Voorbeelden van het gebruik van Bora basic in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De vernieuwde Bora Basic.
El producto BORA Basic.BORA Basic: De revolutie voor elke keuken.
BORA Basic: La revolución para todas las cocinas.De zwarte instroomsproeier is verkrijgbaar als toebehoren voor alle nieuwe BORA Basic modellen.
Wat is het BORA Basic kookveldframe en hoe wordt het geplaatst?
¿Qué es el marco para placa de cocción BORA Basic y cómo se instala?Uiterst stil Dankzij de optimale luchtgeleiding in het toestel enhet gebruik van een dubbel ventilatiesysteem werkt BORA Basic ook bij hoge vermogensniveaus fluisterstil.
Gracias a la óptima conducción de aire en el aparato yal uso de un sistema de doble ventilador, BORA Basic sigue siendo silencioso incluso a altos niveles de potencia.Bij BORA Basic kunnen ook grotere volumes- tot maximaal 3 liter- worden opgevangen.
Con BORA Basic pueden recogerse incluso cantidades mayores, de hasta 3 litros.Alleen de besten van de bestenontvangen bovendien het keurmerk"Beste product van het jaar"- zoals BORA Basic in 2013 en BORA Basic met oppervlakte-inductie in 2015.
Solo los mejores de entre los mejoresreciben además el sello de calidad"Mejor producto del año", como por ejemplo BORA Basic en 2013 y BORA Basic con inducción total en 2015.Voor BORA Basic BIA en BHA mag het luchtafvoerkanaal nooit langer zijn dan 6 meter.
Para BORA Basic BIA y BHA no se debe sobrepasar una longitud máxima del canal de extracción de 6 metros.Alleen de allerbesten ontvangen bovendien het keurmerk„Beste product van het jaar“,een eer die toekwam aan BORA Basic in 2013 en BORA Basic met oppervlakte-inductie in 2015.
Solo los mejores de entre los mejores reciben además el sello de calidad"Mejor producto del año",como por ejemplo BORA Basic en 2013 y BORA Basic con inducción total en 2015.Details BORA Basic: kookveld en kookveldafzuiging als compact systeem voor elke keuken.
Detalles BORA Basic: Placa de cocción y extractor de superficie como sistema compacto para cualquier cocina.Alleen de besten van de bestenontvangen bovendien het keurmerk"Beste product van het jaar"- zoals BORA Basic in 2013 en BORA Basic met oppervlakte-inductie in 2015.
Asimismo, solo los mejores de entre losmejores obtienen el sello de calidad"Bestes Produkt des Jahres"(Mejor producto del año), como BORA Basic 2013 y BORA Basic con inducción total 2015.Ook BORA Basic bedient u via een aanraakveld direct vooraan in het midden van het kookveld.
El sistema BORA Basic también se controla por medio de un sensor táctil intuitivo ubicado directamente en la parte delantera, en el centro de la placa de cocción.Alleen de allerbesten ontvangen bovendien het keurmerk„Beste product van het jaar“,een eer die toekwam aan BORA Basic in 2013 en BORA Basic met oppervlakte-inductie in 2015.
Asimismo, solo los mejores de entre los mejores obtienen el sello de calidad"Bestes Produktdes Jahres"(Mejor producto del año), como BORA Basic 2013 y BORA Basic con inducción total 2015.Voor BORA Basic BIA en BHA en BORA Pure is de maximale lengte van het luchtafvoerkanaal beperkt tot 6 meter.
En el caso de los sistemas BORA Basic BIA y BHA, y Vanaf de frontzijde van het paneel is een minimalediepte van 600 mm vereist voor de inbouw van BORA Basic en BORA Classic(excl. uitstekende deel van het werkblad, indien van toepassing).
Desde el canto delantero, el panel frontal debe disponer de una profundidad de600 mm como mínimo para el montaje de BORA Basic y Met BORA Basic, het kookveldafzuigsysteem van BORA met inductiekookveld, kon deze visie zelfs tot in de keuken worden doorgevoerd.
Gracias al BORA Basic sistema de extracción de superficie con placa de cocción de inducción, también fue posible llevar este deseo a la cocina.Het geïntegreerde filter van het BORA Basic kookveldafzuigsysteem moet eveneens hetzij jaarlijks, hetzij na 150 bedrijfsuren worden vervangen.
El filtro integrado del sistema de extracción BORA Basic(BAKFS) debe sustituirse igualmente una vez al año o bien tras 150 horas de servicio.Bij BORA Basic met oppervlakte-inductie BFIA kunt u met de met aanvullende buismotor ULIE een luchtafvoerkanaal tot wel 10 meter realiseren.
Con los productos BORA Basic con placas de inducción total BFIA, se pueden obtener canalizaciones de extracción de 10 metros por medio del uso del ventilador lineal adicional ULIE.Met heel veel plezier stellen we vast dat BORA Basic met oppervlakte-inductie in de categorie Best of Tech over de hele lijn kon overtuigen.
Celebramos con mucha satisfacción el nuevo éxito de BORA Basic con inducción BORA Basic is het enige compacte systeem op de markt dat zich al vele jaren heeft bewezen en kookveld en kookveldafzuiging in één toestel samenbrengt.
BORA Basic es desde hace años el único sistema compacto acreditado del mercado que une placa de cocción y extractor en un aparato, el cual se ha ido perfeccionando en los últimos años paso a paso y de forma continua.De BORA Classic kookveldafzuiging CKASE en BORA Basic met oppervlakte-inductie BFIA kunnen met de aanvullende buismotor worden uitgebreid.
El extractor de superficie BORA Basic met oppervlakte-inductie, een systeem dat met 230 x 230 mm per kookzone meer effectief kookoppervlak biedt dan vergelijkbare compacte systemen, past perfect in het geheel.
BORA Basic con inducción total, que ofrece una superficie de cocción efectiva mayor que la de los sistemas compactos comparables con sus 230 x 230 mm por zona de cocción, se integra con armonía.Er werden heerlijke hapjes met alle drie de systemen bereid, BORA Basic, BORA Classic en BORA Professional 2.0. Daarmee zorgde de BORA Cooking Chef voor een gemoedelijke sfeer onder de gasten.
Se prepararon deliciosos tentempiés con los tres sistemas: BORA Basic, BORA Classic y BORA Basic is een compacte eenheid van 515 × 760 mm of 515 × 830 mm bij BORA Basic met oppervlakte-inductie(BFI) en bestaat uit een groot kookveld met vier kookzones en een in het midden gemonteerde afzuiging van kookdampen.
BORA Basic es una unidad compacta con un tamaño de 515 x 760 mm, o 515 x 830 mm en el caso de BORA Basic con inducción(BFI), formada por una placa de cocción grande con cuatro zonas de cocción y un extractor situado en el centro.Het geïntegreerde filter van BORA Basic(BAKFS) en BORA Pure kookveldafzuiging(PUAKF) moet jaarlijks of na 150 bedrijfsuren worden vervangen.
El filtro integrado del sistema BORA Basic(BAKFS) y del sistema de extracción de superficie BORA Basic is een compacte eenheid van 515 × 760 mm of 515 × 830 mm bij BORA Basic met oppervlakte-inductie(BFI) en bestaat uit een groot kookveld met vier kookzones en een in het midden gemonteerde afzuiging van kookdampen.
Zo streven we met BORA Professional, Classic en Basic in 34 landen naar het einde van de afzuigkap.
Kom alles te weten over het BORA principe en over onze producten Professional, Classic en Basic.
Descubra toda la información acerca del principio BORA y nuestros productos Professional, Classic y Basic.
