Voorbeelden van het gebruik van Brasseries in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Brasseries, bioscoop, supermarkt, apotheek in de buurt.
In de omgeving vindt u tal van brasseries en restaurants.
Dit centrum van sociale activiteit is gevuld met cafés en brasseries.
Este centro de actividad social está lleno de cafés y brasseries.Er zijn een aantal bars, restaurants en brasseries in de buurt van het hotel.
Hay numerosos bares, restaurantes y brasseries.Dit centrum van sociale activiteit is gevuld met cafés en brasseries.
Este centro de actividad social está lleno de cafeterías y cervecerías.Een sfeer waardig Parijse brasseries. Service"non-stop" op zaterdag.
Una atmósfera digna de cervecerías Op slechts 100 meter van het hotel, aan de Rue du Faubourg Saint-Martin,bevinden zich talloze cafés en brasseries.
En la calle Rue du Faubourg Saint-Martin, a solo 100 metros del hotel,hay cafeterías y brasseries.De meest authentieke plekken zijn de “Bouchons Lyonnais,” brasseries die overal Lyon zijn gevonden.
Los lugares más auténticos son el"Bouchons Lyonnais,"cervecerías que se encuentran en todo Lyon.Bij de legendarische Lyonnais gastronomie kan ook worden genoten inheel Lyon “bouchons,” suggestieve kleine brasseries.
La legendaria gastronomía de Lyonnais también se puede disfrutar entodo Lyon en«bouchons», pequeñas evocadoras brasseries.In de binnenstad zijn er veel cafés, brasseries en bistro's waar je terecht kunt met je escort in Luik.
En el centro hay muchos cafés, brasseries y bistros a los que puedes ir con tu acompañante en Lieja.De wijk is dan absoluut prachtig vol leven,winkels, brasseries en restaurants.
El distrito entonces es absolutamente precioso lleno de vida,tiendas, cervecerías y restaurantes.Neem een pauze in wijnkelders en brasseries voor vier proeverijen van beroemde Bordeaux-wijnbenamingen.
Tome descansos en bodegas y cervecerías para cuatro degustaciones de famosas denominaciones de vino de Burdeos.Het 9Hotel Montparnasse ligt in het 14e arrondissement van Parijs,waar verschillende brasseries en theaters te vinden zijn.
El 9Hotel Montparnasse está situado en el XIV distritode París, donde encontrará brasseries y teatros.Veel brasseries(maar niet alle van hen, niet vertrouwen op deze) zal dienen gedurende de dag, hoewel het een beperkt menu kan zijn.
Muchas cervecerías(pero no todos ellos; no se basan en esto) servirá durante todo el día, aunque puede ser un menú restringido.Eindverslag van de raadadviseur-auditeur in zaak COMP/37.750- Brasseries Kronenbourg, Brasseries Heineken.
Informe final del Consejero auditor en el Asunto COMP/37.750- Brasseries Kronenbourg, Brasseries Heineken.Bijvoorbeeld, de Place d' etoile is gelegen in het centrum van de stad de vraag onder toeristen om zijn restaurants,winkels en brasseries.
Por ejemplo, Place d'Etoile brilla en el centro de la ciudad, popular entre los turistas, restaurantes,tiendas y brasseries.Loop langs Rue des Abbesses, bekend om zijn kleine winkels en beroemde brasseries, niet om het Dali Museum te noemen.
Caminar por la calle de Abbesses, famosa por sus pequeñas tiendas y restaurantes famosos, por no mencionar el Museo Dalí.Temidden van tal van bezienswaardigheden, dichtbij het winkelcentrum en vele uitstekende restaurants,chocoladewinkels en brasseries.
Muchos lugares de interés se encuentran a la vuelta de la esquina, cerca del centro comercial y de múltiples excelentes restaurantes,tiendas de chocolate y cervecerías.We hebben een vriendelijke en snelle service in de traditie van de Parijse brasseries, dus geen franje, maar uiterst effectief.
Contamos con un servicio amable y rápido en la tradición de brasseries parisinas, así que no hay lujos, pero muy eficaz.Ontdek de beroemde wijken, nachtclubs, bars en brasseries die de groten van het jazztijdperk hebben geïnspireerd tijdens deze 3 uur durende tocht met een….
Descubra los famosos barrios, clubes nocturnos, bares y brasseries que inspiraron a los mejores de la era del jazz con este recorrido a pie de 3 horas en….Voor een heerlijk diner oflunch kan u terecht in enkele naburige restaurants of brasseries te Ath, Edingen of Geraardsbergen.
Para una buena cena oel almuerzo se puede ir a algunos restaurantes vecinos o cervecerías en Geraardsbergen, Ath y Enghien*.Ontdek de historische stad, de grachten, de brasseries en de oude herenhuizen te voet, per fiets of per rivierboot bateau mouche.
A pie, en bicicleta o en barco fluvial Bateau Mouche, descubra esta histórica ciudad con sus canales, sus brasseries y sus casas antiguas.Zie taferelen uit 19e- en 20e-eeuws Frankrijk zoals een Parijs theater, kunstenaarsateliers en brasseries, bevolkt door wonderschone wassen beelden.
Ve escenas de la Francia del siglo XIX y XX que incluyen el teatro parisino, los estudios de arte y las brasseries mientras caminas por estas maravillas de cera.Neem plaats en bestel een glas vin(wijn) in een van de brasseries zoals Le Flore, waar je vaak vindt jazzmuzikanten serenade tafels.
Tome asiento y pedir una copa de vin(vino) en una de las cervecerías como Le Flore, donde encontrará a menudo los músicos de jazz serenata tablas.Ondernemers op weg naar Londen, EP-leden terug naar Brussel, families,iedereen steekt de Terminus Nord drukste Grandes Brasseries.
Los hombres de negocios con destino a Londres, los eurodiputados vuelven a las familias de la provincia de Bruselas,todo el mundo cruza las Terminus Nord concurridas brasseries Grandes.Loop langs Rue des Abbesses,bekend om zijn kleine winkels en beroemde brasseries, niet om het Dali Museum te noemen.
Usted va a lo largo de la rue des Abbesses,conocida por sus pequeñas tiendas y restaurantes, todo ello sin olvidar el famoso Museo Dalí.Op de woensdag- of zaterdagmarkt, in de levendige brasseries en restaurants: proef van de farçous, rundsvlees van Aubrac of de Aligot.
En el mercado de los miércoles o los sábados, en las animadas cervecerías y los restaurantes, podrá probar los farçous, el buey de Aubrac o el Aligot.Deze culturele verschillen geeft dit etablissement een bepaalde charme enzeer specifieke Parijse brasseries van de grote boulevards.
Estas diferencias culturales e intelectuales U vindt hier een selectie van restaurants en brasseries, inclusief het met Michelin-sterren bekroonde Martin Wishart in Loch Lomond.
Deléitese con una reposada comida en esta magnífica mansión noble,en la que encontrará una selección de restaurantes y brasseries, que incluyen Martin Wishart at Loch Lomond, galardonado con una estrella Michelin.
