Voorbeelden van het gebruik van Californische zeeleeuwen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Niet zoveel Californische zeeleeuwen hier.
Aquí abajo no hay tantos leones marinos de California.Je kunt zeldzame albino-alligators zien enzien hoe trainers omgaan met Californische zeeleeuwen.
Puede ver extraños cocodrilos albinos yobservar cómo los entrenadores interactúan con los lobos marinos de California.Steller- en Californische zeeleeuwen keren ook jaarlijks terug om zich tegoed te doen aan de haring.
Leones marinos Stellar y Californianos también regresan de mar abierto cada año para unirse al festín del arenque.U staat echt versteld van de vriendelijkheid en intelligentie van de dolfijnen en de Californische zeeleeuwen.
Te sorprenderás con la simpatía e inteligencia de los delfines mulares y los leones marinos californianos.Genitale tumoren in Californische zeeleeuwen komen veel vaker voor dan eerder gedocumenteerd, zo blijkt uit de paper.
Los tumores genitales en los leones marinos de California se producen a tasas mucho más altas que las documentadas previamente, según el documento.U zult ook verrast zijn over de vriendelijkheid en intelligentie van onze tuimelaars en Californische zeeleeuwen.
También se sorprenderá Californische zeeleeuwen, Humboldt pinguïns uit Peru en Chili, en een volière met 10 kinderen van exotische vogels waaronder roze flamingo's een andere dimensie toe te voegen ook voor de Marine Land ervaring.
Los leones marinos de California, los pingüinos Loro Parque is ertrots op een omgeving te hebben gecreëerd waar Californische zeeleeuwen een gelukkig en tevreden leven kunnen leiden.
Loro Parque se enorgullece de haber creado un entorno donde estos leones marinos californianos puedan vivir felices y contentos.Siberische tijgers en Komodo-draken, onder andere, vertegenwoordigen Azië,terwijl Noord-Amerikaanse soorten grizzlyberen en Californische zeeleeuwen zijn.
Los tigres siberianos y los dragones De Amerikaanse marine traint zeezoogdieren, zoals Californische zeeleeuwen en tuimelaars, om op zee verloren geraakte apparatuur te zoeken en terug te brengen en om indringers die zwemmen in verboden gebied op te sporen.
La Armada estadounidense entrena a sus mamíferos Als een bevolking weet te vinden,de Zuid-Koreaanse regering is van plan om Californische zeeleeuwen verplaatsen van de Verenigde Staten;
Si ninguna población logra ser encontrada,el gobierno Er zijn verschillende winkels, restaurants, een arcadehal, straatmuzikanten en straattheater, een informatiecentrum van het Marine Mammal Center, het Aquarium of the Bayen een draaimolen met twee verdiepingen. Pier 39 is bovendien bekend om zijn kolonie Californische zeeleeuwen.
En el Pier 39 hay tiendas, restaurantes, una galería Pier 39 is zonder twijfel het populairste gedeelte van de werf enis vooral beroemd vanwege de grote kolonie Californische zeeleeuwen die hier haar thuis heeft gevonden.
El muelle 39 es, sin duda, la parte más popular del embarcaderoy es conocido principalmente por la enorme colonia de leones marinos de California que lo habitan.Bekijk alle hoogtepunten die Victoria, Butchart-tuinen te bieden hebben om deze prachtige begeleide reis te voltooien,u zult walvissen spotten en otters, Californische zeeleeuwen, walvissen en prachtige landschappen zien.
Vea todos los aspectos más importantes que Victoria, Butchart Gardens tiene para ofrecer para completar este maravilloso viaje guiado,irá a avistar ballenas y ver nutrias, leones marinos de California, ballenas y paisajes maravillosos.Een links foreflipper uit een monster van een vrouwelijke Californische zeeleeuw wordt gebruikt om geometrische parameters van de robot flipper te bepalen.
Un foreflipper izquierda Een robot platform wordt beschreven dat zal worden gebruikt om de hydrodynamische prestatie-krachten enflowfields-van het zwemmen Californische zeeleeuw bestuderen.
Una plataforma robótica se describe que será utilizado para estudiar el rendimiento fuerzas yflowfields-natación del león marino de California hidrodinámicas.La Paz is een beroemde locatie waar je de wilde Californische zeeleeuw kunt tegenkomen.
La ciudad De robot flipper apparaat zal ons toelaten om de hydrodynamica van het zwemmen Californische zeeleeuw begrijpen.
El aparato robótico aleta nos permitirá comprender la hidrodinámica De Californische zeeleeuw pakt de Mola's zodra ze in de baai komen, scheurt hun vinnen af, zodat ze een soort Mola-frisbee worden, en gooit ze dan heen en weer.
El león marino de California agarra los Molas tan pronto como ellos entran a la bahía, les quita las aletas, los modela como un grandioso frisbee, estilo mola, y luego los zarandea De robot flipper zullen de basis vormen van een rijke onderzoeksproject dat inzicht zal geven in de fundamentelefysica van een unieke paradigma van efficiënte zwemmen-de Californische zeeleeuw vormen.
La aleta Zo bestuderen we de fundamentele mechanisme van de zeeleeuwen zwemmen door middel van directe observatie van de Californische zeeleeuw en laboratoriumonderzoek met behulp van een robot zeeleeuw foreflipper 5,6.
Así, estudiamos el mecanismo fundamental De hierboven beschreven werkwijze levert een robot model van een Californische zeeleeuw foreflipper.
El proceso descrito anteriormente produce Vergroot ImageUntil 2003,de Japanse Zee Lion werd beschouwd als een familielid van de Californische zeeleeuw worden.
Ampliar ImageUntil 2003, elHet doel van de robot flipperis de h staandydrodynamics van de voortstuwende slag van de Californische zeeleeuw zoals beschreven in Friedman, 2014 1.
El propósito de la aleta robóticoes explorar la hydrodynamics de la carrera propulsora del león marino de California como se describe en Friedman, 2014 1.Hoewel dit apparaat is duidelijk, maar een model van het levende systeem,in situ studies van de Californische zeeleeuw zijn uiterst moeilijk en het bereik van mogelijke data is vrij beperkt.
Aunque este aparato es, claramente, sólo un modelo Ik kreeg de kans om een beroerte uit te sluiten bij deze chimpansee en zeker te gaan dat deze gorilla geen gescheurde slagader had, deze ara te onderzoeken op een hartruis,vast te stellen dat deze Californische zeeleeuw geen ontstoken pericard had, en in deze foto luister ik naar het hart van een leeuw na een gezamenlijke, levensreddende ingreep van veeartsen en dokters, waarbij we 700 ml vocht wegzogen uit het hartzakje waarin het hart van de leeuw zich bevond.
Pude descartar una apoplejía en esta chimpancé y me aseguré Dit protocol beschrijft een robotplatform ontworpen om de hydrodynamische prestatie van het zwemmen Californische zeeleeuw(Zalophus californianus) te bestuderen.
Este protocolo describe una plataforma robóticadiseñado para estudiar el comportamiento hidrodinámico De zeeleeuwen zijn verwant aan de Californische soort… die hier vanuit het noorden kwam.
El león marino de las Galápagos, pariente del león marino californiano, llego hasta aquí desde el norte.
