las disposiciones de la Ley de 6 de enero., 1978.Bluetens heeft een medisch certificaat ontvangen vanwege de positieve invloed op de gezondheid.
Bluetens ha recibido un certificado médico por su impacto positivo en la salud.Dit is Bluetens, het eerste geconnecteerde elektrostimulatie toestel dat uw welzijn verbetert.
Este es Bluetens, el 1ª dispositivo de electroestimulación conectado que mejora tu bienestar.Gebruik Bluetens niet in water of in een vochtige atmosfeer(sauna, hydrotherapie, een stoombad, enz.).
No use Bluetens en el agua o en una atmósfera húmeda(sauna, balneoterapia o baño de vapor,etc.).Bluetens is uitgerust met een Lithium-ion-batterij, een oplaadbeurt van een uur(USB) en je vertrok voor 2 weken Bluetens één programma per dag!
¡Bluetens está equipado con una batería Bluetens helpt sportprestaties te verbeteren door spieren te trainen, sterkte- en uithoudingsvaardigheden te ontwikkelen, zonder hierbij de gewrichten te belasten want deze worden niet gestimuleerd.
Bluetens ayuda a mejorar el rendimiento deportivo trabajando los músculos, desarrollando tus habilidades de fuerza y resistencia, sin hacer daño a las articulaciones que no se estimulan.
