Wat Betekent BORSTIMPLANTAAT in het Spaans - Spaans Vertaling

• implante mamario
• implante de mama
• implante de pecho

Voorbeelden van het gebruik van Borstimplantaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is haar borstimplantaat.
Es su implante de pecho.

Het borstimplantaat in de boot heeft zijn vruchten afgeworpen.
El implante de pecho del barco ha dado un resultado.

Menselijke anatomie van het borstimplantaat.
Anatomía humana del implante mamario.

Dit maakt dit borstimplantaat uiterst sterk en betrouwbaar.
Esto hace que este implante de mamas sea extremadamente fuerte y fiable.

Een menselijke anatomie van het borstimplantaat.
Anatomía humana del implante mamario.

Als u(of had) een gescheurde siliconen borstimplantaat, zult u worden geweigerd ziektekostenverzekering.
Si usted tiene(o tenía) un implante mamario de silicona ruptura, se le niega la cobertura de seguro de salud.

Waar moet u op letten bij het kiezen van een borstimplantaat?
¿Qué debe tener en cuenta para la elección de un implante mamario?

De kwaliteit van een borstimplantaat is erg belangrijk.
La calidad de un implante de mamas es muy importante.

Hoe komt het dat de activiteiten van het opzetten van dure borstimplantaat?
¿Por qué es que las operaciones de la creación de implantes mamarios caro?

Infecties vlakbij een borstimplantaat zijn moeilijker te behandelen dan gewone infecties in de lichaamsweefsels.
Las infecciones alrededor de un implante mamario son más difíciles de tratar que una infección en tejidos normales del cuerpo.

Rechter en linker borstimplantaat.
Implantes mamarios derecho e izquierdo. Controlado… controlado.

Een beter begrip van de operatie kan de patiënt voor te bereiden op eventuele toekomstige problemen in verband met de borstimplantaat.
Una mejor comprensión de la cirugía puede preparar al paciente para cualquier problema futuro relacionado con el implante mamario.

Elk borstimplantaat behoudt zijn eigen kenmerken en heeft een beperkte levensduur, afhankelijk van het materiaal waarvan het is gemaakt.
Cada implante mamario conserva sus propias características y tiene una vida limitada, dependiendo del material del que está hecha.

Vraag een expert: wat is het meest natuurlijk uitziende borstimplantaat?
Pregúntele a un experto:¿Cuál es el implante mamario de apariencia más natural?

Complicaties, zoals afstoting van het borstimplantaat, een ontsteking of overmatige kapselvorming, vallen niet onder de garantie van de fabrikant.
Las complicaciones, como el rechazo del implante, una infección o un encapsulamiento excesivo, no están incluidas en la garantía del fabricante.

Symptomen kunnen bestaan uit aanhoudende zwelling of pijn in het gebied van het borstimplantaat, aldus de FDA.
Los síntomas pueden incluir hinchazón persistente o dolor en el área del implante mamario, según la FDA.

Na een operatie zonder een tussenliggend borstimplantaat van siliconen, is het noodzakelijk om contact op te nemen met uw plastisch chirurg naar keuze.
Después de la cirugía sin interjecciones implante de silicona en los senos, es necesario hacer el seguimiento con su cirujano plástico de elección.

Anatomische en druppelvormige implantaten zijn soms gewenst als u slechts 1 borstimplantaat wenst.
Los implantes anatómicos y en forma de gota pueden ser recomendables si usted sólo desea 1 implante de mama.

Dit omvat de verwijdering van de weefselcapsule rondom het borstimplantaat, waarbij lymfoomcellen mogelijk kunnen bestaan.
Esto incluye la eliminación de la cápsula de tejido que rodea el implante de mama, en donde potencialmente pueden existir células de linfoma.

Ik voel me echt veel meer vertrouwen in mijn vest tops evenals mijn partner houdt commentaar dat het lijkt alsof ik een klein borstimplantaat hebben gehad.
Me siento mucho más seguro en mis tops chaleco y mi marido mantiene al comentar que se parece que he tenido un implante mamario mini.

Hoewel doktoren capsulaire contractie kunnen behandelen, betekent dit vaak dat het borstimplantaat verwijderd of vervangen dient te worden.
Los médicos dicen que pueden tratar esta contractura capsular, pero en la mayoría de los casos significa la retirada o sustitución del implante de pecho.

Dit verloren borst volume kan worden hersteld door de augmentatie borstoperatie dien plaatsing van een borstimplantaat.
Esa perdida de volumen mamario puede ser restaurada por la cirugía de aumento de pecho que implica la colocación de un implante de mama.

Wat we wèl willen, is dat ze goed geïnformeerd is, dat ze weet wat de nadelen zijn van een borstimplantaat en wat de mogelijke gevaren zijn.
Lo que queremos es asegurar que esté debidamente informada y que conozca los inconvenientes y los peligros potenciales de un implante mamario.

Een Californische vrouw is$ 85.000 uit een rechtszaak gegund nadat ze op een stoep is gevallen en haar borstimplantaat heeft gescheurd.
A una mujer californiana se le han otorgado$ 85,000 de una demanda después de caer en una acera y romper su implante mamario.

Het komt erop neer dat vrouwen nu verschillende opties hebben als het gaat om het kiezen van het juiste borstimplantaat voor hun individuele lichaamsvorm en doelen.
La conclusión es que las mujeres ahora tienen una variedad de opciones a la hora de elegir el implante mamario adecuado para su forma corporal y sus objetivos individuales.

Het grote voordeel van keyhole chirurgie is dat er enkel een kleine insnede nodig is om het borstimplantaat in te brengen!
La gran ventaja de la cirugía laparoscópica es que solo es necesario realizar una pequeña incisión para introducir el implante mamario.

Het komt erop neer dat vrouwen nu verschillende opties hebben als het gaat om het kiezen van het juiste borstimplantaat voor hun individuele lichaamsvorm en doelen.
La conclusión es que las mujeres ahora tienen una variedad de opciones a la hora de elegir el implante mamario adecuado para la forma y los objetivos de su cuerpo individual.

Ik voel me echt een stuk positiever in mijn vest tops evenals mijn partner onderhoudt commentaar dat het lijkt alsof ik een miniatuur borstimplantaat hebben gehad.
Realmente me siento mucho más positivo en mis tapas del chaleco, así como mi pareja mantiene al comentar que parece como si hubiera tenido un implante mamario en miniatura.

Mentor is één van de weinige bedrijven die zowel een weefsel expander en borstimplantaten die op een lange termijn als borstimplantaat gebruikt kan worden produceert.
Mentor es una de las pocas empresas que fabrican implantes mamarios que se pueden utilizar como expansores de tejido y como implantes mamarios a largo plazo.

Hoe "borstimplantaat" in een zin te gebruiken

Een borstimplantaat van siliconen heeft een siliconen omhulsel.

In zeer zeldzame gevallen gaat een borstimplantaat kapot.

Welk borstimplantaat is de juiste keuze voor mij?

Jaren 70 s van een borstimplantaat uitgevoerd worden.

Nieuw type borstimplantaat Veiligheid borstimplantaten Cookiewall Welke implantaat?

Bijbetaling wissel borstimplantaat op basis van vergoeding verzekeraar.

Het Siliconen Borstimplantaat vraagstuk Karakter van het Dr.

Dual plane: borstvergroting met borstimplantaat achter de borstspier.

Een borstimplantaat kan op verschillende manieren geplaatst worden.