Wat Betekent BROWSERVENSTER in het Spaans - Spaans Vertaling

• ventana del navegador
• ventana del explorador

Voorbeelden van het gebruik van Browservenster in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Open een nieuw browservenster.
Toca para abrir una ventana nueva.

Dit wordt gedaan door het selecteren van de'Gereedschap' in het browservenster.
Esto se hace seleccionando Herramientas en su navegador.

Het bezoek eindigt wanneer het browservenster of de browser wordt afgesloten.
La visita finaliza cuando Vd. cierra la ventana del navegador, o el navegador.

De oude versie wordt weergegeven in het browservenster.
La versión antigua aparece en la ventana del explorador.

Het volstaat niet om gewoon het browservenster te sluiten of een ander adres in te voeren.
No basta con cerrar la ventana del explorador o escribir otra dirección.

Kopieer en plak de koppeling naar de vergadering in een browservenster.
Copie y pegue el vínculo de la reunión en una ventana del explorador.

De afstand tussen de rand van het browservenster en de linkerkant van het object blijft constant.
La distancia entre el borde del navegador y el lado izquierdo del objeto será siempre la misma.

Navigeren De webpagina wordt geopend in het huidige browservenster.
Explorar Abre la página web dentro de la ventana de explorador actual.

Navigeer in een nieuw browservenster of -tabblad naar de Google-site die u wilt verifiëren.
En una nueva pestaña o ventana de navegador, dirígete al sitio de Google que quieras verificar.

Interne resolutie van het browservenster;
Resolución interna de la ventana del navegador;

WSUS opent een browservenster waarin u mogelijk wordt gevraagd een ActiveX-besturingselement te installeren.
WSUS abrirá una ventana del explorador en el que se le pedirá que instale un control ActiveX.

Alle sessiecookies worden verwijderd als het browservenster wordt gesloten.
Todas las cookies de sesión son borradas cuando el navegador es cerrado.

U kunt dit doen in een browservenster of in Excel, in de modus Alleen-lezen(niet de bewerkingsmodus).
Puede realizar este paso en una ventana del explorador o en Excel, en el modo de solo lectura(no editable).

Navigeren De webpagina wordt geopend in het huidige browservenster.
Desplazarse Se abrirá la página Web en la ventana de explorador actual.

Een browsersessie start wanneer een gebruiker het browservenster opent en eindigt wanneer hij het browservenster sluit.
La sesión del navegador comienza cuando un usuario abre la ventana del navegador y termina cuando la cierra.

Dit proces kan op elk moment worden onderbroken door het sluiten van het browservenster.
La operación se puede cancelar en cualquier momento al cerrar la ventana.

Voor Chrome: klik bovenaan rechts in het browservenster op het menupictogram(de drie horizontale lijnen).
En Chrome: Haga clic en la parte superior derecha del navegador, en el icono del menú(tres líneas horizontales).

De werkwijze kan op ieder moment worden onderbroken door het sluiten van het browservenster.
La operación se puede cancelar en cualquier momento al cerrar la ventana.

In de browser Selecteer in de rechterbovenhoek van het browservenster uw naam of afbeelding, en selecteer Account weergeven.
En la esquina superior derecha de la ventana del explorador, seleccione su nombre o imagen y, después, Ver cuenta.

RoboForm zal de popup"Automatisch invullen" tonen voor het bovenste(laatst geziene) browservenster.
RoboForm presentará AutoRellenar para el navegador superior último visto.

Voor Firefox: klik bovenaan in het browservenster op de knop ‘Firefox' en ga daarna naar het tabblad ‘Opties'.
En Firefox: en la parte superior de la ventana del navegador, pinchar en el botón Firefox, luego ir a la pestaña Opciones.

Je kunt bestanden ook rechtstreeks naar het browservenster slepen.
También puedes arrastrar y soltar los archivos directamente en la ventana del navegador.

Sluit iedere app of browservenster die mogelijk bandbreedte in beslag neemt(video's, muziek en bestandsoverdracht).
Cierre cualquier aplicación o ventana del explorador que pudiera estar comiéndose su ancho de banda(videos, música y transferencias de archivos).

RoboForm vult formulieren in vanuit deze Passcard in het bovenste browservenster.
RoboForm rellenará los formularios a partir de esta FichaAcceso en la ventana más alta del navegador.

Als u het hele diagram wilt weergeven in het browservenster, klik u op de knop In-/uitzoomen om passend te maken op de werkbalk.
Para que todo el diagrama esté visible en la ventana del explorador, haga clic en el botón Hacer zoom para ajustar la página a la vista.

Wanneer er een nieuw browservenster of -tabblad wordt geopend, klikt u op Mobiele app instellen en gaat u verder met de volgende stappen.
Cuando aparezca una ventana o una pestaña de navegador web nuevas, haga clic en Configurar aplicación móvil y, a continuación, proceda con los siguientes pasos.

Vraag studenten om een onderdeel of cursus slechts in één browservenster te openen en dat venster te sluiten als ze klaar zijn.
Pida a los alumnos que abran un elemento o curso en sólo una ventana del explorador y que cierren dicha ventana cuando hayan acabado.

U kunt een compleet werkblad weergeven in een browservenster of inhoud zo weergeven dat steeds één rapport in het midden van het scherm centraal staat.
Puede mostrar una hoja de cálculo en una ventana del explorador o mostrar el contenido de modo que solo se represente un informe a la vez en el centro de la pantalla.

Als Excel Services is geconfigureerd voor het ondersteunen van gegevensmodellen, kunt u in een browservenster inhoud van PowerPivot en Power View weergeven en manipuleren.
Si Excel Services está configurado para admitir modelos de datos, podrá ver e interactuar con el contenido de PowerPivot y Power View en una ventana del explorador.

Deze Help-tekst wordt weergegeven in een apart browservenster als u op de opdracht Help in het menu Webonderdeel klikt.
Dicha información se muestra en una ventana de explorador diferente cuando se hace clic en el comando Ayuda del menú de elementos web.

Hoe "browservenster" in een zin te gebruiken

Open een nieuw browservenster en probeer te verbinden.

Sluit het browservenster waarin de testinhoud wordt weergegeven.

Klik boven in het browservenster op 'Alle apparaten'.

Open in een nieuw browservenster de pagina id.hva.nl.

Wegens veiligheidsredenen kun je best jouw browservenster afsluiten.Loc.

Geeft de zoekbalk onder in het browservenster weer.

De volle breedte van het browservenster wordt gevuld.

Tot hij de rand van je browservenster tegenkomt.

Hierbij moet je continu een browservenster geopend hebben.

Een nieuw browservenster verschijnt op het volledige scherm.