Wat Betekent C-REACTIEF in het Spaans - Spaans Vertaling

• c reactiva
• c-reactiva

Voorbeelden van het gebruik van C-reactief in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voordelen Waarom C-reactief proteïne meten?
Beneficios¿Por qué medir la proteína C-reactiva?

In een grote studie van meer dan 13.000 mensen, werd verhoogd arginine-inname in verband gebracht met een verminderde niveaus van C-reactief eiwitten(CRP).
En un gran estudio de más de 13,000 personas, el aumento de la ingesta de arginina se asoció con niveles reducidos de proteína C-reactiva(PCR).

Dit wordt aangetoond in bloedtesten door verhoogde niveaus van C-reactief proteïne, omdat dit een signaal is van systemische ontsteking.
Esto se muestra en los análisis de sangre por el aumento de los niveles de proteína C reactiva, ya que es una señal de inflamación sistémica.

Bij een bloedtest van een patiënt met secundaire of tertiaire peritonitis kan een toename van het aantal witte bloedcellen of leukocyten en andere inflammatoire parameters zoals C-reactief proteïne en fibrinogeen worden aangetoond.
En un análisis de sangre de un paciente con peritonitis secundaria o terciaria se podrá poner de manifiesto una elevación del número de glóbulos blancos o leucocitos, y de otros parámetros inflamatorios como la proteína C reactiva y el fibrinógeno.

Aan de andere kant, een andere studie heeft verhoogde niveaus van C-reactief eiwit(CRP), inflammatoire cytokines en leukocyten aangetoond bij vrouwen met PCOS.
Por otro lado, un otro estudio ha demostrado un aumento en los niveles de proteína C reactiva(PCR), citocinas inflamatorias y recuentos de leucocitos en mujeres con PCOS.

Ze kunnen een toename van C-reactief proteïne onthullen, die het bestaan van een ontsteking in het bloed meet, maar het is nuttig voor elke ontstekingsziekte, niet specifiek voor spondylitis, en in veel gevallen zijn de waarden normaal.
Pueden revelar un aumento de la proteína C reactiva, que mide en sangre la existencia de inflamación, pero sirve para cualquier enfermedad inflamatoria, no específicamente para la espondilitis, y además en no pocos casos sus valores son normales.

Het vermindert ook het niveau van twee andere verbindingen, homocysteïne en C-reactief proteïne, die zijn geassocieerd met atherosclerose en hartziekten.
También reduce los niveles de otros dos compuestos, llamados homocisteína y la proteína reactiva C, que están asociados con la aterosclerosis y la enfermedad cardíaca.

Als er zelfs niet alle van de symptomen van verkoudheid inhonden op hetzelfde moment, het is uw huisdier naar de dierenarts waard, dus hij luisterde naar de luchtpijp, het hart, de longen, en bloedonderzoek, uitstrijkjes, evenals C-reactief proteïne.
Si no hay ni siquiera todos los síntomas de los resfriados enperros, al mismo tiempo, vale la pena su mascota al veterinario, por lo que escucharon la tráquea, el corazón, los pulmones y los análisis de sangre, pruebas de Papanicolaou, así como la proteína C reactiva.

Patiënten in de high-risk subgroep werden gekenmerkt als een hoog niveau van C-reactief eiwit(CRP), een bekende marker van ontsteking, naast HDL-cholesterol.
Los pacientes en el subgrupo de alto riesgo se han caracterizado por tener altos niveles de proteína C-reactiva(CRP), un conocido marcador de la inflamación, además de la alta colesterol HDL.

In vergelijking met C-reactief proteïne(CRP)- een andere vaak gebruikte biomarker als hulpmiddel bij de diagnose systemische ontsteking en infectie- heeft procalcitonine superieure biokentische waarden, gekenmerkt doordat concentraties zich eerder verhogen bij een bacteriële infectie en sepsis en een snellere afname bij beheersing van de infectie[6].
En comparación con la proteína C reactiva(CRP), otro biomarcador utilizado frecuentemente como ayuda al diagnóstico de la inflamación sistémica y las infecciones, la procalcitonina presenta una mejor biocinética, caracterizándose por que sus concentraciones se elevan antes en caso de infección bacteriana y sepsis, y disminuyen más rápidamente en caso de que se controle la infección[6].

Een Japanse studie gevonden dat het niveau van hoge gevoeligheid C-reactief proteïne(CRP), een inflammatoire merker in het lichaam, omgekeerd gerelateerd was aan oliezuur inname.
Un estudio japonés encontró que los niveles de proteína de alta sensibilidad C-reactiva(CRP), un marcador inflamatorio en el cuerpo, estaba inversamente relacionada con la ingesta de ácido oleico.

Een studie onder 292 mensen wees uit dat mensen met overgewicht een lagere darmbacterie-diversiteit hadden en hogere niveaus van C-reactief eiwit, een ontstekingsmarker in hetbloed(23).
Un estudio en 292 personas encontró que aquellos que tenían sobrepeso tenían una menor diversidad de bacterias intestinales y niveles más altos de proteína C-reactiva, un marcador inflamatorio en la sangre( 23).

Donkere chocolade: de chemicaliën in pure chocolade kunnen helpen ontstekingsremmend C-reactief eiwit te verminderen- geniet dagelijks van een kleine kubus van 70 procent donkere chocolade om ontstekingen te helpen verminderen.
Chocolate negro: los productos químicos en el chocolate negro pueden ayudar a reducir la proteína C reactiva proinflamatoria; disfrute diariamente de un pequeño cubo de 70% de chocolate negro para ayudar a reducir la inflamación.

Een 2008-studie van 98 chronisch gestresste deelnemers ontdekte dat doseringen van ashwagandha(zo laag als 125mg) een stressmarker genaamd C-reactief proteïne(CRP) aanzienlijk verminderden met 36%.
Un estudio 2008 de participantes con estrés crónico 98 encontró que las dosis de ashwagandha tan bajas como 125 mg redujeron significativamente un marcador de estrés llamado proteína C reactiva(PCR) en un 36%.

Dit onderzoek concludeert dat bij ogenschijnlijk gezonde mannen en vrouwen die geen hyperlipidemie hadden, maar hoge niveaus van C-reactief eiwit, de percentages van een eerste cardiovasculaire gebeurtenis en overlijden van welke oorzaak dan ook die werden behandeld met rosuvastatine significant waren verminderd, vergeleken met degenen die placebo kregen.
Esta investigación concluye que, en hombres aparentemente sanos y mujeres que no tenían hiperlipidemia, pero sí elevados niveles de la proteína C reactiva, se reducen significativamente las tasas de un primer evento cardiovascular y muerte por cualquier causa entre los que recibieron rosuvastatina, en comparación con aquellos que recibieron placebo.

De symptomen werden door arts en patiënt geëvalueerd aan de hand van de scorelijst van het‘ American College of Rheumatology', waarmee onder meer het aantal pijnlijke of gevoelige gewrichten, ziekteactiviteit, pijn, invaliditeit en concentraties van C-reactief eiwit in het bloed( een merkstof voor ontsteking) worden beoordeeld.
Los síntomas fueron evaluados por los médicos y por los propios pacientes mediante la escala del American College of Rheumatology, que permite medir el número de articulaciones sensibles o dolorosas, la actividad de la enfermedad, el dolor, la discapacidad y la concentración de proteína C reactiva en la sangre(un marcador de la inflamación).

Het gebruik van probiotische supplementen gedurende 8 weken verlaagde de depressieniveaus en verminderde niveaus van C-reactief proteïne(een marker van ontsteking) en hormonen zoals insuline, in vergelijking met mensen die geen probioticagebruikten(17).
Tomar suplementos probióticos durante 8 semanas redujo los niveles de depresión y los niveles de proteína C reactiva(un marcador de inflamación) y hormonas como la insulina, en comparación con las personas que no tomaron probióticos.

Maar onderzoekers hebben al lang vermoed- en in feite in veel studies gevonden- dat het veel meer resveratrol zal vergen dan in voedsel kan worden gebruikt om dergelijke surrogaatmaatregelen van gezondheid en levensduur als C-reactief eiwit te beïnvloeden, een marker van ontsteking, of glucose controle en insuline gevoeligheid.
Pero los investigadores sospechan desde hace tiempo- y de hecho, se encuentran en muchos estudios- que se necesitará mucho más resveratrol de lo que se puede consumir en los alimentos para influir en tales medidas de sustitución de la salud y la longevidad como proteína C reactiva, un marcador De la inflamación, o el control de la glucosa y la sensibilidad a la insulina.

Je eet een hart-gezond dieet en regelmatig aan lichaamsbeweging, maar uw bloeddruk en cholesterol nummers- niet aan uw triglyceride, C-reactief proteïne, en homocysteïnespiegel noemen- nog steeds niet zo goed als ze zouden moeten zijn.
Está comiendo una dieta saludable para el corazón y haciendo ejercicio regularmente, pero su presión arterial y colesterol los números, por no mencionar sus niveles de triglicéridos, proteína C reactiva y homocisteína, aún no son tan buenos como deberían ser….

Aan het einde van de periode van een jaar hadden de vrouwen die de appels aten lagere niveaus van slecht cholesterol, lipidehydroperoxide(het product van toxische vrije radicalen, die celbeschadiging en dood in het lichaam veroorzaken) en C-reactief eiwit, een indicator van ontsteking in het lichaam, dan toen ze begonnen met de studie, onderzoekers gezegd.
Al final del período de un año, las mujeres que comieron las manzanas tenían niveles más bajos de colesterol malo, hidroperóxido de lípidos(el producto de los radicales libres tóxicos, que causan daño celular y muerte en el cuerpo) y proteína C reactiva, una Indicadores de inflamación en el cuerpo, que cuando comenzaron el estudio, dijeron los investigadores.

Volgens de Universiteit van Maryland Medical Center, knoflook bevordert de gezondheid van het hart door het verlagen van homocysteïne, C-reactief proteïne, aggregatie van bloedplaatjes, bloeddruk en LDL-cholesterol, terwijl het verhogen van HDL of goede cholesterol.
Según el centro médico de la Universidad de Maryland, ajo promueve la salud del corazón al disminuir la homocisteína, proteína C reactiva, la agregación plaquetaria, la presión arterial y el colesterol LDL y aumento del HDL o colesterol bueno.

In vergelijking met een dieet rijk aan vlees, vermindert een plantaardig dieet ook de hoge bloeddruk en er is bewijs dat het ook de niveaus van C-reactief proteïne verlaagt, een marker van ontsteking in het lichaam, zei hij.
En comparación con una dieta rica en carne, una dieta basada en plantas también reduce la presión arterial alta y existe evidencia de que también disminuye los niveles de proteína C reactiva, un marcador de inflamación en el cuerpo", dijo.

Na behandeling met Humira werd er een snelle daling ten opzichte van uitgangsniveau vastgesteld van de concentraties van de bij ontsteking optredende acutefase-eiwitten( C-reactief proteïne( CRP)) en de sedimentatiesnelheid van de erytrocyten( ESR: erythrocyte sedimentation rate) en serumcytokinen( IL- 6) bij patiënten met reumatoïde artritis.
Tras el tratamiento con Humira, se observó una rápida disminución de los niveles de los componentes de fase aguda de inflamación(proteína C reactiva, PCR) y velocidad de sedimentación globular(USG) y de las citoquinas plasmáticas(IL-6) en comparación con el basal en pacientes con artritis reumatoide.

In het onderzoek van Friedenreich hadden postmenopauzale vrouwen die matig tot krachtig dagelijks trainden, na één jaar lagere niveaus van C-reactief eiwit in hun lichaam in vergelijking met vrouwen die zich niet met dit activiteitsniveau bezighielden.
En el estudio de Friedenreich, las mujeres posmenopáusicas que realizaban ejercicio diario moderado a vigoroso tenían niveles más bajos de proteína C reactiva en sus cuerpos después de un año en comparación con las mujeres que no participaban en este nivel de actividad.

In de studie onderzochten onderzoekers gegevens van meer dan 9.000 mensen over hun geschiedenis van het gebruik van marihuana en hun niveaus van C-reactief proteïne(CRP), één marker van ontsteking die vaak gepaard gaat met het risico op hartziekten bij mensen.
En el estudio, los investigadores examinaron datos de más de 9,000 personas sobre su historial de consumo de marihuana y sus niveles de proteína C reactiva(CRP), un marcador de inflamación que está frecuentemente relacionado con el riesgo de enfermedad cardiaca de las personas.

De andere is antocyanidine, die het CRP(C-reactieve proteïne) in het lichaam verlaagt om ontstekingen te verminderen.
El otro es antocianidinas, que ayudan a reducir la proteína C reactiva(PCR) en el cuerpo para bajar la inflamación.

(2012) Verband tussen gebruik van speciale voedingssupplementen en c-reactieve eiwitconcentraties.
(2012) Asociación entre el uso de suplementos dietéticos de especialidad y las concentraciones de proteína c-reactiva.

Onderzoeken zoals de bezinkingssnelheid(ESR) of C-reactieve proteïne(CRP) geven informatie over algemene aanwezige ontsteking en daardoor indirect over de activiteit van de ziekte;
Otras pruebas como la velocidad de sedimentación globular(VSG) o la proteína C reactiva(CRP) proporcionan información acerca de la inflamación general y, por tanto, de forma indirecta, acerca de la actividad de la enfermedad inflamatoria.

Er dient rekening worden gehouden met de invloed van tocilizumab op C-reactieve proteïne( CRP), neutrofielen en tekenen en symptomen van infecties wanneer een patiënt wordt beoordeeld op een potentiële infectie.
Cuando se evalúe una potencial infección en un paciente hay que tener en cuenta los efectos de tocilizumab sobre la proteína C reactiva(PCR), neutrófilos y los signos y síntomas de la infección.

Hoe "c-reactief" te gebruiken in een Nederlands zin

We evalueerden de relatie tussen coronaire collaterale circulatie (CCC) en bloed hoge gevoeligheid C reactief proteïne (CRP Hs) bij patiënten met chronische stabiele atherosclerose.

Alle informatie over alfa-fetoproteïne - Metastasen 2020 C reactief eiwit: de norm en pathologie Chirurgische behandeling van retroperitoneale fibrose (de ziekte van Ormond) Urine grijs.

Klasse 1 acute fase eiwitten worden gestimuleerd door interleukine 1 (IL 1) type cytokines en onder c reactief proteïne, serum amyloid een, en? 1 zuur glycoproteïne.

Verhoogde c reactief proteïne wordt geassocieerd met de tumor diepte van invasie, maar niet met de terugkeer van de ziekte in fase II en III colorectale kanker.

Hoe "c-reactiva" te gebruiken in een Spaans zin

pero la proteína C reactiva no puede unirse a ella.

Los niveles normales de Proteína C reactiva se inrementan en.

600/μl, linfocitos 4%, 810/μl, eosinófilos 0,2%, 40/μl, proteína C reactiva 13,3mg/l.

Hemograma completo, proteína C reactiva , gases arteriales, BUN d.

proteina c reactiva crescuta ce inseamna Uñas de pies decoradas francesas.

Palabras clave: diabetes, insulinoresistencia, ECV, lipoproteína A, proteína C reactiva ultrasensible.

La proteína C reactiva es de 12 mg/dL (límite normal <0.

Aumentan IL-1ß, IL-6 e IL-17, Proteína C reactiva y TNF alfa.

Solfa syllable proteína C reactiva (PCR) es producida por el hígado.

Hemograma: leucocitosis con proteína C reactiva (PCR) y procalcitonina (PCT) negativas.