Wat Betekent BRON VAN ALLES in het Spaans - Spaans Vertaling

• fuente de todo
• fuente de toda

Voorbeelden van het gebruik van Bron van alles in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De bron van alles.
Fuente, que cosa?

Die Bijbel is de Bron van alles!
¡La Biblia es la fuente de tantas cosas!

De bron van alles en iedereen.
A la fuente de todo y de todos..

Dat is de bron van alles.”.
Ése es el origen de todo.”.

Niet langer zullen jullie je afgescheiden voelen van de Bron van Alles Dat Is.
No más el sentirse separados de la Fuente de todo lo que Es.

Dit is de bron van alles dat bestaat;
Esto es la fuente de todo lo que existe;

Je meest uitgebreide waarheid is natuurlijk, de Schepper, de Bron van Alles Dat Is.
Que vuestra verdad más expansiva es el Creador, la Fuente de todo lo que es.

Satan is de bron van alles wat lelijk en kwaad is.
Satanás es el origen de toda maldad y fealdad.

Hij is de Schepper van het ontzagwekkende, schitterende universum en de bron van alles wat leeft.
Es el Creador del imponente y magnífico universo y la fuente de toda cosa viva.

We moeten terug naar de bron van alles waar we in geloven.
Volver a las fuentes de todo lo que creemos.

Het is de bron van alles op een manier die niet kan opgaan voor, bijvoorbeeld, de voeten.
Es la fuente de todas las cosas de una forma que, digamos, los pies no son.

Jullie weten dat het niet uitmaakt wat er gebeurt, jullie zullen altijd terugkeren naar de Bron van Alles Dat Is.
Saben que no importa lo que suceda, siempre retornarán a la Fuente de Todo Lo Que Es.

U bent ook de bron van alles dat geboren zal worden.
Tú también eres la fuente de todo lo que nacerá.

Het cijfer 1 werd'de monade' genoemd. De generator van alle andere cijfers en de bron van alles.
Llamaron al número uno,"la mónada", el generador de todos los otros números y la fuente de toda creación.

Hij is de bron van alles en iedereen wordt aangeraden om zich over te geven aan Zijn lotusvoeten.
Él es la fuente de todo, y a todo el mundo se le aconseja entregarse a Sus pies de loto.

Het is een combinatie van wat wij ons voorstellen dat de Allerhoogste Schepper of Bron van Alles Dat Is, is.
Es una combinación de lo que nos imaginamos el creador supremo o la fuente de todo lo que es, para ser.

Besef dat alles dat je ziet de Bron van Alles Dat Is is in de fysieke manifestatie.
Dense cuenta de que todo lo que ven es la Fuente de Todo lo que Es en la manifestación física.

Liefde is de krachtbron, de generator van deze kostbare deeltjes van de Bron van Alles.
El amor es la fuente de energía, el generador de estas preciosas partículas de la Fuente de Todos.

Beschouw de wonderen van de Schepping en de Bron van alles wat leeft, die het ritme aangeeft van elk schepsel.
Contempla las maravillas de la creación y la Fuente de todo lo vivo que da ritmo a cada creatura.

Dus kijk voorbij het buitenste omhulsel, aangezien jullie allemaal vanuit de Bron van Alles Dat Is komen.
Así que mirad más allá de la cubierta externa, porque todos habéis venido de la Fuente de Todo Lo Que Es.

Afscheiding van God, de Bron van alles dat bestaat, is onmogelijk, het kan slechts worden ingebeeld.
La separación de Dios, la Fuente de todo lo que existe, es imposible, solo está en la imaginación.

Onthoud dat alle religies jullie directe verbinding met de God van de Liefde, de Bron van alles dat is.
Recuerden que todas las religiones han eliminado tu conexión directa con el Dios del Amor, con la Fuente de todo lo que es.

Het moet zo zijn, aangezien jullie allemaal vanuit de Bron van Alles Dat Is afkomstig zijn, en jullie ervaringen ondernamen om aldus de waarheid naar anderen te brengen.
Así debe ser, porque todos habéis venido de la Fuente de Todo lo Que Es, y lleváis a cabo vuestras experiencias para llevar la verdad a otros.

Verwelkom de Akaija met liefdevolle gedachten in je hart en spreek woorden van dank uit naar de Bron van Alles.
Ponga la Akaija con un pensamiento cariñoso en el corazón y diga una palabra de agradecimiento a la Fuente de toda la Existencia.

Toch is uit dit niets alles ontstaan, dit niets is de bron van alles wat in de kosmos tot leven is gekomen.
Aun así, de esta nada nació todo, este nada es la fuente de todo lo que en el cosmos ha cobrado vida.

Duisternis en licht zijn beide van één aard, alleen verschillend in schijn, want elke is ontstaan uit de bron van alles.
La oscuridad y la luz ambas son de una naturaleza, diferentes solamente en apariencia, pues cada una surgió de la fuente de todo.

Opperste Schepper is de onzichtbare hand achter de hele schepping, de Bron van Alles en degene die wij eren en liefhebben boven alles..
El Creador Supremo es la Mano Invisible detrás de toda creación, la Fuente de todas las cosas, al que honramos y amamos por encima de todas las cosas..

Het is met de kracht van al het bestaan dat Donkere Materie, de oorsprong en bron van Alles Dat Is, de ervaringen via uiteenlopende levenskrachten uitstraalt, door niveaus van bewustzijn en door trillingen.
La fuerza de toda experiencia es como la materia Oscura, el origen y fuente de Todo Lo Que Es, emana las experiencias por medio de varias fuerzas de vida, por medio de niveles de conciencia, y por medio de vibraciones.

Zelfs door naar Hem te verwijzen als ‘Hem' wordt een persoonlijke aard toegekend aan de Bron van alles die in werkelijkheid volledig abstract is.
E incluso referirse a Él como“Él” es atribuir una naturaleza personal a la Fuente de todo lo que en realidad es totalmente abstracto.

Net zoals het denken de bron is van logische gedachten, zo is het hart de bron van alles dat emotioneel en gevoelsmatig is.
Así como la mente es la fuente de los pensamientos conceptuales, el corazón es la fuente de todo lo que es emocional y sentimental.

Hoe "bron van alles" te gebruiken in een Nederlands zin

Zo dicht mogelijk bij de bron van alles werken.

Ik ben de bron van alles wat ik doe.

Almacht komt alleen de Bron van alles (Sarveswara) toe.

God is de Bron van alles dat creatief is.

Wellicht dat dat een bron van alles kan zijn.

De bron van alles is energie en oneindig bewustzijn.

Tao Science is de bron van alles en iedereen.

Moeder aarde is de bron van alles wat leeft.

Jij bent de bron van alles in je leven.

De bron van alles en het belangrijkste voor thee.

Hoe "fuente de todo, fuente de toda" te gebruiken in een Spaans zin

Estas dos revelaciones son la fuente de todo conocimiento.

2 Cor 5,18); que es fuente de toda unidad.

Por Cristo nuestro Señor, fuente de toda verdadera paz.

os es la fuente de toda la realidad, Él es la fuente de toda la bondad.

Fuente de todo consuelo, amable huésped del.

La fuente de toda sabiduría es Dios, nuestro creador.

Fuente de todo este delirio: He-Man org.

Dios, Bien Supremo y fuente de todo bien.

- La lectura suele ser fuente de toda infelicidad.

La libertad humana fuente de todo sentido Hola lect@r.