Voorbeelden van het gebruik van Boll in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De Boll and Branch.
El Boll and Branch.Vluchten naar Bad Boll.
Vuelos a Bad Camberg.Boll- de derde optie.
Acties voor Bad Boll.
Información sobre Bad Boll.Boll- de tweede optie.
Boll- la segunda opción.
Geregisseerd door Uwe Boll.
Y dirigida por Uwe Boll….De Duitser Boll gaat proberen om hen te bedreigen.
El Boll alemán va a tratar de amenazarlos.Vakantiewoningen in Bad Boll.
Alquileres de vacaciones en Bad Salzdetfurth.Sinds 2014 is Timo Boll het gezicht van KUKA in China.
Desde 2014, Timo Boll es el rostro de KUKA en China.Lezoline TB is ontworpen enontwikkeld in samenspraak met superster Timo Boll.
Lezoline TB se ha diseñado ydesarrollado en colaboración con la super estrella Timo Boll.Dit zijn agent Wood en dr Boll van de NSA.
Este es el agente Wood y el Dr. Boll de la NSA.Academie Bad Boll voor de bijeenkomst„New Age 3: Sophia".
Akademie Bad Boll(Alemania) sobre el simposium„New Age 3: Sofía".Hij is ook de geboorteplaats van Kelsh-bier,Keulen en Nobelprijswinnaar Heinrich Boll.
También es el lugar de nacimiento de la cerveza Kelsh,la colonia y el premio Nobel Heinrich Boll.Een jaar na"The Duel" staan Timo Boll en de KR AGILUS opnieuw tegenover elkaar.
Un año después de"The Duel", Timo Boll y KR AGILUS vuelven a verse las caras.Boll presenteerde zijn vier hoofdacteurs een korte filmbehandeling in plaats van een script.
Boll presentó a sus cuatro actores principales un breve tratamiento de la película en lugar de un guión.Ik ben hier bij het pretpark Little Germany met eigenaar encontroversieel directeur Uwe Boll.
Estoy en el parque de diversiones Pequeña Alemania con el dueño ytambién controversial director Uwe Boll.Dr. Boll heeft gezegd dat enkel droids beïnvloed zullen worden door het elektronen veld van de bom.
La Dra. Boll afirmó que sólo los droides se verán afectados por el campo de electrones de la bomba.Er kan er maar één de beste zijn: Timo Boll en de KR AGILUS willen laten zien wie op kop ligt in de strijd"Man vs. machine".
Solo puede quedar uno: Timo Boll y el KR AGILUS quieren demostrar su superioridad en el enfrentamiento"el hombre contra la máquina".Enkele van de vele stranden ideaal voor gezinnen,waaronder het zandstrand van Calpe en het strand van Boll de Calpe, allemaal naast de Peñon de Ifach.
Algunas de las muchas playas ideales para familias,incluyendo la playa del arenal de Calpe y la playa del Boll de Calpe, todas junto al peñon de Ifach.Timo Boll meet zichzelf in spannende duels met KUKA-robots in termen van snelheid, precisie en behendigheid.
Timo Boll se mide en emocionantes duelos con robots KUKA en términos de velocidad, precisión y agilidad.In tegenstelling tot veel andere regisseurs in de Verenigde Statenfinanciert hij zijn eigen films door middel van het productiebedrijf Boll KG.
A diferencia de la mayoría de directores que reciben dinero de los estudios de Hollywood,él financia sus propios trabajos a través de su compañía de producción Boll KG.De directieleden Jürgen Boll en Gerhard Böhm(v.l.n.r.) zijn verantwoordelijk voor de takken Financiën en Controlling en Sales.
Los gerentes Jürgen Boll y Gerhard Böhm(de izquierda) son responsables de los departamentos de Finanzas y Control y Ventas.Bij ARBURG begrijpen we dat digitalisering niet alleen producten en diensten, maar juist het gehele bedrijf nieuwe mogelijkheden biedt",aldus Jürgen Boll, bedrijfsleider finance, controlling en IT.
En ARBURG no entendemos la digitalización solo a nivel de productos y servicios, sino que queremos implementarla en toda la empresa",remarca Jürgen Boll, gerente de finanzas, controlling y TI.Timo Boll is een van de snelste tafeltennissers ter wereld en droeg in 2016 de Duitse vlag bij de Olympische Spelen in Rio de Janeiro.
Timo Boll es uno de los jugadores de tenis de mesa más rápidos del mundo y fue abanderado de los Juegos Olímpicos 2016 en Río de Janeiro.Op 12 juni 2013 openden Managing partner Michael Hehl en Managing Directors Helmut Heinson enJürgen Boll samen met vestigingsdirecteur Guillermo Fasterling feestelijk de nieuwbouw van ARBURG Mexico in het centraal gelegen Querétaro.
El 12 de junio de 2013, el socio gerente Michael Hehl y los directores gerentes Helmut Heinson yJürgen Boll inauguraron oficialmente junto con el gerente de la sucursal, Guillermo Fasterling, el nuevo edificio de ARBURG México en Querétaro, en el centro del país.BOLL& KIRCH Filterbau GmbH in Kerpen biedt innovatieve en efficiënte oplossingen op het gebied van vloeistof- en gasfiltratie op 45 internationale locaties.
BOLL& KIRCH Filterbau GmbH, situada en Kerpen, ofrece soluciones innovadoras y eficaces para la filtración de líquidos y gases en 45 ubicaciones internacionales.Zoals alle succesvolle producten Alone in the Dark heeft meerdere sequels gehad(helaas niet met de kwaliteit en het succes van het origineel) en ook van de filmtransposities,waarvan er één in de handen van Uwe Boll, regisseur en scenarioschrijver bekend om zijn films vaak uit videogames gehaald(en de kwaliteit bijna altijd vrij laag).
Como todos los productos exitosos Alone in the Dark ha tenido varias secuelas(lamentablemente no con la calidad y el éxito del original) y también de las transposiciones de la película,una de las cuales estuvo en manos de Uwe Boll, director y guionista famoso por sus películas a menudo tomadas de videojuegos(y la calidad casi siempre bastante baja).Dit verhaal van fotograaf Cynthia Boll maakt deel uit van een project over het wegzinken van Jakarta en de gevolgen voor de inwoners.
Este reportaje de la fotógrafa Cynthia Boll forma parte de un proyecto sobre el hundimiento de Yakarta y las consecuencias para los habitantes.BOLL& KIRCH Filterbau GmbH in Kerpen biedt innovatieve en efficiënte oplossingen op het gebied van vloeistof- en gasfiltratie op 45 internationale locaties.
Boll& KirchConstrucción de un nuevo complejo central de almacenaje BOLL& KIRCH Filterbau GmbH, situada en Kerpen, ofrece soluciones innovadoras y eficaces para la filtración de líquidos y gases en 45 ubicaciones internacionales.We zouden een grijnzende grap maken over Boll's onbegrensde honger naar uitbuiting, maar de bedoelingen van Boll leken ooit oprecht, en zelfs Amnesty International heeft toegegeven dat Boll verrassend op het punt stond in zijn weergave van de genocides.
Nos burlaríamos del apetito ilimitado de Boll por la explotación, pero las intenciones de Boll parecieron sinceras por una vez, e incluso Amnistía Internacional ha admitido que Boll fue sorprendentemente puntual en su descripción de los genocidios.
