Voorbeelden van het gebruik van Brenta in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Laat u verrassen door de Brenta Riviera!
Déjate sorprender por la Riviera del Brenta.Ga verder naar rivier de Brenta of Sile Rivier voor meer Scenic Tours van de Italiaanse platteland.
De plaats is rustig en charmant, langs de Brenta.
El lugar es tranquilo y encantador, a lo largo del Brenta.Bovendien, veel wandelen(Brenta Dolomieten) en klimmen(Arco) om de hoek.
Por otra parte, una gran caminata(Dolomitas de Brenta) y escalada(Arco) en la esquina.Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Hotel Brenta in Rimini.
Encuentra las mejores ofertas para Hotel Madalù en Rímini.
Mensen vertalen ook
De Brenta Riviera is een strategisch belangrijk gebied, omdat het slechts een paar minuten van zowel Padua als Venetië.
La Riviera del Brenta es una zona estratégicamente importante, ya que está a sólo unos minutos de Padua y Venecia.Het heeft een adembenemend uitzicht en kijkt uit over de bergen van de Brenta domineert de hele stad.
Goza de vistas impresionantes, con vistas a las montañas del Brenta que domina toda la ciudad.Strategische naar de prachtige villa's van de Brenta Riviera en de steden kunst te bezoeken: Venetië, Padua, Treviso.
Estratégica para visitar las hermosas villas de la Riviera del Brenta y el arte de las ciudades: Venecia, Padua, Treviso.Het Grand Hotel Terme is gelegen ineen brede vallei, omgeven door de toppen van de Brenta Dolomieten.
El Grand Hotel Terme está situado en unamplio valle rodeado por los picos Hotel Zenit Ristorante is gelegen in Carmignano di Brenta, 28 km van Padua en 31 km van Abano Terme.
El Hotel ZenitRistorante está situado en Carmignano di Brenta, a 28 km de Padua y a 31 km de Abano Terme.Interessant is de tour van de kastelen, die van de Venetiaanse villa's, evenals een tocht langs de Brenta Riviera.
Interesante es el recorrido por los castillos, el de las villas venecianas, así como un viaje a lo largo de la Riviera del Brenta.Waar het meer eindigt, de Brenta Dolomieten stijging indrukwekkend als een kader rond deze oase met een zachtmoedigen klimaat.
Donde termina el lago, el aumento Dolomitas de Brenta impresionante como un marco alrededor Het evenement, nu in de vijfde editie,wordt gehouden in Stra, aan de Brenta Rivièra, in Villa Lored….
El evento, ahora en su quinta edición, sellevará a cabo en Stra, en la Riviera de Brenta, en Villa….Een kort overzicht van het gebied De Brenta Riviera is een strategisch belangrijk gebied, omdat het slechts een paar minuten van zowel Padua als Venetië.
La Riviera del Brenta es una zona estratégicamente importante, ya que está a sólo unos minutos de Padua y Venecia.De accommodatie wordt omgeven door het Adamello National Park, tussen de Brenta Dolomieten en de Adamello-Presanella Group.
El alojamiento está rodeado por el Parque Nacional Het Brenta Hotel Milano ligt in de Milanese universiteitswijk Bocconi, amper 50 meter van het metrostation Brenta.
El Hotel Ons huis is een kleine berghotel gelegen in de Brenta Dolomieten, tussen de hoge toppen en het prachtige Lake Molveno.
Nuestra casa es un hotel Neem een schilderachtige eenrichtingscruise van Venetië naar Padua enstop onderweg om Venetiaanse villa's langs de Brenta Riviera te bezoeken.
Tome un crucero panorámico de ida desde Venecia a Padua, deteniéndose en el camino paravisitar villas venecianas a lo largo de la Riviera del Brenta.Een kort overzicht van het gebied De Brenta Riviera is een strategisch belangrijk gebied, omdat het slechts een paar minuten van zowel Padua als Venetië.
Una breve descripción de la zona La Riviera del Brenta es una zona de importancia estratégica, ya que está a solo unos minutos de Padua y Venecia.Ons huis is eengerenoveerde molen omgeven door natuur op een plateau tussen de Brenta Dolomieten en het Gardameer(20 km per stuk).
Nuestra casa es un molino restaurado,rodeado In één van de gemeenten van de Riviera del Brenta, waar er prachtige Venetiaanse villa's te bezoeken, onder meer door de navigatie van de Brenta.
En uno de los municipios de la Riviera del Nauw met de Brenta Dolomieten is de Fantelli hotel de ideale plek om te ontspannen, plezier en een prettige vakantie in Trentino in de Adamello Brenta.
Estrechamente con los Dolomitas de Brenta, el hotel Fantelli es el lugar ideal para relajarse, divertirse y pasar unas agradables vacaciones en Trentino en Adamello De directe busverbinding tussen Padua en Venetië langs de Brenta maakt veel van de unieke villa's ook zonder een auto te bezoeken zonder problemen.
El servicio de autobús directo entre Padua y Venecia a lo largo del Brenta permite muchas de las villas que también sin un coche para visitar sin problemas.De rivier wordt gekruist door het Brenta kanaal, dat begint bij Stra, gaat door Fiesso d'Artico, Dolo en Mira voordat het uitmondt in Fusina, die aan de kust van de Venetiaanse lagune ligt.
El río es atravesado por el canal Brenta que comienza en Stra, pasa por Fiesso d'Artico, Dolo y Mira antes de salir a Fusina, que se encuentra en la orilla de la laguna de Venecia.Tegelijkertijd is het huisis in een rustige omgeving in de buurt van de rivier de Brenta, waar u kunt mountainbike paden, te voet, te paard Fontaniva in Bassano del Grappa of op te zetten.
Al mismo tiempo,la casa está en una zona tranquila cerca del río Brenta donde se puede senderos para bicicletas de montaña, a pie, a caballo Fontaniva en Bassano del Grappa o para lanzar.De meren, de rivier, de bergen, de Adamello Brenta Nature Park, fietsen, outdoor klimmen muren rond de plaats zijn magie en geschikt is voor een veelheid aan recreatieve activiteiten, van joggen naar de visserij.
Los lagos, el río, las montañas, el Adamello Brenta Parque Natural, ciclismo, muros de escalada al aire libre alrededor del lugar son mágicas y adecuado para una multitud de actividades de ocio, desde que activa a la la pesca.De kamer is in een enkel huis van het begin van de '900, met uitzicht op de Brenta kanaal, volledig gerenoveerd in 2016, gratis WiFi, TV in de kamer en alle beddengoed en handdoeken.
La habitación está dentro de una casa unifamiliar de principios del'900, con vistas al canal Brenta, totalmente renovado en el año 2016, conexión Wi-Fi, TV en la habitación y ropa de cama y toallas.B& B Fabrizia kijkt uit over de oevers van de rivier de Brenta, de waterweg beroemd gemaakt door de eeuwen heen door de Superb Palladiaanse villa's gebouwd langs de oevers van de rivier tussen de 16e en de 18e eeuw.
B& B Fabrizia vistas a las riberas del río Brenta, el canal se hizo famoso a través de los siglos por las magníficas villas de Palladio construida a lo largo del río entre los siglos 16 y 18.B& B Fabrizia kijkt uit over de oevers van de rivier de Brenta, de waterweg beroemd gemaakt door de eeuwen heen door de Superb Palladiaanse villa's gebouwd langs de oevers van de rivier tussen de 16e en de 18e eeuw.
B& B Fabrizia vistas a las riberas del río Brenta, el canal hecho famoso a través de los siglos por las villas de Palladio construyó magníficas a lo largo de las orillas del río entre el 16 y el siglo 18.B& B Fabrizia kijkt uit over de oevers van de rivier de Brenta, de waterweg beroemd gemaakt door de eeuwen heen door de Superb Palladiaanse villa's gebouwd langs de oevers van de rivier tussen de 16e en de 18e eeuw.
B & B Fabrizia da a la ribera del río Brenta, en el curso de agua hizo famoso a través de los siglos por el Superb Villas Palladianas construido a lo largo de toda la ribera del río entre el 16 y el 18 siglo.
