Wat Betekent CAPDEPERA in het Spaans - Spaans Vertaling

• capdepera

Voorbeelden van het gebruik van Capdepera in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Plaatselijke tijd Capdepera.
Hora local Casey.

Huis Capdepera voor 6- 8 personen 4 slaapkamer- Huis €429.
Casa de vacaciones Capdepera para 6- 8 personas con 4 dormitorios- Casa de vacaciones..

Acties voor Capdepera.
Acciones para Zaltbommel.

Eeuwenlang overleefde Capdepera achter zijn muren beschermd tegen aanvallen van piraten.
Durante siglos, el pueblo sobrevivió detrás de sus muros protegidos de ataques piratas.

Finca voor 6 personen in Capdepera, met tuin.
Chalet para 6 personas en Binisalem, con jardín.

Capdepera is verre 80 km van Palma de Mallorca, op 27 km van Manacor, en slechts 8,5 km van Artà.
Capdepera es distante a 80 km de Palma de Mallorca, a 27 km de Manacor, y sólo 8.5 km de Arta.

Groot vakantiehuis voor 6 personen in Capdepera.
Grande casa de vacaciones para 10 personas en Motril.

Villa voor 8 personen in Capdepera, met zwembad en tuin.
Bungalow para 6 personas en Orihuela, con jardín y piscina.

De hoofdweg van Mallorca, de Ma-15, leidt direct naar Cala Rajada, die door de steden van Manacor(32 km) van Artà(12 km) en Capdepera(3 km).
La carretera principal de Mallorca, la Ma-15, conduce directamente a Cala Ratjada, pasando por las localidades de Manacor(32 km) de Arta(12 km) y Capdepera(3 km).

Groot vakantiehuis voor 6 personen in Capdepera, met zwembad en terras 5,0.
Apartamento para 6 personas en Guarujá, con jacuzzi además de piscina y jardín.

Ten tijde van de Bourbons in de achttiende eeuw, een troep dragonders was verantwoordelijk voor de verdediging van de stad Capdepera.
En la época de los Borbones en el siglo XVIII, una tropa de dragones fue el responsable de la defensa de la ciudad de Capdepera.

Appartement voor 2 personen in Capdepera, met balkon.
Casa de vacaciones para 2 personas en Għajnsielem, con balcón.

Gelegen in de bevoorrechte zone van Capdepera, bekend om zijn mooie vissershaven, begint de dag al vroeg, want er is zoveel te zien.
En esta zona privilegiada del municipio de Capdepera, conocida por su hermoso puerto pesquero, el día amanece antes porque hay mucho que ver.

Het kleine Natuurreservaat van Cap des Freu is gelegen in de gemeente Capdepera tussen Cala Mesquida en Cala Agulla.
Pequeño Reserva Natural del Cabo de Freu está situado en el municipio de Capdepera entre Cala Mesquida y Playa de Cala Agulla.

De Toren EsbucadaDe Punta de Capdepera houdt ook de ruïnes van een middeleeuwse uitkijktoren, Torre Esbucada(de Afgebroken Toren).
La Torre EsbocadaPunta de Capdepera también mantiene las ruinas de una torre de vigilancia medieval, Torre Esbucada(Torre Esbucada).

Een prachtig strand omringd door pijnbomen en bergen, gelegen in de gemeente Capdepera, ongeveer 80 kilometer van Palma.
Una preciosa playa rodeada por pinos y montañas, situada en el municipio de Capdepera a unos 80 kilómetros de distancia de Palma.

Na Punta de Capdepera, de stranden van Cala Agulla(„Kreek van de Naald”), ook verminkt door de behuizing en Cala Moltó ondervonden.
Después de Punta de Capdepera, las playas de Cala Agulla("Cala de la Aguja"), también desfiguradas por el alojamiento y Cala Moltó encontrados.

De Torre d'en Miquel Nunis noemde het hoofd van de familie waartoe Jaume I van Aragon schreef de regio Capdepera na de herovering van Mallorca.
La Torre d'en Miquel Nunis nombrado el jefe de la familia a la que Jaume I de Aragón atribuí la región de Capdepera después de la reconquista de Mallorca.

Men kan starten vanaf daar, goed voor een dagje Capdepera of Arta of maak korte wandelingen langs de zee of zwemmen op een klein strand om de hoek.
Uno puede comenzar a partir de ahí, bueno para un día de turismo o de Capdepera Artà o hacer caminatas cortas a lo largo del mar o nadar en una pequeña playa en la esquina.

Colonia de Sant Pere ligt in het westelijke deel van de gemeente Artà; het dorp heeft een brede kuststrook, aparte vlaktes Capdepera en Artà in het noordelijke uiteinde van de Serra de Llevant.
Colònia de Sant Pere se encuentra en la parte occidental del municipio de Artà, el pueblo cuenta con una amplia franja costera, llanuras separadas Capdepera y Arta en el extremo norte de la Serra de Llevant.

Toen Capdepera opnieuw werd aangevallen door Moorse piraten, aan het einde van de veertiende eeuw, de bewoners, de vluchtelingen in het kasteel, de Maagd kwam uit de kapel en op de muren.
Cuando Capdepera fue atacado por piratas moriscos, a finales del siglo XIV, una vez más, los residentes, los refugiados en el castillo, la Virgen salió de la capilla y se colocan en las paredes.

In 1231, Koning Jaume I(1208-1276), Jaume de Veroveraar, in deze toren de ondertekende Verdrag van Capdepera met de Alguacil moslims die nog steeds bezet het eiland Minorca.
En 1231, el rey Jaume I(1208-1276), Jaume el Conquistador, firmé en esta torre el Tratado de Capdepera con los musulmanes Alguacil que todavía ocupaban la isla de Menorca.

Gelegen op een paar kilometer van Capdepera, krijgt de baai ook de naam “calita de los buzos”, waardoor we een idee kunnen krijgen van hoe bevredigend onze ervaring op deze plek kan zijn.
Situada a escasos kilómetros de Capdepera, la cala también recibe el nombre de“calita de los buzos”, lo que permite hacernos una idea de lo satisfactoria que puede ser nuestra experiencia en este lugar.

De 30 km wandelaars lopen ook de 20 km route maar gaan terug via Capdepera met een klim langs het kasteel(166m) en via de boulevard terug naar de finish.
Los caminantes de 30 km también recorren la ruta de 20 km, pero regresan a través de Capdepera con una escalada más allá del castillo(Asciende hasta 166 m) y a través del bulevar se regresa a la meta.

Het kasteel van Capdepera(Castell de Capdepera/ Castillo de Capdepera) is een oude ommuurde stad van de veertiende eeuw, gelegen bovenop een heuvel met uitzicht op de stad Capdepera in het noordoosten van het eiland Majorca.
El castillo de Capdepera(Castell de Capdepera) es una antigua ciudad amurallada del siglo XIV situado en lo alto de una colina que domina el pueblo de Capdepera, en el noreste de la isla de Mallorca.

Deze naam is waarschijnlijk gerelateerd aan de activiteit van belangrijke smokkel in de regio Capdepera: de gabella(zoutbelasting) was de belasting op zout en andere goederen(tabak, koffie en ga zo maar door).
Este nombre está probablemente relacionado con la actividad de contrabando importante de la región de Capdepera el impuesto sobre la sal era el impuesto sobre la sal y otros bienes(tabaco, café y así sucesivamente).

De oostkust van Mallorca en de gemeente Capdepera zijn bijzonder populair, omdat er veel romantische baaien tussen kliffen liggen en ook enkele van de beste golfbanen van het eiland te vinden zijn.
La costa este de Mallorca y el municipio de Capdepera son particularmente populares, ya que muchas bahías románticas se encuentran entre los acantilados y también se pueden encontrar algunos de los mejores campos de golf de la isla.

Sinds 2000, de stichting van de stad door koning Jaume II in 1300 te herdenken, Capdepera vinden elke derde weekend in mei een middeleeuwse sfeer, om te laten zien hoe de inwoners leefden in de middeleeuwen.
Desde el año 2000, para conmemorar la fundación de la ciudad por el rey Jaume II en 1300, Capdepera encontrado cada tercer fin de semana de mayo, un ambiente medieval, para mostrar cómo sus habitantes vivían en la Edad Media.

In 1231, Koning Jacobus tekende ik deze beurt het Verdrag van Capdepera met de Moren die de bezette gesloten eiland Minorca, waaronder de Moren hielden het eiland, maar beloofde trouw aan de kroon van Aragon.
En 1231, el rey Jaime I firmó en esta torre el Tratado de Capdepera concluyó con los moros que ocuparon la isla de Menorca, en virtud del cual los moros mantuvieron la isla, pero prometieron lealtad a la corona de Aragón.

Hoe "capdepera" te gebruiken in een Nederlands zin

Natuur tours Capdepera | GetYourGuide Sluiten Je hebt Javascript uitgeschakeld.

Capdepera is uiterst gezinsvriendelijk en biedt voor ieder wat wils.

Vanity Hotel Suite is een mooie accommodatie in Capdepera aan.

Reserveer systeem Uw huurauto in mallorca capdepera eenvoudig en snel.

Zeker voor wat overige huizen in Capdepera en Mallorca betreft.

In het stadje Capdepera op Mallorca bezat hij een villa.

De golfclub van Capdepera ligt op slechts 20 minuten rijden.

Daarbij heeft Benissa omliggende steden als Benissa, Capdepera en Sencelles.

Capdepera Golf: Deze 18 holes baan wordt omringd door bergen.

Lokale tijd in Capdepera: CET Capdepera weer vandaag Meestal droog.

Hoe "capdepera" te gebruiken in een Spaans zin

Capdepera compra como hacer taxi en el aeropuerto Tárrega.

Fontaneros Capdepera ¿Cuanto tardamos en llegar a su casa?

Villacarrillo, transporte aeropuerto bangkok ciudad Capdepera armadura.

portocolom cala ratjada capdepera sa coma sillot son servera portocristo,.

Am Capdepera Sl está registrada como Sociedad limitada.

Sala municipal "Can Creu d'Inca", Capdepera (Mallorca), julio 2008.

Capdepera causa contrato de transporte latam Salobreña.

Capdepera is the perfect town to explore while walking.

Capdepera reservar autobus aeropuerto madrid puerta de atocha Ceuta.

Playa en Capdepera (Islas Baleares / Isla de Mallorca).