Voorbeelden van het gebruik van Boateng in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Boateng kan ook nog als CB spelen.
CDM también puede jugar como CB.Maar ze willen een Boateng niet als buurman hebben.”.
Pero no quieren tener un Boateng como vecino”.Boateng heeft meer dan twintig tatoeages.
Jorge Coronel tiene más de 20 tatuajes.Maar ze willen iemand zoals Boateng niet als buurman.”.
Pero no quieren tener a Boateng como vecino".Kevin-Prince Boateng werd op dit moment een regelmatige roker.
Melissa voorafgaand aan hun huwelijksceremonie gaf aan dat de bruiloftsrite niet belangrijk was voor haar enprins Boateng, maar toen Maddox werd geboren, vond het paar dat het gewoon goed was om te doen;
Melissa antes de la ceremonia de su boda indicó que el rito de la boda no era importante para ella ypara el Príncipe Boateng, pero cuando nació Maddox, la pareja sintió que era lo correcto;Kevin-Prince Boateng spreekt vier talen dankzij zijn speeltijd in Europa.
Kevin-Prince Boateng habla cuatro idiomas gracias a su tiempo jugando en Europa.Het deelvenster kwam bij de club tijdens de zomer beroemde voetballers Zlatan Ibrahimovi-Barcelonaæ, Manchasteru stad Robinho enop basis van gezamenlijke eigendom van de Genova Ghanijczyk Kevin-Prince Boateng, die bleek zijn talent op de World Cup in Zuid-Afrika.
Para el club durante el verano el panel llegaron a futbolistas famosos Zlatan Ibrahimovi-Barcelonaæ, Manchasteru ciudad como Robinho ysobre la base de propiedad conjunta de la Ghanijczyk Genova Kevin-Prince Boateng, quien demostró su talento en la Copa Mundial en Sudáfrica.Ervaren spelers zoals Jerome Boateng, Sami Khedira of Mario Gomez.
Jugadores experimentados como Jerome Boateng, Sami Khedira o Mario Gómez.Boateng's kind, Jermaine-Prince Boateng, werd datzelfde jaar in 2007 geboren.
El hijo de Boateng, Jermaine-Prince Op de Nelplast-website staat dat Boateng beschikt over “meer dan 20 jaar ervaring in de recyclingindustrie.”.
El sitio web de Nelplast dice que Boateng tiene“más de 20 años de experiencia en la industria del reciclaje”.Boateng werd overspoeld met berichten van steun en respect van figuren binnen en buiten het spel.
Boateng fue inundado con los mensajes de la ayuda y del respecto de figuras dentro y fuera del juego.In 2016 Ghanese middenvelder, begon Kevin Prince Boateng een relatie met de populaire Duitse presentatrice, Melissa Satta.
En el mediocampista ghanés de 2016, Kevin Prince Boateng comenzó una relación con la popular presentadora de televisión alemana, Melissa Satta.Boateng is multiraciaal en heeft een tatoeage van de kaart van Ghana en de naam van het land op zijn arm.
Boateng es multirracial y tiene un tatuaje del mapa de Ghana y el nombre del país en su brazo.Het incident was uiterst controversieel, vooral omdat Boateng beweerde dat Ballack hem eerder in de wedstrijd in zijn gezicht sloeg.
El incidente fue muy controvertido, especialmente dado que Boateng afirma que Ballack le dio una bofetada en la cara anterior del partido.Boateng wordt genoemd door tv-netwerk DStv, een van de meest sexy sportmannen uit Afrika, duidt op zijn verhandelbaarheid als speler en meer geld.
Boateng, nombrado por la cadena de televisión DStv, uno de los deportistas más atractivos de África apunta a su capacidad de comercialización como jugador y más dinero.Tijdens een interview met La Gazetta dello Sport, onthulde Boateng dat hij niet denkt dat hij een ster is en weigert te praten over geld of rijkdom.
Durante una entrevista con el periódico La Gazetta dello Sport, Boateng reveló que no cree que sea una estrella y se negó a hablar de dinero o riqueza.Boateng staat bekend om zijn felle en efficiënte tackles(88 Verdedigen en 84 Fysiek) en heeft altijd belangrijke verdedigende rollen ingevuld zowel voor Bayern als het Duitse nationale elftal.
A Boateng se le conoce por sus entradas feroces y eficaces(tiene 88 en defensa y 84 en físico), y ha jugado papeles defensivos importantes tanto para el Bayern como para la selección alemana.In officiële documenten wordt zijn naam gegeven als Kevin Boateng, maar hij geeft zelf de voorkeur aan de naam Kevin-Prince ter ere van zijn vader, Prins Boateng.
En documentos oficiales, su nombre se da como Kevin Boateng, pero él mismo prefiere el nombre Kevin-Prince en honor a su padre, el Príncipe Boateng.In 2007 trouwde Boateng met zijn vrouw en jeugdvriend, Jennifer Michelle, die 3 jaar ouder is dan hij.
En 2007, Boateng se casó con su esposa y novia de la infancia, Jennifer Michelle, que es 3 años mayor que él.Het is ons doel om ongeveer 70 procent van het gegenereerde plastic afval in Ghana te recyclen en hier producten van te maken die een leven lang gebruikt kunnen worden",zegt Nelson Boateng, de ingenieur die het idee ontwikkelde dat bij zal dragen aan het Ghana weer schoon krijgen van plastic afval.
Nuestro objetivo es reciclar alrededor del 70 por ciento de los residuos plásticos generados en Ghana, convirtiéndolos en productos útiles que puedan utilizarse de por vida”,dijo Nelson Boateng, el ingeniero que desarrolló la idea que ayudará a limpiar Ghana de la contaminación plástica.Zowel Dani Alves als Kevin Prince Boateng zullen de schoenen deze week op het veld dragen en gedurende heel februari, de Black History Month.
Tanto Dani Alves como Kevin Prince Boateng usarán las botas esta semana y durante todo el mes de febrero, que es el Mes de la Historia Afroamericana.Hoewel hij werd aangeprezen als een van de sterren van de toekomst, heeft Boateng nooit het talent en het potentieel dat hij had, goedgemaakt en dat is iets wat hij anders had willen hebben.
Aunque fue promocionado como una de las estrellas del futuro, Boateng nunca cumplió con todo el talento y el potencial que tenía, y eso es algo que hubiera deseado hubiera sido diferente.Zijn vader, Prins Boateng, verliet Ghana in 1981 in de hoop op een pauze in Duitsland, waar hij administratie wilde studeren, maar dat lukte hem niet en hij eindigde met schellen en werken als ober.
Su padre, el Príncipe Boateng, dejó Ghana en 1981 con la esperanza de un descanso en Alemania, donde quería estudiar administración, sin embargo, no tuvo éxito y terminó haciendo trampas disco y trabajando como camarero.Door alcohol gevoede partijen leidden tot de constante afwezigheid van Boateng van thuis, wat leidde tot ernstige meningsverschillen tussen de twee die leidden tot de hartverscheurende echtscheiding.
Las fiestas alimentadas con alcohol llevaron a la ausencia constante de Boateng en el hogar, lo que llevó a serios desacuerdos entre los dos que llevaron al divorcio desgarrador.Ondanks de constante klachten van Boateng aan de scheidsrechter, handelden de officials niet- waardoor de speler het heft in eigen hand nam.
A pesar de las constantes quejas de Boateng ante el árbitro, los oficiales no actuaron, lo que dejó al jugador para tomar el asunto en sus propias manos.De nieuwe contracten voor Boateng en Müller zijn een teken dat Bayern zijn sterspelers binnenboord kan houden ondanks het grote geld uit Engeland.".
Las renovaciones de Boateng y Müller son una buena señal de que el Bayern quiere mantener a sus estrellas a pesar del dinero que ofrecen en Inglaterra”.Helaas en recentelijk waren Kevin-Prince Boateng en Melissa Satta bang eerder problemen te hebben gehad met hun relatie eerder dit jaar, maar later hebben ze de boel opgepakt en hun relatie sterker gemaakt.
Lamentablemente y más recientemente, se teme que Kevin-Prince Boateng y Melissa Satta hayan tenido problemas en su relación a principios de este año, pero luego repararon las cosas y continuaron fortaleciendo su relación.Nu Holger Badstuber voor de rest van het seizoen geblesseerd is, Jerome Boateng twee Champions League-wedstrijden geschorst is en Daniel van Buyten worstelt met zijn vorm, bestaat er een kans dat Wein op korte termijn naar het eerste elftal wordt overgeheveld.
Con Holger Badstuber lesionado por el resto de la temporada, Jerome Boateng suspendido por dos partidos de la Liga de Campeones, y Daniel Van Buyten luchando por recuperar la forma, Wein tiene una remota posibilidad de aparecer en el primer equipo en algún momento de esta temporada, una experiencia que podría de gran valor en el futuro.
