Voorbeelden van het gebruik van Buffy in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Buffy, wakker worden.
Typisch Buffy en Angel.
El show de Buffy y Ángel".Buffy weet dat.
Apuesto a que Buffy lo sabe.Dit is typisch Buffy.
Es típico de Buffy hacer esto.Ik moet Buffy even spreken.
Tengo algo que hablar con Buffy.
Mensen vertalen ook
Wat gebeurt er met Buffy?
Buffy is volgende week jarig.
En una semana, cumpleaños de Buffy.Maar jij hebt Buffy. Ik moet beter weten.
Estás con Buffy, debería saberlo.Buffy kent geen genade.
La piedad no es una Maar nu met Buffy… Dit is tegennatuurlijk.
Buffy is gisteravond ook niet thuisgekomen.
B-Buffy no vino a casa anoche… tampoco.Ze vallen Buffy aan met 'n zwaard!
¡Un tipo está atacando a Buffy con una espada!Dan is dit allemaal nooit gebeurd. Buffy en ik.
Entonces no ha pasado nada entre Buffy y yo.Ik wilde Buffy vragen om uit te gaan.
Me gustaría salir con Buffy.Buffy de Zwarte Man Doder, uit de buurt van de broeder.
Liquidadora de Negros, aléjate del hermano.Denk je dat ik Buffy en Greg vermoord heb?
Entonces,¿tú crees que yo maté a Buffy y Greg?Buffy is jarig, we geven 'n feestje.
Es el cumpleaños de Buffy, y le vamos a hacer una fiesta sorpresa.Hoe wist je dat Buffy in moeilijkheden zat?
Lo de Buffy.¿Cómo supiste que estaba en dificultades?Buffy is in de Lone Bar. Zeg dat ik de demon heb gedood.
Encuentra a Buffy, dile que he matado al demonio.Dat ding vermoordt Buffy en komt dan hierheen.
Esa cosa va Buffy, Anya en Dawn bewijzen hun liefde ook.
Antes de que Buffy, Anya y Dawn demuestren Als hij denkt dat buffy weg is, neemt hij Dawn misschien mee.
Si se da cuenta que la Buffy real no está, podría llevarse a Dawn.Buffy en Riley reageerden niet toen jullie hen riepen?
Cuando llamaste a Buffy y Riley…¿no gritaron ni respondieron de ninguna manera?We pakken het lijk, redden Buffy, en houden de Onsterfelijke tegen.
Tomaremos el cuerpo del capo, salvaremos a Buffy y venceremos al Inmortal.En Buffy in de gaten houden met de spullen in het busje.
Y vigilando a Buffy con el equipo de vigilancia de la camioneta.We wekken buffy op en ze wil onze hersens opeten.
Sacamos a Buffy de la tumba. Se intenta comer nuestros cerebros.Daarom hield Buffy nooit echt van je. Omdat je mij niet was.
Por eso Buffy no te quiso nunca porque tú no eras yo.En als jij Buffy had gehad en Giles mijn hoeder was geweest?
Si tú tuvieras a Buffy y Giles hubiera sido mi vigilante?Was ik Buffy maar niet gaan zoeken bij die feeks.
Si no hubiera tenido que buscar a Buffy ni enfrentarme Maar Miss Buffy en vrienden sluipen rond en stelen beetjes haar van me.
Y en lugar de eso, Buffy y sus amigos roban mi pelo furtivamente.
