Voorbeelden van het gebruik van Bratton in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mahmood en Bratton.
Bij Bratton Gould wel.
Lo eres en Bratton Gould.Zijn er mensen van Pearson Hardman die naar Bratton Gould gaan?
¿Hay gente de Pearson Hardman que se va a Bratton Gould?¿Quiénes?Kom voor Bratton Gould werken.
Ven a trabajar para Bratton Gould.Bratton is in Irak door de Republikeinse Garde opgepakt?
¿Sabes que la Guardia Republicana capturó a Bratton en Irak?Ik zou met Bratton moeten praten.
Sabes, soy el único que debería estar hablando con Bratton.Blijkbaar was jouw deelgenoot hecht met de deelgenoot van Bratton Gould.
Parece que su asociado estaba un poco amigable con el asociado de Bratton Gould.Creed Bratton gaat nooit failliet.
Creed Bratton nunca se ha declarado en bancarrota.Hij staat buiten het onderduikadres wat werd gebruikt bij Kenneth Bratton.
Está afuera de la casa segura que fue utilizada para retener a Kenneth Bratton.Vraag Bratton om zoveel agenten als nodig op te trommelen.
Dile a Bratton que reúna a tantos policías como sean necesarios.Ik wil weten wat er tijdens de Bratton extractie in 2003 is gebeurd.
Necesito saber que pasó en la extracción de Bratton en el 2003.Want Bratton maakt zich klaar… om onze cliënten te pikken en dat moet Louis weten.
Porque Bratton está listo para robarnos clientes, y Louis tiene que saberlo.Ik wil weten wat er tijdens de Bratton extractie in 2003 is gebeurd.
Necesito saber que pasó durante la extracción de Bratton en 2003.Bratton Gould steelt onze medewerkers, Clark, Owens, maar ze gaan ook achter.
Bratton Gould está cazando a nuestros asociados.- Clark, Owens, pero también persigue.Onze connectie is Savino Bratton, een hulpje van ons doelwit Barksdale.
Savino Bratton está vinculado con esto. Un alférez de Barksdale, nuestro objetivo.Harvey… als ik die vraagmoet beantwoorden heb je grotere problemen dan Tommy Bratton.
¿necesitas que responda a eso?Entonces tienes un problema aún más grande que Tommy Bratton.Ik kies tussen Bratton Gould, Skadden Arps, en O'Melveny Myers.
Estoy eligiendo entre Bratton Gould, Skadden Arps y O'Melveny and Myers.Ooggetuigen zagen een gevangene waarvan wij aannemen dat het Bratton is, 2 dagen geleden, hier naar binnen gaan.
Testigos vieron un rehén. Creemos que es Bratton, lo trajeron hace dos días.Eikels als Bratton spelen verstoppertje met chemische wapens.
Pendejos como Bratton están jugando a Esconde las malditas armas químicas.Ik denk dat Stephanie Patel degene is… die Bratton helpt om onze cliënten in te pikken?
Creo que Stephanie Patel ayuda a Bratton Dat als hij Bratton niet tegen kon houden, ons succes… niet meer dan een verdeelde beslissing is.
Si no pudo evitar que Bratton le quite a su cliente, lo que hicimos solo resulta en una decisión dividida.We worden onderzocht vanwege de schikking tussen ons en Bratton Gould in de Hessington-zaak.
Estamos siendo investigados por el acuerdo entre Bratton Gould y nosotros en el caso Hessington.Nee hoor. Skadden, Zane… en Bratton Gould hebben allemaal COO's, maar geen van hen is advocaat.
Skadden y Zane y Bratton Gould tienen directores de operaciones, y ninguno es abogado.Nou, Clark en Owens gaan enkel omdat iemand erachter kwam dat ze met McKinney enKline naar Gould Bratton zouden gaan.
Pues, Clark y Owens serán cesados solamente porquealguien descubrió que se van a Bratton Gould.Als een schip zou zinken zou Tommy Bratton zijn beste vriend… overboord gooien om zichzelf te redden.
Si el barco se hundiera, Tommy Bratton lanzaría a su mejor amigo por la borda para llegar a la orilla.Een voormalig Britse officier gelooft dat er een connectie is tussen de man dieKatie Dartmouth tijdens haar ontvoering heeft gefotografeerd en de Bratton redding in 2003.
Un ex agente Burgemeester Antonio Villaraigosa en politie chef William J. Bratton… hebben vandaag de oorlogverklaart aan de straat bendes, ze zeggen dat ze.
El Alcalde Antonio Villaraigosa yel jefe de policía William J. Bratton… le declararon hoy la guerra a las pandillas, diciendo que.Stel dat… Bratton en ATAT chemische wapens in Irak wilden planten… om het Pentagon te geven wat het wilde… en hun slag te slaan als de oorlog begon?
¿y si Bratton y ATAT querían instalar un depósito de armas químicas en Irak darle al Pentágono lo que quería y hacer un gran negocio cuando comenzara la guerra?De huidige burgemeester van New York, Bill de Blasio,en NYPD-commissaris Bill Bratton hielden een persconferentie waar ze kritiek op het voorstel van Cruz leverden en het"brandgevaarlijk" en"dwaas" noemden.
El actual alcalde de Nueva York, Bill de Blasio y elcomisario de policía de Nueva York, Bill Bratton, llevaron a cabo una rueda de prensa en la que criticaron la propuesta de Cruz como"incendiaria" y"estúpida".Zorg dan wel dat je voorbereid bent, want Bratton wist genoeg om achter een cliënt aan te gaan… die je vorig jaar bijna kwijt was en ze klagen de mijne aan over iets waar ik niets van weet… dus hebben ze daar iemand die ze vertelt wat ze moeten doen.
Pero es mejor que estés listo, porque Bratton sabe bastante como para buscar un cliente que casi perdiste hace un año y demandar al mío por algo de lo que no sé nada. O sea que tienen a alguien en este lugar diciéndoles qué hacer.
